Wat Betekent DE MULTI-CONTROLLER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el multicontrolador
• el multi-controller
• el multi-controlador

Voorbeelden van het gebruik van De multi-controller in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Navigatievoorbereiding: eenvoudig navigeren met de Multi-Controller.
Preparación para navegador: navegación práctica con el multicontrolador.

De multi-controller garandeert dat de functies altijd eenvoudig gebruikt kunnen worden.
El multicontrolador garantiza que las funciones sean fáciles de usar en todo momento.

Bijzonderheden Boordcomputer, voertuiginstellingen en optioneel audiosysteem bedienbaar met de Multi-Controller.
Ordenador a bordo, ajustes del vehículo y sistema de audio opcional operado utilizando el multicontrolador.

Deze wordt bediend via de Multi-Controller, zodat de handen aan het stuur kunnen blijven.
El manejo se realiza a través del multicontrolador para que las manos puedan permanecer en el manillar.

Voor de eerste keer kan de C 400 X worden gebruikt om je smartphone op het TFT-display aan te sluiten voor een intuïtieve bediening via de multi-controller.
Por primera vez, el C 400 X puede usarse para conectar tu Smartphone al display TFT y controlarlo intuitivamente a través del multi-controlador.

De Multi-Controller zorgt er voor dat de functies onder alle omstandigheden eenvoudig zijn te bedienen.
El multicontrolador garantiza que las funciones sean fáciles de usar en todo momento.

Maakt comfortabele bediening mogelijk met gebruik van de multi-controller plus gegevensuitwisseling tussen motorfiets en navigator.
Funcionamiento cómodo mediante el uso del multicontrolador más el intercambio de datos entre la motocicleta y el Navigator.

De Multi-Controller van de R 1200 GS regelt de Navigator V echter rechtstreeks.
Sin embargo, en la R 1200 GS, el Multicontrolador controla el Navigator V de forma directa.

Het wijzigen van het audiovolume via de Multi-Controller werkt uitsluitend met een BMW Motorrad Communicatiesysteem.
Cambiar el volumen de sonido directamente a través del mando multicontroller funciona exclusivamente cuando se utiliza un sistema de comunicación BMW Motorrad.

De multi-controller wordt bediend door deze omhoog en omlaag te draaien of naar links en rechts te kantelen.
El Multicontrolador se opera girándolo hacia arriba y hacia abajo o inclinándolo hacia la izquierda o la derecha.

De combinatie van een 6,5" TFT-display en de Multi-Controller op het stuur stelt je in staat om de functies intuïtief te bedienen.
La combinación de una pantalla TFT de 6,5" y un Multicontrolador en los manillares te permitirá controlar intuitivamente tus funciones.

De Navigator VI kan ook comfortabel en veilig worden bediend met de handgrepen op BMW-motorfietsen met navigatievoorbereiding met behulp van de Multi-Controller.
El Navigator VI puede controlarse también de forma cómoda y segura en las motos BMW desde el manillar a través de un mando multicontroller.

Het audiosysteem wordt handig bediend via de Multi-Controller op het stuur of via het draadloze bedieningspaneel in het linker kuippaneel.
El sistema de audio se maneja cómodamente a través del multi-controlador en el manillar o a través del módulo de mando de radio en el carenado interior izquierdo.

Voor de eerste keer kan de C 400 X worden gebruikt om je smartphone op het TFT-display aan te sluiten voor een intuïtieve bediening via de multi-controller.
Por primera vez, la C 400 X puede utilizarse para conectar su smartphone a la pantalla TFT y controlarlo de forma intuitiva mediante un multi-controlador.

Bediening via de Multi-Controller en alle andere speciale functies van de Navigator IV of Navigator V worden echter niet ondersteund.
No es compatible con el funcionamiento mediante el Multicontrolador ni con las funciones especiales del Navigator IV o el Navigator V.

De bediening van het navigatiesysteem en de Connectivity functies vindt comfortabel plaats met de Multi-Controller aan op de linker stuurhelft.
El sistema de navegación y las funciones Connectivity se manejan cómodamente a través del multicontrolador a la izquierda del tablero de instrumentos.

In tegenstelling tot een toetsenpaneel kan de multi-controller door bestuurders worden bediend, zonder dat zij hun ogen van de weg hoeven te halen.
A diferencia de un teclado, los conductores pueden manejar el Multi-controller sin tener que despegar los ojos de la carretera.

Connectivity(SA): je kunt je smartphone via Bluetooth met je motorfiets verbinden en vele functies activeren met gebruik van de multi-controller op de handgrepen.
Conectividad(SA): puedes conectar tu smartphone a la moto por Bluetooth y activar una amplia gama de funciones mediante el multicontrolador en el manillar.

Naast de bediening van het audiosysteem kan de multi-controller ook gebruikt worden om andere functies op het TFT-kleurendisplay te selecteren.
Además de controlar el sistema de audio, el Multi-controller también puede usarse para elegir otras funciones del menú en la pantalla TFT a color.

De Multi-Controller van de K 1600 GT/ GTL regelt daarentegen het instrumentenpaneel, dat vervolgens korte commando's naar de Navigator V stuurt.
Por el contrario, en la K 1600 GT/GTL, el Multicontrolador controla el panel de instrumentos, que a su vez envía instrucciones breves al Navigator V.

Naast de elementaire navigatie zijn er ook nog extra functies zoals"Mijn motorfiets" en als alternatief kan de bediening ervan plaatsvinden via de multi-controller op het stuur.
Con la preparación para navegación están disponibles otras funciones como"Mi motocicleta". Además, el control también es posible mediante el multicontrolador en el manillar.

De navigatievoorbereiding omvat de Multi-Controller, de montagebeugel en de Mount Cradle via het instrumentenpaneel.
La preparación para la navegación incluye el Multicontrolador, el estribo de soporte y la base de montaje sobre el panel de instrumentos.

De multi-controller in het midden van het instelwiel op de achterzijde van de camera maakt het navigeren mogelijk binnen het menu, maar is ook functioneel tijdens bijvoorbeeld het bladeren tussen de gemaakte opnamen.
El controlador en el centro del dial de comandos situado en la trasera de la cámara permite la navegación por los menús, aunque también se utiliza para pasar de imagen a imagen en el modo revisión.

De waarden van de eerste regel kunnen vergroot worden weergegeven via de Multi-Controller op extra individuele pagina's(niet op de K 1600 GT, K 1600 GTL, K 1600 GTL Exclusive en R 1200 RT).
Los valores de la primera línea se pueden mostrar aumentados mediante el Multicontrolador en páginas adicionales(no en la K 1600 GT, la K 1600 GTL, la K 1600 GTL Exclusive ni la R 1200 RT).

Alles binnen handbereik: met de Multi-Controller: scroll zonder moeite door het menu van het 6,5 inch TFT-display voor toegang tot de vele functies en instellingen- zonder je handen van het stuur te hoeven nemen.
Todo bajo control con el Multicontrolador: simplemente desplázate por el menú de tu pantalla TFT de 6,5" y accede a las diferentes funciones y ajustes sin quitar las manos del manillar.

Nast de functies die worden weergegeven door de multi-controller, kan de radio net als eerst geregeld worden via de knoppen links in het interieurpaneel.
Además de las funciones que muestra el Multi-controller, la radio también se puede regular como siempre con los botones situados a la izquierda en el panel interior.

De innovatieve multi-controller werd aan het einde van 2009 geïntegreerd in de motorindustrie als onderdeel van een geïntegreerd besturingsconcept.
El innovador Multicontrolador se presentó en el sector del motociclismo a finales de 2009 como parte de un concepto de control integrado.

De BMW F 750 GS brengt je voorwaartse intelligentie- met Connectivity: je kunt jouw smartphone via Bluetooth verbinden met de F 750 GS en veel verschillende innovatieve functies gebruiken dankzij de intuïtieve multi-controller op de linker stuurhelft.
Con la BMW F 750 GS avanzas de forma inteligente, con Connected Ride puedes conectar tu teléfono inteligente a la F 750 GS por Bluetooth y explotar una amplia gama de funciones innovadoras mediante el mando multicontroller intuitivo en el manillar.

Hoe "de multi-controller" te gebruiken in een Nederlands zin

De Multi Controller is speciaal ontwikkeld voor de Zaluti geurmachines.

Met de multi controller armsteun wordt de 700 pk krachtpatser perfect onder bedwang gehouden.

De Multi Controller zorgt ervoor dat er verschillende netwerken kunnen worden gekoppeld dan data alleen.

Selecteer de macro functie door de onderste knop van de multi controller in te drukken.

De rijrichting kan makkelijk via het stuurwiel met de keerhendel of met de multi controller veranderd worden.

De Multi Controller van BullFan is automatisch, professioneel en zorgt voor ventilatie uit 2 aparte groeiende gebieden.

Scrolling door middel van de knoppen van de multi controller laat je een geluidsbestand kiezen voor de weergave.

De viewfinder is een XGA OLED Tru-Finder en ook het camera menu en de Multi Controller zijn vernieuwd.

Het zou mooier geweest zijn als je in één handeling met de multi controller had kunnen in en uitzoomen.

Wilt u vanaf meerdere telefoonnummers de locatie van de tracker kunnen opvragen, dan activeert u de multi controller functie.

Hoe "el multicontrolador" te gebruiken in een Spaans zin

Otro punto muy bueno para fotografía de acción es poder utilizar el Multicontrolador para elegir el punto AF con el que enfocar.

Esquema del cuadro de protección: En el salón el multicontrolador y el módulo PC estarán conectados a dos enchufes respectivamente del circuito C2.

El casco, también está equipado con una minicomputadora y altavoces, se controla desde las funciones ubicadas en el manubrio izquierdo mediante el multicontrolador de BMW Motorrad.

Hay un único Dial Multicontrol que ha unido el Dial de control Rápido, el Multicontrolador y el botón Set, lo que permite seleccionar los ajustes, moviendo sólo el pulgar.

Además, el control también es posible mediante el multicontrolador en el manillar.

El multicontrolador permite controlar ambas persianas individualmente o en conjunto.

El multicontrolador garantiza que las funciones sean fáciles de usar en todo momento.