Voorbeelden van het gebruik van De muur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Muur Bran.
Bran los Muro.Tegen de muur.
Contra la pared…¡oye!De Muur van China.
De la Muralla China.We moeten de muur hebben.
Debemos tener EL MURO.De Muur, waarvan weinig….
El muro, que poco….
Wat betreft de muur ben ik schuldig.
En cuanto a la muralla… soy culpable.De muur- 3 uur later.
EL MURO 3 horas más tarde.Mordabito gaat naar de muur… en vangt hem!
Mordabito va a la pared… ¡y atrapa De Muur blijft verdelen.
El muro que sigue dividiendo.Lieverd, gebruik de deur, niet de muur.
Mi querido, no use De muur weerkaatst het geluid.
Zet iedere man op de muur en in elke gang.
De muur zet digitale signage op.
Señalización digital de montaje en pared.Als we buiten zijn voorbij de Muur, dan laten we haar gaan.
Cuando estemos afuera ya lejos del muro, la dejaré ir.De muur van het fort was al kapot, er was weinig kans op verzet.
Con el muro destruido, había pocas posibilidades de resistir.¿Las insignias… en la pared… de Zowel de muur als de paviljoenen zijn gebouwd tussen 1900 en 1903.
Tanto las murallas como Wij zullen vallen, als de muur van Jericho.
Todos nos extraviaremos por Toen ik Will tegen de muur had aangedrukt… kon ik hem vermoorden.
Cuando le tenía contra la pared… Habría podido matarte.Laat hen de muur afbreken! Zij zullen de hoofdstad onbeschermt achterlaten.
Pueden venir a derribar los muros… entonces Zoals Euclides zegt, de muur van mijn arm houdt dat gewicht.
Como dice Euclides, el muro que es mi brazo sostiene ese peso.Die moet je van de muur trekken en hierheen halen zodat we die kunnen.
Necesito que Jij doet de muur. Frankie de raketten.
Tú te encargarás de las paredes, Frankie Iedereen tegen de muur, of we gaan er allemaal aan!
Cada uno de ustedes malditos contra la pared… o todos moriran mierda!Na de val van de muur nam Opel de fabriek over.
Tras Eén voet tegen de voorste muur, de andere voet tegen de achterste muur.
UN PIE FRENTE AL MURO, UN PIE ATRÁS. AHORA.De Stenen muur, waar ik jou van haar heb gered.
A la pared de roca, donde te salve de ella.Dat is de achterste muur, langs de y-as.
Y voy a usar magenta para la pared que pasa por Droge rode wijn, Wijn van de grote muur, Cabernet rode wijn.
