Voorbeelden van het gebruik van Mauer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Baut die mauer.
Mrs. Mauer, wo ist sie?
Mrs Mauer, waar is ze?Ich bin die Mauer.
Ik ben de muur.Mrs. Mauer, wo ist sie?
Waar is ze? Mrs Mauer.Ich hasse die Mauer.
Ik haat de Muur.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die Mauer zerbröckelt.
De muren komen naar beneden.Marlon, Doxie und Mauer.
Marlon, Doxie en Mauer.Öffnen, mauer, zurück, nachschlag.
Open, muur, terug, bijvullen.Sie klettert die Mauer hoch!
Ze klimt over de muur.Dr. Mauer, es ist schön Sie zu sehen.
Dr. Mauer, fijn u te ontmoeten.Nbc zum fall der berliner mauer.
Nbc beelden berlijnse muur.Es teilt eine Mauer mit uns.
Één van zijn muren deelt met ons.Keine mauer hält den widerstand auf.
Geen muur houdt het verzet tegen.Und sie bleibt dennoch hinter der Mauer.
Toch blijft ze achter haar muur.Hinter dieser Mauer sind wir sicher.
Achter deze muren zijn we veilig.Die Griechen feiern vor unserer Mauer.
Buiten onze muren vieren de Grieken feest.Sie haben eine Mauer um sich errichtet.
Je hebt deze muren om je heen.Welche Art von Medizin praktizieren Sie, Dr. Mauer?
Wat voor soort arts bent u, Dr. Mauer?Eine Mauer, Strom, es ist sicher.
Muren, elektriciteit, het is veilig.Er spürte, wie die Mauer einstürzte.
Hij voelde de muur naar beneden komen.Keine Mauer, kein Zaun, kein Stacheldraht.
Geen muur, hek of prikkeldraad.Ihr könnt mich nicht zur Mauer schicken.
U kunt me niet naar de Muur sturen.Am Ende der Mauer schnappe ich dich!
Ik pak je aan het eind van de muur.Es ist, als würde man einen Tennisball gegen eine Mauer schlagen.
Die Mauer ist schuld, die Zeiten, die Welt ist schuld!
De fout van de muren, de tijd, de wereld!Und durchs Fenster? Muss ich die Mauer hochklettern?
Moet ik de muur opklimmen, en door het raam?Diese mauer ist zu ihrem schutz bitte fernhalten.
Deze muur is voor uw bescherming blijf uit de buurt.Ich vermute, du willst die Mauer auch überqueren.
En ik neem aan dat jij ook van plan de muur over te gaan.Die Mauer von Jericho, die Chinesische Mauer.
De muren van Jericho, de Chinese muur.Dieses Hauses. Deswegen kletterte ich über die Mauer des Hauses.
Dat is, toen ik over de muren van het huis klom… dit huis.
