Wat Betekent DE OPEN GROND in het Spaans - Spaans Vertaling

• terreno abierto
• campo abierto
• terrenos abiertos

Voorbeelden van het gebruik van De open grond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welk schema om te kiezen om te planten in de open grond.
¿Qué esquema elegir para plantar en campo abierto?

In de open grond wordt het alleen in de zuidelijke regio's verbouwd.
En campo abierto, solo se cultiva en las regiones del sur.

Het is beter om dit te doen na de landing in de open grond.
Es mejor hacer esto después de aterrizar en campo abierto.

Stekken zijn geroot in de open grond onder film of in een kas.
Los recortes están enraizados en terrenos abiertos debajo de una película o en un invernadero.

Het wordt gekweekt door zaailing of rechtstreeks in de open grond.
Se cultiva mediante plántulas o directamente en terreno abierto.

Het kan worden geplant in de open grond in warme of mediterrane regio's, om heggen te maken.
Se puede plantar en campo abierto en regiones cálidas o mediterráneas, para hacer setos.

Ze kunnen worden gekweekt onder de film en in de open grond.
Se pueden cultivar debajo de la película y en campo abierto.

Geplant op de open grond, deze augurken weerstaan extreme temperaturen en zijn resistent tegen ziekten.
Plantados en campo abierto, estos pepinillos resisten temperaturas extremas y son resistentes a las enfermedades.

Spring planten worden geplant om een vaste plaats in de open grond.
Plantas de primavera se plantan a un lugar permanente en el campo abierto.

Met de foto is te zien dat lobelia in de open grond lijkt op een bloeiende wolk.
Las fotos pueden verse en el que lobelia campo abierto se parece a un florecimiento nube.

In de zuidelijke regio's is het mogelijk om te groeien in de open grond.
En las regiones del sur es capaz de crecer en terreno abierto.

Voordat planten naar de open grond worden overgebracht, moeten ze gedurende twee weken in de open lucht worden bewaard.
Antes de transferir las plantas a terreno abierto, deben dejarse al aire libre durante dos semanas.

Met de komst van de lente struik geplant in de open grond.
Con la llegada de los arbustos de primavera plantados en terreno abierto.

Daarna worden de zaailingen overgebracht naar de open grond, wanneer de juiste temperatuur is vastgesteld.
Luego, las plantas de semillero se transfieren a terreno abierto, cuando se establece la temperatura adecuada.

Vaak bloeien de planten voordat ze kunnen worden overgebracht naar de open grond.
A menudo, las plantas florecen antes de que puedan ser transferidas a terreno abierto.

Als de petunia wordt getransplanteerd in de open grond, wordt deze ongeveer drie dagen na de transplantatie afgeknepen.
Si la petunia se trasplanta a campo abierto, se pellizca aproximadamente tres días después del trasplante.

In het voorjaar wordt de anjer overgebracht naar de open grond. conclusie.
En la primavera el clavel se transfiere al terreno abierto. Conclusión.

Het kan worden gekweekt in de open grond, maar in de noordelijke regio's van het land is het beter om film of agrofibre te gebruiken.
Se puede cultivar en campo abierto, pero en las regiones del norte del país es mejor usar película o agrofibra.

In de zuidelijke regio's toegestaan om rechtstreeks in de open grond te landen.
En las regiones del sur se permite aterrizar directamente en terreno abierto.

In de omstandigheden van de open grond rijpen de vruchten nog steeds in september en in broeikasomstandigheden zelfs later.
En condiciones de terreno abierto, los frutos continúan madurando en septiembre, y en condiciones de invernadero incluso más tarde.

Voor het inblikken moet u groenten op de open grond gebruiken.
Para la conserva que necesita para usar las verduras cultivadas en el terreno abierto.

Dat ze niet doodging voordat ze in de open grond landde, moet de tuinman constant haar toestand in de gaten houden en zelfs kleine veranderingen waarnemen.
Que no murió antes de aterrizar en terreno abierto, el jardinero tendrá que vigilar constantemente su condición, notando incluso cambios menores.

Veel mensen noemen deze vaste planten overwinteren in de open grond, keizerlijk korhoenders.
Mucha gente llama a estas perennes invernar en campo abierto, urogallo imperial.

Tomaten worden gekweekt in kassen en kassen, als de weersomstandigheden dit toelaten, dan in de open grond.
Los tomates se cultivan en invernaderos e invernaderos, si las condiciones climáticas lo permiten, y luego en terrenos abiertos.

Deze verscheidenheid aan komkommers geteeld op de open grond is resistent tegen ziekten.
Esta variedad de pepinos cultivados en campo abierto es resistente a las enfermedades.

Bulgaarse peper kan met succes worden verbouwd in de Oeral, niet alleen in de kas, maar ook in de open grond.
La pimienta búlgara se puede cultivar con éxito en los Urales, no solo en el invernadero, sino también en terrenos abiertos.

Poeder en korrelvormige meststoffen worden op grote schaal gebruikt voor de open grond, maar in het overdekte bloementeelt ze worden zelden toegepast.
Polvo y fertilizantes granulados se usan mucho para terreno abierto, pero en el interior de la floricultura que raramente se aplican.

In 1986 werd de tomatenvariëteit Titan opgenomen in het Staatsregister van Rusland met aanbevelingen voor de teelt in de open grond van de Noord-Kaukasus.
En 1986, la variedad de tomate Titán se incluyó en el Registro Estatal de Rusia con recomendaciones para el cultivo en terrenos abiertos de la región del Cáucaso Norte.

Nog steeds, de meeste soorten courgettevruchten goed in de open grond, vooral in de zuidelijke regio's met warme en lange zomer.
Aún así, la mayoría de las variedades de calabacín dan frutos en terrenos abiertos, especialmente en las regiones del sur con un verano largo y caluroso.

Wat komkommers zijn geweldig Eerder was mozaïek vooral een ziekte van de open grond, maar onlangs werd het ook in kassen gevonden.
Que pepinos son increibles Anteriormente, el mosaico era principalmente una enfermedad de terreno abierto, pero recientemente también se encuentra en invernaderos.

Hoe "de open grond" te gebruiken in een Nederlands zin

Men deelde de open grond tussen de huizen met anderen.

Het betreft teeltbedrijven in de open grond en in de glastuinbouw.

Ook in de open grond kan Priva in veel behoeften voorzien.

Dankzij de open grond kunnen ze in een natuurlijke omgeving verblijven.

In de buurtmoestuin worden verschillende bladgroenten in de open grond geteeld.

Uiteraard kan ook die gele in de open grond worden geteeld.

In de nesten op de open grond worden drie eieren gelegd.

Herken het als een vertaling van de open grond van je geest.

In de open grond zijn er nu 390 bedrijven actief met opkweekmateriaal.

Hoe "terrenos abiertos" te gebruiken in een Spaans zin

En su distribución de Brasil frecuenta terrenos abiertos y áreas cultivadas.

Ubicado dentro de amplios terrenos abiertos con lago.

Aquí ocupa terrenos abiertos y secos, con matorral o arbolado disperso.

En invierno utilizan los terrenos abiertos con árboles dispersos.

- Alejarse de terrenos abiertos y despejados, como praderas o cultivos.

Se cultiva sembrando o trasplantando brotes en terrenos abiertos e invernaderos.

Crece en terrenos abiertos con sustratos ricos en.

Explotaciones cinegéticas sobre terrenos abiertos * Grupo II.

Habita terrenos abiertos con jara y matorral degradado o maleza.

- Hábitat principal: terrenos abiertos con matorral, hasta 1600m.