Wat Betekent DE PASSER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el compás
• transeúnte

Voorbeelden van het gebruik van De passer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe werkt de passer?
¿Cómo funciona el compás?

De passer is het hoofdgereedschap van het individu.
El compás es la herramienta principal de la persona.

De winkelhaak en de passer.
La escuadra y el compás.

De passer ligt aan de voet van het gebouw en alle winkels.
El pasador se encuentra al pie del edificio y todas las tiendas.

Communicatie tussen de passer en de ontvanger.
Comunicación entre el transeúnte y el receptor.

Het originele algemene symbool van de Vrijmetselarij is de winkelhaak en de passer.
El símbolo universal original de la Masonería es la escuadra y el compás.

Manier communicatie tussen de passer en ontvanger.
Comunicación de manera 2 entre el pasador y el receptor.

De leerlingen gebruiken de passer om cirkels van die stralen rond de overeenkomstige pool te tekenen.
Los alumnos pueden usar el compás para trazar circunferencias de esos radios alrededor del polo correspondiente.

Hij heeft de instelhamer opnieuw geassembleerd en de passer geactiveerd.
Ha ensamblado el mazo y activado el compás.

Ze betreden het veld en de passer neemt zijn plaats in als ondersteunende speler aan de zijkant.
Entran en el campo, y el pasador toma su lugar como un jugador de apoyo en el lado.

Verplaats naar goede hoeken als de bal in beweging is, niet nadat de passer de voetbal heeft ontvangen.
Muévete en buenos ángulos cuando la pelota esté en movimiento, no después de que el transeúnte haya recibido el balón.

Wij gebruiken de passer om rond onze hartstochten en begeerten cirkels te trekken om ze binnen de grenzen van de gerechtigheid te houden.
Usamos el compás para dibujar círculos alrededor de nuestras pasiones y deseos para mantenerlos en los límites de la justicia.

Zoals je weet is één been van de passer statisch, vast op een plaats.
Como saben, una aguja del compás es estática, fijada en un lugar.

De feeder(A1) gaat de bal in de passer(A2) die als alternatief krijgt de bal op de linkervoet en vervolgens rechter voet door het bewegen voorafgaand aan de pas aan beide zijden.
El alimentador(A1) pasa la pelota en el pasador(A2) que alternativamente recibe el balón en el pie izquierdo y pie derecho, moviendo con anterioridad al paso a cada lado.

De communicatie tussen de passer en de ontvanger.
Las comunicaciones entre el pasador y el receptor.

Vraag zoveel mogelijk informatie over de passer, medeplichtigen of andere informatie die u zich herinnert over het ontvangen van het valse geld.
Cuando se le pregunte, transmita toda la información posible sobre el transeúnte, los cómplices o cualquier otra información que recuerde sobre recibir el dinero falso.

Verplaats naar goede hoeken als de voetbal in beweging is, niet nadat de passer de voetbal heeft ontvangen.
Moverse en buenos ángulos cuando el balón esté en movimiento, no después de que el pasador haya recibido el balón.

Plaats vervolgens de punt van de passer op het midden van het papier.
Después, clava la punta del compás en el centro de una hoja de papel.

Als de instelhamer eenmaal weer geassembleerd is, activeert het de passer. En daarna bestrijkt de passer het pakhuis.
Una vez que el mazo de ajuste ha sido montado, activa el compás y el compás barre el Almacén.

Om dit te doen, plaats je de punt van de passer op het punt A{\displaystyle A}.
Para hacerlo, coloca la punta del compás en el punto A{\displaystyle A}.

Oké, de plaatsing van de winkelhaal vertelt de passer waar de artefacten naartoe moeten.
Ahora, la ubicación de la escuadra le dice al compás dónde transportar los artefactos.

De eerste passer krijgt 1 munt.
El primero en pasar gana una moneda.

De Pass 1815 geeft toegang tot:.
El Pass 1815 incluye la visita de:.

De Pass geeft overal toegang tot het geheel van het Park.
El paso de cualquier lugar da acceso a la totalidad del parque.

De pass overal optie.
El paso por todas partes opción.

De Pass provenceaixperience is een dosis Provence tegen een lage prijs!
Los pases turísticos El Pase Aix-en-Provence¡la esencia de Provenza al mejor precio!

De PASS voor GROEPEN/ FAMILIES.
Los PASES para los GRUPOS/ FAMILIAS.

Waar kan je de Pass 1815 kopen?
Dónde comprar el Pass 1815?

De Pass is niet geldig op de Shinkansen of slaaptrein.
El pase no es válido para los shinkansen o los trenes coche-cama.

Hoe "de passer" te gebruiken in een Nederlands zin

Huis De Passer met interieur Huis De Passer met interieur is beschermd als monument.

Nous venons de passer une semaine très agréable.

De passer en liniaal zijn van prima kwaliteit.

Bij levering had de passer helaas kromme punten.

Je vous recommande vivement de passer par Patricia.

Onder de passer met haak is Ingenieurskunst gepersonifieerd.

Venons de passer un superbe weekend chez Greet.

Nous venons de passer 4 jours chez Paola.

Nous avons coutume de passer l'été au littoral.

Nous recommandons vivement de passer du temps ici!

Hoe "el compás, transeúnte" te gebruiken in een Spaans zin

Sigue el compás de la vía, sigue el compás Tentaciones…casi muertas y oxidá tengo tentaciones ¡ay!

Analizar el complejo mundo del transeúnte como fenómeno social.

Eso Bach lo reserva para el compás siguiente.

Ese que marca el compás amenazando el final.

Caña para marcar el compás en los bailes.

Las mujeres marcan el compás con triángulos.

poniendo encima el compás abierto y sobre ambos.

Sin el resto del equipo es un transeúnte más.

Transeúnte central; Norte, San Sebastián, 1950.

Tienes que cambiar tu ejecución el compás 20.