Wat Betekent DE PLAT in het Spaans - Spaans Vertaling

• plano
• plana
• plat

Voorbeelden van het gebruik van De plat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bereid je dus ook de tweede plat brood.
Preparar así también el segundo pan plano.

Ook dat de aarde plat was tot iemand vroeg waar het einde was.
Decían que el mundo era plano hasta que alguien preguntó:"Entonces,¿dónde termina?".

De mensen dachten dat de aarde plat was.
La gente creía que el mundo era plano, por Dios.

Voor de gemiddelde plat dakkosten per m2 noemen we u specifieke nummers!
Para el costo promedio de techo plano por m2,¡le llamamos números específicos!

Voor te bereiden op dezelfde manier ook de tweede plat brood.
Preparar de la misma manera también el segundo pan plano.

Ze dachten dat de aarde plat was, met vier hoeken;
Creían que la Tierra era plana, con cuatro esquinas;

De mensen van uw planeet dachten vroeger dat de aarde plat was.
La gente de su planeta creía que su mundo era plano.

Van dat de Aarde plat is, tot het draaien van de zon rond ons.
Todo eso de que la Tierra era plana, de que el Sol daba vueltas a su alrededor.

John, toen de mensen dachten dat de Aarde plat was, hadden ze het fout.
Juan, cuando la gente pensaba que la tierra era plana, estaban equivocados.

De Plat ed een bungalow aangepast voor mensen met een invalide U komt hier in parella.
La Plana es un bungalow adaptado para personas con movilidad reducida puede venir en Pareja.

Ik beken dat de zon om de aarde draait en dat de aarde plat is.
Confieso que el sol gira alrededor de la tierra. Confieso que el mundo es plano.

De Plat ed een bungalow aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit kunnen komen door partner.
La Plana es un bungalow adaptado para personas con movilidad reducida pueden venir en pareja.

Binnendiameter is de diameter van de ronde sleeving, niet de plat leggen breedte.
El diámetro interno es el diámetro de la manga redonda, no el ancho plano de la endecha.

Toen dachten de mensen dat de aarde plat was. Dat sterren lampen waren, gehangen aan het hemelgewelf.
En ese entonces, la gente pensaba que la tierra era plana, que las estrellas eran lámparas, que colgaban del firmamento.

De aarde wordt er niet minder rond van als er veel mensen zijn die geloven dat de aarde plat is.
La tierra no se vuelve menos esférico de ahí si hay mucha gente que cree que la tierra es plano.

Er was een tijd dat iedereen geloofde dat de aarde plat was, maar ze hadden het allemaal verkeerd.
Hubo un tiempo durante el cual todo el mundo creía que la tierra era plana, pero todos estaban equivocados.

Teneinde leemten en inconsistenties te voorkomen, is het noodzakelijkhet oppervlak waarop de gestapelde plat laminaat.
Con el fin de evitar lagunas e inconsistencias, es imperativoa la superficie sobre la que el laminado apilados era plana.

Grote beschikbaarheid als we hier niet wonen, gebruiken we de plat als onze secundaire thuis toen we in Parijs zijn.
Gran disponibilidad, ya que no viven aquí, se utiliza el piso como nuestra segunda casa cuando estamos en París.

Als de aarde plat zou zijn, dan zouden de schaduwen dezelfde lengte hebben, hoe ver je beide stokken ook uit elkaar zou planten.
Si la Tierra fuera plana, las sombras resultantes serían de la misma longitud, sin importar cuán lejos se coloquen los palos.

Iedereen zei dat hij gek was, want men dacht toen nog dat de aarde plat was, maar hij wist wel beter.
Todos dijeron que era una locura porque aún creían que la tierra era plana, pero él sabía lo que decía.

De slaapkamer is niet gescheiden, waardoor de plat heel intiem(geschikt voor een enkele persoon, een paar of een gezin van drie).
La habitación no está separada, que lo hace el plano muy íntimo(apropiado para una sola persona, una pareja o una familia de tres).

Het was in de jaren 1800 als atheïsten kwam met de leugen dat christenen geloven of hebben geloofd dat de aarde plat is.
Fue en la década de 1800 como ateos se les ocurrió la mentira de que los cristianos creen o han creído que la tierra es plana.

Het idee dat de kerk in de middeleeuwen geloofden dat de aarde plat was is een leugen van evolutionisten.
La idea de que la iglesia en la Edad Media creían que la tierra era plana es una mentira de los evolucionistas.

De laatste tijd zien we steeds meer berichten in het nieuws verschijnen over dat meer en meer mensen geloven dat de aarde plat is.
Últimamente vemos que aparecen más y más mensajes en las noticias acerca de que cada vez más personas creen que la Tierra es plana.

Voor een lange tijd geloofden mensen dat de Aarde plat was en dat als je te ver vaarde dat je over de rand zou vallen!
Durante mucho tiempo la gente pensaba que la Tierra era plana, y que si navegabas en línea recta acabarías cayendo por el borde!

Voor Asimov is de persoon die denkt dat de aarde een bol is verkeerd, en dat geldt ook voor de persoon die denkt dat de aarde plat is.
Para Asimov, la persona que piensa que la Tierra es una esfera está equivocada, y también la persona que piensa que la Tierra es plana.

De plat ligt aan het gebouw bovenste verdieping en auto's kunnen vrij worden geparkeerd, in het zicht, direct naast het flatgebouw.
La plana se sienta en la planta superior del edificio y los coches se pueden estacionar libremente, a la vista, justo al lado del bloque de apartamentos.

Toen Europa in zijn duistere tijdperk zat, denkende dat de aarde plat was, gebruikte Moslimstudenten bollen voor het bestuderen van de aarde op Islamitische universiteiten.
Mientras los estudiantes en la edad media de Europa pensaban que la tierra era plana, los musulmanes estaban usando los globos para estudiar la tierra en las universidades islámicas.

Echter, toen ik de werkelijke plat getreden, het was heel mooi.
Sin embargo, cuando entré en el plano real, que era bastante bonito.

Reisvriendelijk opvouwbaar ontwerp Het opvouwbare ontwerp zorgt ervoor dat de oorschelpen plat kunnen liggen, ideaal om in te pakken en mee te nemen naar een LAN-party of toernooi.
El diseño plegable permite colocar las almohadillas en plano y así llevarlas fácilmente a una LAN Party o a un torneo.

Hoe "de plat" te gebruiken in een Nederlands zin

Recette de plat facile et original Het visnet huizen

Zo is de plat verzonken kop voorzien van freesribben.

De entree was niks bijzonders, de plat was perfect.

Paar weken nadien werd de Plat status weer ingetrokken.

Weining kans op irritaties door de plat gestikte naden.

Wat maakt de plat dak veranda nou zo uniek?

Neritische zone die het milieu boven de plat zijn.

De plat liggende armlegger is dan een perfecte hoofdsteun.

Is de Plat Amsterdamse taal jullie nog niet eigen?

Leg vervolgens de plat geslagen kippendijfilet op de prosciutto.

Hoe "plano, plana, plat" te gebruiken in een Spaans zin

Fos 80% fot sobre plano límite.

Cada plano está formado por tiles.

Superficie totalmente plana Valor: 165000,00 NEGOCIABLES.

Recorded plat shows shared driveway easement.

The plat maps are for 1875-1930.

Plano cartesiano, distancia entre dos puntos.

Guarnición: NBR plana (Otro bajo pedido).

Publique anuncios sobre televisor plano gratis.

SEGUROS AGRUPADOS Con Tarifa Plana Multitranquilidad.

See plat and restrictions under supplements.