Wat Betekent DE PORTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la porte
• la puerta

Voorbeelden van het gebruik van De porte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik speelde bij de Porte de Nesle.
Jugando junto a la Puerta de Nesle.

De Porte de Saint-Jacques in Saint-Jean is één van de daarmee verbonden monumenten.
La puerta de Saint-Jacques en Saint-Jean es uno de los monumentos que pertenecen a este patrimonio.

Het huis ligt op 7 minuten van de Porte d'Italie en 20 minuten van Châtelet.
La casa se encuentra a 7 minutos de la Puerta de Italia y 20 minutos de Châtelet.

U bent 2 stappen van de metro die u in 15 minuten in het hart van Parijs aan de Porte des Lilas.
Usted está a 2 pasos del metro que te lleva en 15 minutos en el corazón de París en la Porte des Lilas.

U bent bij de Porte d'Auteuil, 16e arrondissement van Paris.
Está usted en Porte d'Auteuil, en el distrito 16 de París.

Zeer eenvoudig toegang tot de lounges van de Porte de Versailles en Villepinte.
Muy fácil acceso a los salones de la Puerta de Versalles y de Villepinte.

Het huis van de Porte Saint-Michel dateert uit de achttiende eeuw.
La casa de la puerta de Saint-Michel data del siglo XVIII.

Vanaf vandaag tot en met zondag opent de Retro Mobile hal bij de Porte de Versailles in Parijs.
Desde hoy y hasta el domingo abre el salón Retro Mobile en la Puerta de Versalles de París.

Ideaal gelegen nabij de Porte de France, de souks en de Avenue Bourguiba.
Idealmente situado cerca de la puerta de Francia, los zocos y la Avenida Bourguiba.

Zo licht de stad Luxemburg op in een bovennatuurlijk blauwachtig licht dat de Porte de Trèves en de marktvan Clausen verlicht.
Así, la ciudad de Luxemburgo emerge de una luz azulada sobrenatural que ilumina la puerta de Tréveris y elmercado de Clausen.

Tussen de Porte de la Chapelle en het Parc de la Villette ligt een grote driehoek van 13.000 m2.
Entre la puerta de la Chapelle y el Parque de la Villette, Éole-Évangile forma un gran triángulo de casi 13.000 m².

Mijn accommodatie(40 m) ligt in de buurt van de Porte Pretoriane, Romeinse theater, Kerk van S.
Mi alojamiento(40 m) se encuentra cerca del Porte Pretoriane, Teatro Romano, Iglesia de S.

Vanaf de Porte Prison bereik je de promenade van de Garenne, die langs de vestingmuren uit de 13e eeuw loopt.
Desde la Puerta Prison se accede al paseo de la Garenne, que rodea las murallas del siglo XIII.

Vertrekplaats: Parking Pershing aan de Porte Maillot(plan)/ tussen terminals T1 en T2(plan).
Lugar de salida: parking Pershing en Porte Maillot(ver plano)/ entre las terminales T1 y T2 del aeropuerto(ver plano).

De Porte Saint-Denis is een triomfboog gebouwd in 1672 naar Louis XIV's overwinningen in Franche-Comte en op de Rijn eer.
La puerta de Saint Denis es un arco triunfal, construido en 1672 para honrar a las victorias de Louis XIV en Franche-Comte y en el Rhin.

De International Tourism Show wordt gehouden op de Porte de Versailles en is bereikbaar per fiets vanuit Yays Issy.
El Salón Internacional del Turismo se celebra en la expo Porte de Versailles y se puede llegar en bicicleta desde Yays Issy.

Slaapkamers te huur 2 badkamer en wc in een groot huis in de buurt van Parijs(30 minuten op de snelweg A6 van de Porte d'Orléans).
Habitaciones en alquiler 2 cuarto de baño y aseo en una casa grande, cerca de París(30 minutos en la autopista A6 desde la Porte d'Orléans).

Bovendien ligt het hotel op slechts 15 minuten afstand van Parijs via de Porte de Versailles, en 10 minuten van het centrum van Versailles.
El hotel se encuentra a 15 minutos de París, a través de Porte de Versailles, y a 10 minutos del centro de Versailles.

Het studio appartement MONTREAL is een charmant appartement met een slaapkamer gerenoveerd en volledig uitgerust, gelegen in het historische gedeelte van de Porte des Allemands.
El apartamento estudio MONTREAL es un encantador apartamento de un dormitorio renovado y totalmente equipado, ubicado en la zona histórica de la Porte des Allemands.

In het oosten van Lyon, tussen de Porte des Alpes, Eurexpo Chassieu, Lyon en Park Miribel Jonage, 4 kamers rustig en zonnig.
Al este de Lyon, entre la Porte des Alpes, Chassieu Eurexpo, Meyzieu y el parque de Miribel Jonage, 4 habitaciones tranquilo y soleado.

U kunt uitkijken naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, van de Esplanade en Place de la Comédie tot de Porte du Peyrou en de kathedraal van Montpellier.
Puede esperar ver las principales atracciones de la ciudad, desde la explanada y la Place de la Comédie hasta la Porte du Peyrou y la catedral de Montpellier.

Naast de prominente Grande Porte is de belangrijkste poort van de citadelle de Porte Saint-Vincent.
Además de la destacada Grande Porte, la puerta principal de la ciudadela es el Porte de St-Vincent.

Parkeerplaats Porte des Lilas- Urbis Park is ideaal gelegen aan de Porte des Lilas, buiten de ringweg en dicht bij de snelweg A3.
El parking de Porte des Lilas- Urbis Park tiene una ubicación ideal en Porte des Lilas, fuera de la carretera de circunvalación y cerca de la autopista A3.

Vanaf de Col du Vuarne gaat het via de Col de Porte naar de top en aan de andere kant weer omlaag naar het Chalet de la Dôle.
Del Col du Vuarne pasamos vía el Col de Porte hasta el pico bajando luego, por el otro lado, al Chalet de la Dôle.

Vier moderne appartement gelegen in een typisch huis in de buurt van de Porte des Allemands Metz, bij de ingang van het centrum van de stad….
Cuatro moderno apartamento situado en una casa típica cerca de la Porte des Allemands Metz, en la entrada del centro de la ciudad….

Dit driesterrenhotel in Parijs ligt vlakbij de Porte de Versailles en op 400 meter van het beurscentrum van Porte de Versailles.
Este hotel de París de 3 estrellas está situado cerca de Porte de Versailles, a 400 metros del centro de exposiciones Porte de Versailles.

Deze heeft een continue reeks metingen uitgevoerd sinds 1960 op de Col de Porte, op 1 320-hoogtemeters, in de massieve massa van Chartreuse.
Esta tiene una serie continua de mediciones realizadas desde 1960 en el Col de Porte, en 1 320 metros de altitud, en la masa sólida de Chartreuse.

De Russen moedigde Karađorđe en zijn volgelingen om direct met de Porte te onderhandelen over de details van de overdracht van steden en forten aan de Ottomanen.
Los rusos alentaron a Karađorđe y sus seguidores a negociar directamente con la Sublime Puerta con respecto a las minucias de la entrega de ciudades y fortificaciones a los otomanos.

Hôtel Paris Vaugirard ligt in Parijs, op 50 meter van de Porte de Versailles en de hoofdingang van het Parc des Expositions.
El Hotel Terminus Vaugirard está situado en París, a 50 metros de la Puerta de Versalles y la entrada principal al Parque de las Exposiciones.

Een andere ingang is de zwaarbewaakte Porte Dauphine nabij het arsenaal.
Otra entrada es la fuertemente guardada Porte Dauphine cerca de la Armería.

Hoe "de porte" te gebruiken in een Nederlands zin

Français: Serrure de porte Bekijk of het Le o La Serrure de porte is.

Van de vestingwerken zijn de Porte de Lester, de Porte de Datter en de Porte des Cagots nog intact.

Het buurtje eindigt bij de Porte du Val.

Blijkbaar is de Porte Mars aan restauratie toe.

De bacterie groeit niet-invasief rond de porte d’entrée.

Bezoek de Porte des Tines, daterend uit 1565.

Het mannetje est graag vrouwtjes de porte omringt.

Deze plaat brak de porte Slayer echt rencontré.

Sanitaires corrects, mais pas de porte à l\'entrée.

De Porte Nigra is wel echt het hoogtepunt.

Hoe "la porte, la puerta" te gebruiken in een Spaans zin

Comptons Florist a La Porte Florist has been proudly serving the La Porte area.

Tenía abierta la puerta del piloto y la puerta del maletero.

Doors external pine la porte french doors.

Color Palette for La Porte d'Amont,Etretat is empty.

réfrigérateur sans ouvrir auparavant la porte droite.

La puerta de nuestra casa, y la puerta de nuestra galería privada.

[53]​ La Puerta de Ariza y la Puerta de las Fraguas.

Downtown La Porte across from the Courthouse.

La puerta tiene dos partes, la puerta y un complemento.

La Puerta de Almansa año 1920 La puerta de Almansa.