Wat Betekent DE PRECURSOR in het Spaans - Spaans Vertaling

• el precursor

Voorbeelden van het gebruik van De precursor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Cannabidiolzuur(CBDA): de precursor met een belangrijke rol.
Ácido cannabidiólico(CBDA): el precursor con un papel importante.

De precursor bij de biosynthese van asparagine is oxaloacetaat.
El precursor de la asparagina es el oxalacetato.

Wij vergeten hoe ver lang geleden de precursoren van film begon.
Tendemos a olvidar lo lejos hace tiempo los precursores del cine comenzó.

Deze vitamine is de precursor van het co-enzym A en is veel stabieler dan laatstgenoemde.
Esta vitamina es el precursor de la coenzima A, y es mucho más estable que esta.

Moet ik een aanvraag voor artikel 95 indienen voor een in situ ontstane werkzame stof en de precursor ervan?
¿Necesito realizar una solicitud relativa al artículo 95 en el caso de una sustancia activa creada in situ y su precursor?

De precursors voor ultrasone sproei pyrolyse worden vaak bereid via solgelroute.
Los precursores para pirólisis por pulverización ultrasónica se preparan a menudo a través sol-gel ruta.

Om de deeltjes/ kristalgrootte en morfologie te regelen, is het beheersen van de precursor/ reagensmenging essentieel.
Para controlar el tamaño y la morfología de la partícula/ cristal, es esencial controlar la mezcla del precursor/ reactivo.

UVB reageert met de precursor van vitamine D, 7-dehydrocholesterol, in de huid en vormt zo pro-vitamine D3.
La UVB reacciona con el precursor de la vitamina D, 7-dehidrocolesterol, en la piel para producir pro-vitamina D3.

De MT5 heeft ook grafiek tijdframes, grafische objecten, extra technische indicatoren, en analytische objecten over de precursor.
El MT5 también tiene marcos de tiempo más gráfico, objetos gráficos, indicadores técnicos adicionales, y objetos analíticos más de su precursor.

Deze speciale inzetstuk verschaft de injectie van de precursor tot 48 fijne canules betere aanvankelijke enting van de kernen.
Este inserto especial proporciona la inyección del precursor a través de 48 cánulas finas mejora de la siembra inicial de los núcleos.

Levodopa, de precursor van dopamine, passeert de bloed-hersenbarrière wel en verlicht de symptomen van de ziekte.
La levodopa, el precursor de la dopamina, sí lo hace, y alivia los síntomas de la enfermedad.

Voorts toonden ze ook aan dat de molecule verantwoordelijk voor die antibacteriële activiteit cannabdiolzuur(CBDA) is, de precursor van CBD.
Asimismo, demostraron que la molécula responsable de esta actividad antibacteriana era el ácido cannabidiólico(CBDA), el precursor del CBD.

Verwarm de precursor gas 24-26 ° C en breng de GIS naald tot een hoogte van ongeveer 1 mm boven het monsteroppervlak(zie ook stap 1.3).
Calentar el gas precursor a 24-26° C e inserte la aguja GIS a una altura de aproximadamente 1 mm por encima de la superficie de la muestra(véase también el paso 1.3).

Sommige mensen kunnen hier gebrek aan hebben, zoals personen die last hebben van metabolische stoornissen van fenylalanine, de precursor hiervan(dit is het geval bij fenylketonurie).
Pueden darse carencias en algunas personas, como las que padecen alteraciones metabólicas de la fenilalanina que es su precursor(caso de la fenilcetonuria).

Op het niveau van de cellen is D-Panthenol de precursor van het co-enzym A, een molecule die onmisbaar is voor de goede werking van de stofwisseling.
A nivel celular, el D-Pantenol es el precursor de la coenzima A, molécula indispensable para el buen funcionamiento del metabolismo.

Om te verhogen de hoeveelheid dopamine in de hersenen van patiënten met ziekten zoals de ziekte van Parkinson en dopa-responsieve dystonie, kan levodopa, oftewel de precursor van dopamine, worden gegeven omdat het de bloed- hersen barrière kan kruisen.
Para aumentar la cantidad de dopamina en el cerebro de pacientes con enfermedades como la enfermedad de Parkinson y distonía dopa-sensible, l-dopa, que es el precursor de la dopamina, puede darse porque puede cruzar la barrera hematoencefálica.

De precursor CBG is op dit moment alleen verkrijgbaar als olie en thee, hoewel het te verwachten is dat de markt de komende jaren nog veel meer zal bieden.
La sustancia precursora CBG sólo está disponible actualmente en forma de aceite y benceno, aunque cabe esperar que el mercado ofrezca mucho más en el transcurso de los próximos años.

Indien deze aanvraag voor 1 september 2016 wordt ingediend kan het product, ofwel de precursor(en) die de werkzame stof doet/doen ontstaan, op de markt blijven.
Si la presentación se realiza antes del 1 de septiembre de 2016, el producto, es decir, los precursores que crean la sustancia activa, se podrá seguir comercializando.

De precursor werd gecalcineerd bij 400 ° C 90 minuten om W-Cu composietoxide poeder te verkrijgen en vervolgens 780 ° C met behulp van een waterstofreductie ter verkrijging van een nano W-Cu composietpoeder.
El precursor se calcinó a 400◦ C durante 90 minutos para obtener polvo de óxido compuesto de W-Cu y luego 780◦ C usando una reducción de hidrógeno para obtener un polvo de compuesto nano W-Cu.

De toelating van dergelijke stoffen vereist evaluatie van de gegenereerde werkzame stof en van de precursor(en) waaruit de stof is ontstaan, in de context van elke productsoort.
La aprobación de dicha sustancia necesita la evaluación de la sustancia activa creada y de los precursores a partir de los que se ha creado, en el contexto de cada tipo de producto.

Een persklaar poeder is de precursor voor de productie van hardmetalen componenten( eindproduct dat wordt verkregen door persen en versinteren, dat wil zeggen vormgeving bij hoge temperaturen) waarbij het toegevoegd metaalpoeder tot slot de bindende matrix wordt.
Este último es el precursor de la producción de componentes de metales duros(producto final obtenido mediante prensado y sinterización, es decir, moldeado a alta temperatura), en los cuales el polvo metálico añadido pasa finalmente a ser activo como matriz aglutinante.

Terwijl choline is bekend dat de precursor van acetylcholine, een neurotransmitter erkend, DMAE kan worden beschikt blijken een meer directe benadering van deze functie bieden door het bewegen in de hersenen, wordt gehandeld door een enzym(Methylering) en daardoor ondergaat omzetting in choline direct waar het nodig.
Mientras que la colina es conocida por ser el precursor de la acetilcolina, un neurotransmisor reconocido, DMAE puede llegar a ofrecer un enfoque más directo a esta función por el movimiento en el cerebro, se ha actuado sobre un metilación de la enzima, y por lo tanto sometidos a la conversión en la colina directamente donde se necesita.

Tetrahydrocannabinol zuur(THCA) is de niet-psychoactieve precursor van THC.
El ácido tetrahidrocannabinólico(THCA) es el precursor no psicoactivo del THC.

Zoals eerder vermeld is CBG de natuurlijke precursor van THC, CBD en CBN.
Como ya se ha mencionado anteriormente, el CBG es el precursor natural del THC, CBD y CBN.

De verbinding bevat ook L-Dopa, de dopamine precursor, die het beste genoegen geven hersenneurotransmitter.
El compuesto también incluye L-Dopa, el precursor de la dopamina, que es el mejor placer dando neurotransmisor cerebral.

CBDA treffen we aan in onverwerkt plantaardig materiaal en is de zure precursor van het “actieve” CBD.
El CBDA se encuentra en la materia vegetal sin procesar y es el precursor ácido del CBD"activo".

Het is niet bekend of watervrij betaïne wordt uitgescheiden in moedermelk(hoewel de metabolische precursor, choline, in grote hoeveelheden voorkomt in moedermelk).
Se desconoce si la betaína anhidra se excreta en la leche materna(aunque su precursor metabólico, la colina, está presente en altos niveles en la leche materna).

Borstvoeding Het is niet bekend of betaïne wordt uitgescheiden in moedermelk(hoewel de metabolische precursor, choline, in grote hoeveelheden voorkomt in moedermelk).
Lactancia Se desconoce si la betaína se excreta en la leche materna(aunque su precursor metabólico, la colina, está presente en altos niveles en la leche materna).

Yttrium(90Y) chloride wordt geproduceerd door verval van de radioactieve precursor Strontium(90Sr).
El cloruro de(90Y) itrio se produce por desintegración de su precursor radiactivo el estroncio(90Sr).

(A) Sequential TEM beelden die de evolutie van de initiële nucleatie en groei in de moleculaire precursor oplossing een later nanodraad vorming door vorm-gerichte nanodeeltjes attachment.
(A) Imágenes TEM secuenciales que muestran la evolución de la nucleación y el crecimiento inicial en la solución de precursor molecular a una etapa posterior de formación de nanocables de forma dirigida unión de nanopartículas.

Hoe "de precursor" te gebruiken in een Nederlands zin

Adolf Windaus (1928), die de precursor van vitamine D ontdekte.

Glutamaat, asparagines en glutamine worden gevormd door de precursor aspartaat.

Chymosine wordt in de vorm van de precursor preprochymosine gesynthetiseerd.

L-tryptofaan is de precursor (voorloper) van serotonine en is opbeurend.

Tags: vit a B-caroteen is de precursor van Vit A.

De substantia nigra maakt de precursor van het hormoon dopamine.

Het aminozuur L-Tyrosine is de precursor van het schildklierhormoon thyroxine.

De 6F2 buizen zijn voor de precursor en de fase-omkering.

CBG is de precursor waaruit alle andere cannabinoïden worden gemaakt.

Het aminozuur tryptofaan is echter de precursor (voorloper) van serotonine.

Hoe "el precursor" te gebruiken in een Spaans zin

Lev Vygotsky es considerado el precursor del constructivismo.

" Se le puede considerar el precursor del Simbolismo.

Joseph Grimaldi (1779-1837): El precursor del payaso moderno.

Silverio fue el precursor de los conciertos flamencos.

Leonardo da Vinci fue el precursor del claroscuro.

Es conocido como el precursor de las energías renovables.

Eckhart es el precursor medieval del Zen europeo.

Por consiguiente, "vosotros" sois el precursor de todo.

Este artefacto será el precursor del bolígrafo.

El precursor había sido entregado, detenido por Herodes.