Wat Betekent DE PRECURSOR in het Frans - Frans Vertaling

• le précurseur

Voorbeelden van het gebruik van De precursor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De precursor bij de biosynthese van asparagine is oxaloacetaat.
Le précurseur de l'asparagine est l'oxaloacétate.

Eerste poging om de de precursor uit het DNA te halen van.
Première tentative de décapage du précurseur de l'ADN de.

Daar de precursoren voor de aanmaak van synthetische drugs essentieel zijn, verleent het voorzitterschap ook prioriteit aan de controle daarop.
Dans la mesure où les produits précurseurs constituent un composant essentiel des drogues synthétiques, la présidence irlandaise a également accordé la priorité à leur contrôle.

Een precursor van neurotransmitters Choline staat bekend als de precursor van acetylcholine, een van de belangrijkste neurotransmitters van ons lichaam.
La choline est connue pour être le précurseur de l'acétylcholine, l'un des principaux neurotransmetteurs de l'organisme.

Levodopa, de precursor van dopamine, passeert de bloed-hersenbarrière wel en verlicht de symptomen van de ziekte.
La lévodopa, précurseur de la dopamine, traverse cette barrière et atténue les symptômes de la maladie.

Precursor van fosfolipiden voor membranen Choline is eveneens de precursor van fosfaditylcholine, de belangrijkste fosfolipide voor de membranen.
Un précurseur de phospholipides membranaires La choline est aussi le précurseur de la phosphatidylcholine, le principal phospholipide membranaire.

De naam van de precursor voor zo'n proteïne wordt meestal voorafgegaan door het prefix pro.
Le nom du précurseur protéique est souvent le nom de la protéine active précédé du préfixe« pro».

In de richtlijn wordt bepaald dat de bestrijding van de verontreiniging van de lucht door ozon ook maatregelen ter vermindering van de precursoren van ozon kan omvatten.
La directive établit que la lutte contre la pollution de l'air par l'ozone peut comporter également des mesures de réduction des précurseurs de l'ozone.

Chalcon is de precursor van alle flavonoïden, een diverse klasse plantenstoffen.
La chalcone est un précurseur des tous les flavonoïdes, une classe de composés phytochimiques.

Een chemische en fysische beschrijving van de nieuwe psychoactieve stof, de methoden en de precursoren die voor de productie of de extractie van de stof worden gebruikt;
B une description chimique et physique de la nouvelle substance psychoactive, des méthodes et précurseurs utilisés pour sa fabrication ou son extraction;

UVB reageert met de precursor van vitamine D, 7-dehydrocholesterol, in de huid en vormt zo pro-vitamine D3.
Les rayons UVB réagissent avec le précurseur de la vitamine D(déhydro-7 cholestérol), dans la peau, pour produire la provitamine D3.

Het concept van de DTR reactor is gelijkaardig aan de reactor die gebruikt wordt in standaard PTR-MS instrumenten en bestaat uit een holle kathode ontladingsionenbron, en een tussenliggende kamer voor de zuivering van de precursor hydronium ionen, en een flow drift tube.
Le concept de réacteur DTR est semblable à celui utilisé dans les instruments PTR-MS standard. Il se compose d'une source d'ions en décharge à cathode creuse, d'une chambre intermédiaire pour la purification des ions hydronium précurseurs et d'un tube(flow drift tube).

Aangaande de precursoren en chemicaliën die voor de vervaardiging van designer drugs worden misbruikt, merkt de Commissie in haar mededeling het volgende op.
S'agissant des précurseurs et des produits chimiques utilisés en vue de la fabrication de ces"nouvelles drogues de synthèse", la communication de la Commission précise ce qui suit.

Van nu tot 2020 wordt aanzienlijke vooruitgang verwacht inzake de vermindering van de schadelijke emissies van zwevende deeltjes en de precursoren daarvan, zodat de gemiddelde vermindering van de statistische levensverwachting vermoedelijk zal dalen tot ongeveer 5,5 maanden.
La réduction des émissions nocives de particules et de précurseurs devrait enregistrer de nets progrès d'ici à 2020, de sorte que la diminution moyenne de l'espérance de vie statistique devrait être ramenée à 5 mois et demi environ.

Door het type gas- en eventueel- de precursor te variëren kunnen we de oppervlakte-eigenschappen wijzigen voor het verbeteren of aanbrengen van verschillende eigenschappen of functionaliteiten zoals:.
En variant le type de gaz et- éventuellement- le précurseur, nous pouvons modifier les propriétés de la surface afin de:.

Het ESA ontwikkelt momenteel de eerste Sentinelconstellaties, die zeven satellieten omvatten( de eerste twee eenheden van Sentinel 1 t/m 3, de eerste twee eenheden van Sentinel 4 en de precursor van Sentinel 5) plus twee instrumenten die aan boord van EUMETSAT-satellieten gebracht moeten worden.
Les premières constellations de Sentinel sont actuellement développées par l'ESA et comprennent sept satellites(les deux premières unités de Sentinel 1 à 3, les deux premières unités de Sentinel 4 et le précurseur de Sentinel 5), ainsi que deux instruments destinés à être embarqués à bord de satellites EUMETSAT.

Vervolgens zullen uit de precursoren, intermediaire producten en afbraakproducten specifieke synthesemerkers voor amfetamine en MDMA geïdentificeerd worden.
Ensuite, des marqueurs spécifiques de la synthèse de l'amphétamine et de la MDMA seront identifiés parmi les précurseurs, les intermédiaires de synthèse et leurs principaux produits de dégradation.

Er worden precursoren samengesteld uit pre‑precursoren of de precursoren worden gemaskeerd als niet‑gecontroleerde chemicaliën, die na invoer opnieuw worden omgezet.
Il peut s'agir par exemple de synthétiser des précurseurs à partir de«pré-précurseurs» ou de les dissimuler dans des substances non contrôlées, puis de les transformer après importation.

Wanneer de precursor aan een dragermolecuul wordt gebonden, is het gehalte aan radioactief vrij koper vermoedelijk lager dan de aangegeven hoeveelheden, afhankelijk van de gebruikte drager.
Lorsque le précurseur est lié à une molécule vectrice, la teneur en cuivre libre radioactif est censée être inférieure aux quantités annoncées en fonction du vecteur utilisé.

Farmacokinetische gegevens over Cuprymina die op vrij koper betrekking hebben Wanneer de precursor aan een dragermolecuul wordt gebonden, is het gehalte aan radioactief vrij koper vermoedelijk lager dan de aangegeven hoeveelheden, afhankelijk van de gebruikte drager.
Les données pharmacocinétiques sur Cuprymina sont en rapport avec le cuivre libre Lorsque le précurseur est lié à une molécule vectrice, la teneur en cuivre libre radioactif est censée être inférieure aux quantités annoncées en fonction du vecteur utilisé.

Ze heeft de genetische precursor.
Gracie a le gène précurseur.

Ze heeft de genetische precursor.
Elle a le gène précurseur.

De muriene precursor van vedolizumab verlichtte gastro-intestinale ontsteking bij Pinché-aapjes met colitis, een model van colitis ulcerosa.
Le précurseur murin du vedolizumab a atténué l'inflammation gastro- intestinale chez le pinché à crête blanche(Saguinus oedipus) atteint de colite, un modèle de rectocolite hémorragique.

Het heeft, in tegenstelling tot de chemische precursor L-tryptofaan, geen noemenswaardige andere metabole paden, zal volledig worden uitgevoerd voor serotonine.
Il a, à la différence de son précurseur chimique L-tryptophane, pas d'autres voies métaboliques importantes, seront entièrement mises en œuvre pour la sérotonine.

Borstvoeding Het is niet bekend of betaïne wordt uitgescheiden in moedermelk hoewel de metabolische precursor, choline, in grote hoeveelheden voorkomt in moedermelk.
Allaitement On ne sait pas si la bétaïne est excrétée dans le lait maternel bien que son précurseur métabolique, la choline, soit retrouvé dans le lait maternel à des concentrations élevées.

Yttrium( 90Y) chloride wordt geproduceerd door verval van de radioactieve precursor Strontium 90Sr.
Le chlorure d'Yttrium P90 est obtenu par décroissance de son précurseur radioactif: le Strontium PY.

Het is niet bekend of watervrij betaïne wordt uitgescheiden in moedermelk hoewel de metabolische precursor, choline, in grote hoeveelheden voorkomt in moedermelk.
On ne sait pas si la bétaïne anhydre est excrétée dans le lait maternel bien que son précurseur métabolique, la choline, soit retrouvé dans le lait maternel à des concentrations élevées.

Het uiteindelijke effect van monensin in de pens is daarom een verschuiving in de microbiële populatie resulterend in een afname van de bacteriën die acetaat en butyraat produceren en een toename van de bacteriën die propionaat( de gluconeogene precursor) produceren.
L'effet du monensin dans le rumen consiste donc à modifier la population microbienne, entraînant ainsi une baisse du nombre de bactéries produisant de l'acétate et du butyrate et une hausse du nombre de bactéries produisant du propionate, le précurseur gluconéogénique.

Een voorgistingsfase die bestaat uit het laten weken van de druiven in een zuurstofarme omgeving en op een lage temperatuur om de aromatische precursors te activeren.
Phase pré-fermentaire consistant, avant tout début de fermentation, à faire macérer les baies de raisin à l'abri de l'air et à basse température, afin d'activer des précurseurs d'arômes.

Hoe "de precursor" te gebruiken in een Nederlands zin

N-acyl phosphatidylethanolamine; de precursor van palmitoylethanolamide in de cel.

Arginine is de precursor van citrulline, proline en glutaminezuur.

Integendeel, de precursor van perifere adenocarcinomen is aangeduid atypische.

CBG is feitelijk de precursor van veel andere cannabinoïden.

Allereerst de afname in beschikbaarheid van de precursor PMK.

In mais is de precursor van indool-3-boterzuur indool-3-azijnzuur (IAA).

De precursor voor NADP is niacine (Vitamine B3). 78.

Glutaminezuur is de precursor van zowel glutamaat als GABA.

Tomaten bevatten het aminozuur glutaminezuur, de precursor van glutamaat.

CBG is de precursor van waaruit andere cannabinoiden worden gevormd.

Hoe "le précurseur" te gebruiken in een Frans zin

La prégnénolone est le précurseur des hormones stéroïdienn...

Il n'était pas nécessairement le précurseur qu'on dit.

Habituellement, l’alimentation procure le précurseur en suffisance (tryptophane).

Fregoli est le précurseur lointain d’Arturo Braquetti.

Le précurseur Jean-Baptiste, le doigt levé, annonce l’Incarnation.

Carl Rogers est le précurseur de cette approche.

C’est même le précurseur des applications de rencontre.

Bowman...), ainsi que le précurseur canadien Stephen Leacock.

Saint Jean le Baptiste est le précurseur (cf.

Apache est le précurseur de cette technologie innovatrice.