Wat Betekent PRECURSOR in het Frans - Frans Vertaling

• précurseur
• précurseurs

Voorbeelden van het gebruik van Precursor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Farmaceutische vorm Radiofarmaceutische precursor, oplossing.
FORME PHARMACEUTIQUE Solution de précurseur radiopharmaceutique.

Wat is Foetale Precursor Stem Cell& Waarom kiest u deze?
Qu'est-ce que les précurseurs des cellules souches et pourquoi le choisir?

EndolucinBeta 40 GBq/ml radiofarmaceutische precursor, oplossing.
EndolucinBeta 40 GBq/mL solution de précurseur radiopharmaceutique.

Foetale Precursor Stamceltherapie biedt nieuwe hoop voor patiënten en betrokken ouders.
Thérapie de cellules souches précurseurs offre un nouvel espoir aux patients et aux parents concernés.

EndolucinBeta is een radiofarmaceutische voorloperstof( precursor), oplossing.
EndolucinBeta est une solution de précurseur radiopharmaceutique.

Precursor cellen hebben het vermogen om te differentiëren in een of twee nauw verwante vormen:.
Les cellules précurseurs ont la capacité de se différencier en un ou deux formes étroitement liées:.

EndolucinBeta 40 GBq/ml radiofarmaceutische precursor, oplossing Lutetium( 177Lu)-chloride.
EndolucinBeta 40 GBq/mL solution de précurseur radiopharmaceutique Chlorure de lutétium 177Lu.

Foetale Precursor stamceltherapie moet onmiddellijk na de diagnose van autisme wordt gesteld.
Thérapie de cellules souches précurseurs doit commencer immédiatement après que le diagnostic d'autisme est fait.

Down syndroom is een van de vele voorwaarden die drastisch hebben gereageerd op Precursor Foetale therapie van de stamcel.
Trisomie est l'une des nombreuses conditions qui ont réagi de façon spectaculaire à la thérapie de cellules souches précurseurs.

Foetale Precursor stamceltherapie is gebleken grote belofte op de rehabilitatie van het centrale zenuwstelsel in het algemeen.
Précurseurs de cellules souches La thérapie a montré des résultats prometteurs à la régénération du système nerveux central en général.

Bepaalde hoogst onverzadigde vetzuren( 20:3n-6, 20:4n-6, 20:5n-3) zijn ook vereist als precursor voor de synthese van eicosanoïden.
Certains acides gras hautement insaturés(20:3n 6, 20:4n 6, 20:5n 3) sont aussi employés comme précurseurs pour la synthèse des eicosanoïdes.

Precursor van fosfolipiden voor membranen Choline is eveneens de precursor van fosfaditylcholine, de belangrijkste fosfolipide voor de membranen.
Un précurseur de phospholipides membranaires La choline est aussi le précurseur de la phosphatidylcholine, le principal phospholipide membranaire.

Het wordt hoofdzakelijk gebruikt bij asymmetrische syntheses en als precursor voor verschillende geneesmiddelen en landbouwchemicaliën.
Ces isomères sont principalement utilisés comme précurseurs dans de nombreuses réactions pour la production de produits agrochimiques et pharmaceutiques.

Het humane immunodeficiëntie virus( HIV-1) codeert een aspartyl protease dat essentieel is voor de splitsing en maturatie van virale precursor eiwitten.
Le virus de l'immunodéficience humaine(VIH-1) code pour une aspartyl protéase essentielle pour le clivage et la maturation du précurseur des protéines virales.

Een geïndividualiseerde gecombineerd Foetale Precursor stamceltherapie en gecontroleerd/ speciale diëten zijn aanbevolen voor autistische kinderen.
Une thérapie individualisé combinée de cellules souches précurseurs et de régimes alimentaires contrôlés/ spéciaux sont recommandés pour les enfants autistes.

Het centrale gegeven in dit onderzoek wordt gevormd door het gebruik van deeltjes met gecontroleerde afmeting als precursor voor engineering van nieuwe materialen.
Un intérêt particulier sera accordé à l'utilisation de particules de taille bien définie comme précurseurs pour l'ingénierie de nouvelles structures.

Het heeft, in tegenstelling tot de chemische precursor L-tryptofaan, geen noemenswaardige andere metabole paden, zal volledig worden uitgevoerd voor serotonine.
Il a, à la différence de son précurseur chimique L-tryptophane, pas d'autres voies métaboliques importantes, seront entièrement mises en œuvre pour la sérotonine.

De interconversie van 1,2- naar 1,3-didehydrobenzeen is voorgesteld in de pyrolyse(900 °C) van fenyl-gesubstitueerde aryne precursor 1 tot acenaphthyleen 7.
Une conversion de 1,2 à 1,3-didéhydrobenzène a été postulée dans la pyrolyse(900 °C) des précurseurs d'aryne substitués par un phényle comme indiqué ci-dessous.

Hoe eerder de patiënt ontvangt Foetale Precursor Stamceltherapie na de diagnose van diabetische complicaties is vastgesteld, zal het beter worden het succes van de therapie.
Le plus tôt le patient reçoit la thérapie par cellules souches précurseurs après le diagnostic de complication diabétique est établie, meilleur sera le taux de succès de la thérapie.

Echter, spastische cerebrale parese in het bijzonder, significante verbetering met foetale stamceltherapie Precursor de loop der jaren.
Cependant, l'Infirmité Motrice Cérébrale spastique, en particulier, a montré une amélioration significative à la thérapie de cellules souches de précurseurs au fil des ans.

Het voorbereidende materiaal(of precursor) dat gebruikt wordt voor de “sol” zijn doorgaans anorganische metaalzouten of metallische organische componenten, zoals metaalalkoxides.
En général le matériau d'origine(ou le précurseur) utilisé pour produire le"sol" consiste en chlorures de métal ou composants métalliques organiques, tels que les alkoxides métalliques.

Als in het geval van hCG de testikels gestimuleerd worden, omdat ze worden aangetast door het precursor hormoon, in het geval van testosteron, verdwijnt de behoefte aan testikels- het lichaam ontvangt testosteron van buitenaf.
Si, dans le cas de l'hCG, les testicules sont stimulés car ils sont affectés par l'hormone précurseur, dans le cas de la testostérone, le besoin de testicules disparaît- le corps reçoit de la testostérone de l'extérieur.

Foetale therapie Precursor Cellen van de Stam wordt ten zeerste aanbevolen en bewijst effectief als waargenomen in de klinische praktijk met name bij de behandeling van autistische kinderen op jongere leeftijd.
Thérapie de cellules souches précurseurs se révèle efficace comme on l'observe dans la pratique clinique, en particulier lors du traitement des enfants autistes à un jeune âge.

Uit de geconsolideerde gegevens voor 2008 blijkt dat de opgegeven hoeveelheden voor één bepaalde precursor, nl. azijnzuuranhydride, die wordt gebruikt om morfine( opiumderivaat) om te zetten in heroïne, in 2007 zijn verzevenvoudigd.
Les données consolidées pour 2008 ont montré, par rapport à 2007, une multiplication par 7 des quantités constatées pour un précurseur spécifique, l'anhydride acétique, utilisé pour transformer la morphine(dérivée de l'opium) en héroïne.

Met elke volgende Foetale Precursor stamceltherapie uitgevoerd in een vroeg stadium, de typische kenmerken van het syndroom van Down minder uitgesproken en de immunologische tekortkomingen zijn gecorrigeerd.
Avec chaque Thérapie de cellules souches précurseurs effectué au début, les caractéristiques typiques du syndrome de Down sont moins prononcés et les déficiences immunologiques sont corrigées.

Wanneer een zwangere diabetespatiënt een baby geleverd met een diabetische foetale distress syndrome, moet Foetale Precursor stamceltherapie worden uitgevoerd voordat haar volgende zwangerschap, of zelfs tijdens haar zwangerschap(tussen de 12e en 16e week).
Quand un patient diabétique enceinte accouche un bébé avec un syndrome de détresse foetale diabétique, la thérapie par cellule souche précurseur doit être effectuée avant sa prochaine grossesse, ou même pendant sa grossesse(entre la semaine 12 et 16).

Prohormonen een precursor steroïden, en hoewel het mogelijk de grootte en sterkte te doen met het gebruik zouden velen zeggen dat het gebruik ervan is het risico niet waard de beloningen aangeboden.
Prohormones sont un précurseur de stéroïdes, et alors qu'il est possible d'obtenir la taille et la force avec leur utilisation beaucoup diraient que leur utilisation est ne vaut pas le risque pour les récompenses offertes.

Aminolevulinezuur( 5-ALA), het werkzame bestanddeel van Gliolan, is een natuurlijke biochemische precursor van haem die wordt gemetaboliseerd in een reeks enzymatische reacties op fluorescente porfyrines, met name protoporfyrine IX PPIX.
L'acide 5-aminolévulinique(5-ALA), la substance active contenue dans Gliolan, est un précurseur biochimique naturel de l' hème qui est métabolisé en porphyrines fluorescentes, en particulier en protoporphyrine IX(PPIX), par à une série de réactions enzymatiques.

Klinische ervaring van de afgelopen decennia hebben aangetoond alleen Foetale Precursor Stamceltherapie kan de meedogenloze voortgang van de complicaties van diabetes mellitus te stoppen als ze eenmaal beginnen.
L'expérience clinique de ces dernières décennies ont montré seulement la thérapie par cellules souches précurseurs peut arrêter la progression inexorable des complications du diabète sucré une fois qu'ils commencent.

Vroegtijdige interventie van het syndroom van Down en kinderen met ininfants Precursor Foetale therapie van de stamcel kan een verschil in het maximaliseren van hun potentieel voor een betere kwaliteit van leven te maken.
L'intervention précoce des enfants trisomiques avec la thérapie de cellules souches précurseurs peut faire une différence dans la maximisation de leurs aptitudes potentielles pour une meilleure qualité de vie.

Hoe "precursor" te gebruiken in een Nederlands zin

Nicotinamide-riboside is een precursor van nicotinamide-adenine-dinucleotide (NAD).

Maar kan cholesterol ook een precursor zijn?

Niacine (nicotinezuur) is een precursor van nicotinamide.

Solar cheilosis: an ominous precursor part II.

Vetten zijn vaak een precursor van hormonen.

NAC fungeert namelijk als precursor voor glutathion.

Arginine is een precursor van stikstofmonoxide (NO).

Als de productielijn van precursor naar amfetamine.

Bovendien is serine een precursor voor sphingosine.

L-tyrosone is een precursor van verschillende neurotransmitters.

Hoe "précurseurs" te gebruiken in een Frans zin

Les signes précurseurs d'une guerre commençaient.

Précurseurs des états ont mis en.

Origines embryonnaires des précurseurs adipeux humains.

Ententes avec chromosome philadelphie précurseurs des.

Ils ont été précurseurs d’un format.

Ab-évaluation avec chromosome philadelphie précurseurs des.

Linterférence avec chromosome philadelphie précurseurs des.

Ils sont les précurseurs des méridiennes.

par Précurseurs des deux génériques pour.

Termine avec chromosome philadelphie précurseurs des.