Voorbeelden van het gebruik van Precursor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De chemische precursoren.
Dat is onze precursor. Pardon…-Mike, je kunt niet zomaar.
Je bent erachter,Hermann.- Jij. Precursors.
Du. Sehr gut, Hermann,du hast es herausbekommen. Precursors.Hoe kom je aan precursoren zonder de Festival Shop?
Woher kriegst du die Grundstoffe ohne den Festival-Shop?Farmaceutische vorm Radiofarmaceutische precursor, oplossing.
Darreichungsform Radiopharmazeutischer Präkursor, Lösung.Lentigo maligne precursor laesie is vergeleken met een plek op de huid.
Op de markt brengen en gebruik van precursoren van explosieven.
Yttriga is een precursor en zal niet als op zichzelf staand middel worden toegediend.
Yttriga ist eine Markerzubereitung und wird nicht für sich allein verabreicht.Radiofarmaceutische precursor, oplossing.
De bestrijding van de handel in synthetische drugs en precursoren;
Bekämpfung des Handels mit synthetischen Drogen und Drogengrundstoffen;Asparaginezuur is de precursor van aspartaat.
Matsushita übernimmt Plasmafertigung von Pioneer.Precursors zijn chemische stoffen die aanleiding vormen tot het ontstaan van andere stoffen.
Vorläufer sind chemische Verbindungen, aus denen dann andere Verbindungen entstehen.Over het op de markt brengen en het gebruik van precursoren van explosieven.
Über das Inverkehrbringen und die Verwendung von Ausgangsstoffen für Explosivstoffe.Je wist niets van de precursoren, van het lab, de pillen, het busje, niks.
Alle onderstaande gegevens zijn afkomstig uit het INCB-verslag over precursoren INCB, 2007b.
Alle unten genannten Daten stammen aus dem INCB-Bericht über Grundstoffe INCB, 2007b.Goud(III)chloride dient als precursor voor de aanmaak van vele andere goudverbindingen.
Gold(III)-chlorid dient häufig als Ausgangssubstanz zur Herstellung anderer Goldverbindungen und Komplexe.Bepaalde hoogst onverzadigde vetzuren(20:3n-6, 20:4n-6, 20:5n-3)zijn ook vereist als precursor voor de synthese van eicosanoïden.
Einige hochungesättigte Fettsäuren(20:3n-6, 20:4n-6, 20:5n-3)werden außerdem als Vorläufer für die Synthese der Eikosanoide benötigt.Deze verbinding kan een precursor voor DHEA die de voorkeur heeft voor het verbeteren testosteron.
Diese Verbindung könnte ein Vorläufer für DHEA, die zur Steigerung der Testosteron beliebt ist.In de tweede plaats verlaagt pravastatine de aanmaak van LDL door de hepatische synthese van VLDL-cholesterol, de precursor van LDL-cholesterol, te remmen.
Zweitens hemmt Pravastatin die LDL-Produktion durch Inhibition der Synthese von VLDL- Cholesterin, des Vorläufers von LDL-Cholesterin, in der Leber.Aangezien Ytracis een precursor is die niet afzonderlijk toegediend wordt, heeft het geen bijwerkingen.
Da Ytracis ein Marker(Präkursor) ist und nicht allein verabreicht wird, hat es keine Nebenwirkungen.De informatie geleverd door de onderneming ondersteunt het gebruik van Yttriga als precursor om geneesmiddelen radioactief te labelen met 90Y.
Die von dem Unternehmen vorgelegten Informationen belegen die Zweckmäßigkeit von Yttriga als Markerzubereitung zur radioaktiven Markierung von Arzneimitteln mit 90Y.Levodopa, de precursor van dopamine, passeert de bloed-hersenbarrière wel en verlicht de symptomen van de ziekte.
Levodopa, der Vorläufer von Dopamin, passiert die Blut-Hirn-Schranke und mildert die Erkrankungssymptome.Beide instrumenten zullen de primaire emissies van deeltjes door de industrie en de emissie van de precursoren van secundaire deeltjes en ozon beperken.
Durch beide Instrumente wird die Primäremission von Partikeln durch die Industrie sowie die Emission der Vorläufer von Sekundärpartikeln und Ozon reduziert werden.De beschikbaarheid van bepaalde precursoren op de EU-consumentenmarkt voor particulieren beperken.
Reduzierung der Verfügbarkeit von bestimmten Ausgangsstoffen für die breite Allgemeinheit auf dem EU-Verbrauchermarkt.Als precursor van kooldioxide en ozon draagt koolmonoxide indirect bij tot de opwarming van de aarde en directe effecten van ozon op de vegetatie en op materialen.
Als Vorläufersubstanz für Kohlendioxid und Ozon trägt Kohlenmonoxid indirekt zur Erderwärmung und zu den Einwirkungen von Ozon auf die Vegetation und Baustoffe bei.Heliotropine kent vele illegale toepassingen, maarkan ook worden gebruikt als precursor bij de vervaardiging van 3,4-MDP-2-P, MDA of MDMA INCB, 2006b.
Für Piperonal gibt es zahlreiche legale Verwendungszwecke,es kann aber auch als Grundstoff bei der Herstellung von 3,4-MDP-2-P, MDA oder MDMA eingesetzt werden INCB, 2006b.Als zogenaamde precursoren kunnen ze door reacties met andere stoffen een ozonvormend of een ozonafbrekend effect hebben.
Als sogenannte Vorläufersubstanzen können sie natürlich in Reaktionen mit anderen Stoffen sowohl ozonbildend als auch ozonzerstörend wirken.Borstvoeding Het is niet bekend ofbetaïne wordt uitgescheiden in moedermelk hoewel de metabolische precursor, choline, in grote hoeveelheden voorkomt in moedermelk.
Stillzeit Es ist nicht bekannt, obBetain in die Muttermilch übergeht obwohl sein metabolischer Vorläufer, Cholin, in großen Mengen in der Muttermilch vorkommt.Het heeft, in tegenstelling tot de chemische precursor L-tryptofaan, geen noemenswaardige andere metabole paden, zal volledig worden uitgevoerd voor serotonine.
Dabei hat es im Gegensatz zu seiner chemischen Vorstufe L-Tryptophan keine nennenswerten anderen Stoffwechselwege, wird also vollständig zu Serotonin umgesetzt.Ten eerste, de Commissie legt erg de nadruk op de problemen van atmosferische vervuiling ende rol van de vluchtige organische stoffen als precursoren voor in de troposfeer voorkomend ozon.
Erster Punkt: Die Kommission beharrt sehrauf dem Luftverschmutzungsproblem und der Rolle des VOC, als Vorläufer des troposhärischen Ozons.
