Voorbeelden van het gebruik van Precursor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La vida del precursor 82.
Un precursor de su generación.
El LSA es un precursor del LSD.
LSD is een uitgangsstof van LSD.El Frente Nacional francés fue un precursor.
Het Franse Front National was een voortrekker.Quien es el precursor de la etica de las virtudes?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Al poco tiempo fui nombrado precursor especial.
La India, precursor en discriminación religiosa.
Indië, voorloper van religieuze discriminatie.Muy parecido al ECU, precursor del euro.
Taiichi Ohno, precursor del sistema de producción de Toyota.
Taiichi Ohno, pionier van het Toyota Production System.Muchos lo consideran como el más destacado precursor de Bach.
Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste voorlopers van Bach.Precursor 10G- misión completada 3 en cualquier dificultad.
Tom Ford también es un precursor de esta práctica.
Tom Ford lijkt een van de voorlopers van deze trend.Vendía espacios en una instalación secreta bajo el mar que él llamaba"Precursor".
¿No es esto el precursor para que sean eliminados y castigados?
Is dit niet de voorloper van geëlimineerd en gestraft worden?Ese tipo de emisión es considerado como precursor de una supernova.
¿Acaso no es esto el precursor para que serán eliminados y castigados?
Is dit niet de voorloper van geëlimineerd en gestraft worden?Comer demasiado de actos de comida basura como un precursor de esta.
Het eten van te veel van junk food fungeert als een pre-cursor naar deze.¡Ese evento va a ser el precursor de una maravillosa era de paz para todos los Seres de esta galaxia!
Deze gebeurtenis zal de voorbode zijn van een schitterend tijdperk van vrede voor alle Wezens van dit melkwegstelsel!Necesitamos empezar a buscar un nuevo donante con el mismo precursor que el de Pritchard.
El teocinte es el precursor del maíz y solamente puede encontrarse en México, el país original de dicha comida.
De inheemse soorten zijn de voorlopers van maïs en alleen te vinden in Mexico, het land van herkomst voor dit graan.Preparación de una solución de sal metálica y vinculador solución el sol Precursor.
Bereiding van een metalen zoutoplossing en Linker oplossing voor de voorloper van Sol.Un precursor es una sustancia, célula o componente celular desde el cual otra sustancia, célula o componente celular se forma.
Voorlopers zijn stoffen, cellen of cellulaire componenten, waaruit een andere stof, cel of cellulaire component.En 1775,Breguet en París se inauguró en París fundado Quaide Phorloge(el precursor de la tabla Breguet).
In 1775 Breguet in Parijs opende in Parijs opgericht Quaide Phorloge(de voorganger van de Breguet tabel).El precursor de la compañía es un pequeño taller, después de años de acumulación, cada vez más los clientes con nuestra cooperación.
De voorganger van het bedrijf is een kleine workshop, na jaren van accumulatie, more and more klanten met onze samenwerking.Esta forma bastante arcaica de la terapia con"hormonas" fue el precursor de los procedimientos de administración sintetizados y altamente estériles que vemos hoy.
Deze nogal archaïsche vorm van"hormoon" -therapie was de voorbode van de gesynthetiseerde en zeer steriele toedieningsprocedures die we vandaag zien.Precursor en las extensiones de garantía, con 50 millones de asegurados en Europa, SPB le acompaña en su desarrollo internacional.
SPB, pionier in'affinity' verzekeringen met 50 miljoen verzekerden in Europa, ondersteunt u in uw internationale ontwikkeling.El reconocimiento de esta mentira es precursor de la libertad personal, pero en sus etapas iniciales puede ser bastante desorientador.
De(h)erkenning van deze leugen is een voorbode van persoonlijke vrijheid, maar in de beginfases kan het heel desoriënterend zijn.OVH es precursor en este ámbito y le ofrece la posibilidad de activar ya IPv6 para su sitio web, sin que ello afecte al funcionamiento existente.
OVH is een pionier op dit gebied en geeft u de mogelijkheid om IPv6 nu te activeren voor uw site zonder dat het huidige functioneren wordt onderbroken.El reconocimiento de esta mentira es precursor de la libertad personal, pero en sus etapas iniciales puede ser bastante desorientador.
De erkenning van deze leugen is een voorbode van persoonlijke vrijheid, maar in de beginfasen ervan kan die nogal desoriënterend zijn.Precursor de los Estados Unidos Steel Corporation fue fundada en 1864, Carnegie Steel Company, con sede en los Estados Unidos el más grande integrado las empresas de acero.
Voorganger van de United States Steel Corporation werd opgericht in 1864, Carnegie Steel Company, het hoofdkantoor is gevestigd in de Verenigde Staten de grootste geïntegreerde staalbedrijven.
