Voorbeelden van het gebruik van Predadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No le gustan los predadores.
Geen grote fan van jagers.¿tienen predadores naturales?
Por qué conocer los predadores?
Estos predadores no tuvieron límites.
Voor deze roofdieren was niets verboden.Así escapan de sus predadores.
Entre predadores la paciencia es realmente una virtud.
Eso es porque somos predadores, Elena.
Omdat we roofdieren zijn, Elena.Dónde está Helen?¿Dónde están todos los predadores?
Waar is Helen, waar zijn alle roofdieren?¿Los cormoranes tienen predadores naturales?
Hebben aalscholvers natuurlijke vijanden?Entonces,¿cómo van a ayudar estos peces, estos predadores?
Dus hoe gaan deze vissen, deze roofdieren, ons helpen?Lo siento, Estamos viendo"Predadores del Serengeti".
Ik kijk naar De roofdieren van Serengeti.Y los predadores jóvenes no suelen comer con los adultos.
Me hablaron de un plan contra sus predadores.
Ik hoorde van 'n plan tegen uw vijanden.Mi padre cazó a los predadores que acechaban la ciudad.
Mijn vader jaagde op de roofdieren die in deze stad roofden.Nosotros las tortugas Galápagos no tenemos predadores naturales.
We Galápagos schildpadden hebben geen natuurlijke vijanden.No hay muchos predadores que no hayamos visto antes.
Er zijn hier toch geen roofdieren die u niet eerder hebt gezien.¿sabían que el pterosaurio no tiene predadores naturales?
Wist je dat de Pterosaurus geen natuurlijke vijanden had?Un manjar para los predadores, reconoce uno de los zoológicos.
Smakelijk eten voor de roofdieren, erkent Noorder Dierenpark.Cuento con datos tácticos referentes a algunos de los más peligrosos predadores.
Ik heb tactische gegevens over de gevaarlijkste rovers.Su abuelo lo escondió de los predadores que invadieron este lugar.
Ellos son las presas de los consumidores de segundo nivel: los predadores.
Ze zijn de prooi van de tweede-niveauconsumenten: de carnivoren.Y a diferencia de aquí, todos son predadores, lo que es interesante.
Si contactamos con vida inteligente, pueden ser descendientes de predadores.
Atrae predadores destructivos, como los pulgones, alejándolos de otras plantas.
Así que ahora regresamos a la ley de la jungla y hay predadores y víctimas.
Nu heerst de wet van de sterkste. Er zijn misdadigers en slachtoffers.Predadores encontrados: los depredadores afectan la supervivencia, condición y tasas de crecimiento de las larvas.
Predatoren tegengekomen: roofdieren beïnvloeden larvale overleving, conditie en groeisnelheid.Se libre nadando en el oceano del paraíso donde no hay predadores naturales.
Zwem maar vrij in de oceanen hemel, waar geen natuurlijke vijanden zijn.En un mar de predadores, estos miembros probaron ser muy favorables[ 315 MA] ya que permitieron un escapar hacia un nuevo y mas seguro territorio.
In een zee van roofdieren bleken deze ledematen gunstig te zijn. Ledematen maakten een ontsnapping naar een nieuw, veilig, grondgebied mogelijk.Los malamutes son cazadores naturales e incluso pueden matar grandes predadores como los osos.
Malamutes zijn natuurlijke jagers en kunnen zelfs grote roofdieren zoals beren doden.Toxicidad aguda para las abejas y otros artrópodos beneficiosos, por ejemplo, predadores.
Acute toxiciteit voor honingbijen en andere nuttige geleedpotigen, bijvoorbeeld predatoren.
