Voorbeelden van het gebruik van Indringers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat zijn de indringers.
De indringers, dat klinkt goed.
We hebben indringers.
Indringers in sectie A-24!
Wij zijn geen indringers.
Mensen vertalen ook
Indringers van Mars. Duizenden!
¡ Nos invaden miles de marcianos!Luister, wij zijn geen indringers.
Mira, no somos intrusas.Niet door indringers of legers.
Y no por algún invasor o ejército.We voelden ons als indringers.
Nos sentíamos como intrusas.Indringers van mijn universum, jullie zijn verdoemd.
Officier, we zijn geen indringers.
Oficial, no somos intrusas.Indringers gaan niet zomaar naar binnen of buiten.
Het was"natten" of"indringers.".
Se decía"mojados" o"frijoleros".Ze zegt dat de indringers in de holocron kluis zijn.
Ella dice que el intruso está en la camara de los holocrones.Ik werd gebeld… twee naakte indringers.
Recibí una llamada… dos intrusas desnudas.Deze indringers van het andere universum zijn niet te vertrouwen.
No podemos confiar en los invasores del otro universo.Noem je je kinderen" chico's" en" indringers"?
¿Los llamas"espaldas mojadas" y"frijoleros"?Waarom hebben jullie die indringers niet onmiddellijk aangehouden?
¿Por qué no tomó inmediatamente a las intrusas en custodia?Ouders om hen te begeleiden, zonder schuldgevoel of indringers.
Padres para guiarlos, sin culpa ni intrusión.Beschermt tegen ongewenste indringers van ongenode gasten.
Protege contra la intrusión no deseada de los huéspedes indeseados.Ouders om hen te begeleiden, zonder schuldgevoel of indringers.
Los padres deben guiarlos, sin culpa ni intrusión.Indringers kunnen binnenkomen en die persoon beïnvloeden, zie je.
El intruso puede entrar e influir en esa persona en particular, ves.Sponzige biscotti als snode indringers in Madeleineland.
Un bizcocho esponjoso es un intruso en el territorio privado de la magdalena.Jullie zijn indringers in een land waar jullie gewenst noch welkom zijn.
Ustedes son intrusos… en un país donde no se les quiere ni son bienvenidos.Uw doel is om vernietigen de indringers en de planeet te redden!
Su objetivo es aniquilar a todos los invasores y salvar De indringers concentreren zich op zwakheden in het karakter van het slachtoffer.
El invasor se concentra en las debilidades de carácter de la víctima.We houden eveneens ongewenste indringers in de gaten die we op afstand houden.
Mantenemos la vigilancia sobre intrusos no deseados que mantenemos a raya.Indringers hebben bereikt hun volk aanvalt iedereen zonder onderscheid.
Unos invasores han llegado hasta su pueblo están atacando a todo el mundo sin distinción.Ze lokken vernietigende indringers waaronder bladluizen weg van andere planten.
Zij hielden nomadische indringers in de gaten en vochten rivaliserende rijken.
Sostuvieron a invasores nómadas en cheque y lucharon los imperios rivales.
