Voorbeelden van het gebruik van Indringer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hé, indringer.
Indringer alert.
Alerta de intrusión.Jij een indringer.
De ultieme ramp, geschreven door de indringer.
Ruimte indringer!
Invasores del Espacio!
Mensen vertalen ook
Een indringer die zich voordeed als Cadet?
¿Una intrusa alienígena que se hace pasar por alférez?Jij bent de indringer.
Uds. son los intrusos.Zie een indringer op de bouwplaats!
¡Encontré intrusos en la zona!Geen tekenen van een indringer.
No hay señales de intrusos.Je bent een indringer in mijn huis.
Eres una intrusa en mi casa.Ik voelde me ineens een indringer.
De repente se sintió una intrusa.Ik heb een indringer aan boord.
Vine a ayudarlo. Tengo una intrusa a bordo.Kara Zor-El, er is een indringer.
Kara Zor-El, hay una intrusa en la Fortaleza.We hebben een indringer in ons huis.
Necesito a la policía. Hay una intrusa en nuestra casa.Ze verandert dan haar uiterlijk… als een indringer.
Más tarde escenificó su aparición… como una intrusa.Voor hen, ben ik de indringer. Ik dring niet in.
Soy una intrusa para ellos, y eso no va conmigo.Waar eindigt mijn lichaam en waar begint de indringer?
¿En dónde termina mi cuerpo y comienzan los invasores?Vertel me over de indringer, de vrouw die je sloeg.
Cuénteme acerca de la intrusa, la que le golpeó.Ooggetuigenverslagen van de aanwezigheid van de Indringer.
Testigos oculares de la presencia de los invasores.Er is een indringer in mijn huis en ik kijk ze nu recht aan.
Hay una intrusa en mi casa en este momento.Omdat de ongeïdentificeerde indringer niet Zoë is.'.
Porque la intrusa no identificada no es Zoe.¡Apagar.De indringer vernietigde vervolgens de ideeën en hun dragers.
Het valt vast niet mee. Om de nieuweling te zijn, de indringer.
Debe ser difícil ser los nuevos, los invasores.De indringer verandert de home page van de besmette browser.
El invasor cambia la página de inicio del navegador infectado.David Vincent keert terug naar zijn oorlog tegen de Indringer.
David Vincent vuelve a su guerra contra los invasores.Maar de indringer wandelt nog steeds onzichtbaar, op de planeet aarde.
Pero el invasor sigue caminando libremente por el planeta Tierra.Een indringer, zei men, maar Terry vond het net iets voor James.
De indringer bevindt zich nu in de zesde ventilatieschacht.
El invasor se encuentra en el conducto de ventilación sexto. El conducto de ventilación sexto.Elke nieuwe indringer maakte(vaak letterlijk) zijn heuvels van Hindus-schedels.
Cada nuevo invasor hecho(a menudo literalmente) sus colinas de cráneos hindúes.Elke nieuwe indringer maakte(vaak letterlijk) heuvels van de hindoestaanse schedels.
Cada nuevo invasor hizo(a menudo literalmente) colinas de cráneos hindúes.
