Wat Betekent DE RETURN in het Spaans - Spaans Vertaling

• de retorno
• el regreso
• el rendimiento
• la vuelta
• el return
• la rentabilidad
• de devolución

Voorbeelden van het gebruik van De return in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is de return toets.
Es el botón de regreso.

De return staat gepland.
El regreso está previsto.

Klantenservice verwerkt de return:.
Atención al cliente procesa la devolución:.

De return van de bankiers.
El regreso de los banqueros.

Zodoende ligt alles nog open voor de return.
Por tanto, todo queda abierto para la vuelta.

De return in Frankrijk is zes dagen later.
Regresó a Francia seis días más tarde.

Vanaf 1956 begon hij de return voor meerdere;
A partir de 1956 comenzó el regreso para muchos;

De return van Derrick Rose in zijn hometown Chicago.
Derrick Rose regresa a su ciudad natal, Chicago.

Ik vind het ook geen gevaarlijke uitslag voor de return.
Yo no creo en un resultado peligroso para el regreso.

Wikkel de return gift voor alle gasten.
Envuelva el regalo de retorno para todos los huéspedes.

Het weekend daarna is de return naar Kaapstad.
El fin de semana después es el regreso a Ciudad del Cabo.

De return in Camp Nou is op 13 maart.
La vuelta en el Camp Nou será el 13 de marzo.

Denemarken en Ierland bewaren goals voor de return.
Dinamarca e Irlanda dejan los deberes para la vuelta.

De return in Dortmund is op dinsdag 5 maart.
El partido de vuelta será en Dortmund, martes 5 de marzo.

Ajax begon donderdag dramatisch aan de return tegen Schalke.
Ajax hizo un comienzo dramático en el partido de vuelta del jueves contra el Schalke.

De Return to School 2018 is 11,3 procent goedkoper dan vorig jaar.
La Vuelta al Cole 2018 será un 11,3% más barata que el año pasado.

Dit is een meer risicovolle vormen van handel de return is over het algemeen groter.
Como esta es una forma arriesgada de trading el regreso es por lo general más grandes.

De Return to School 2018 is 11,3 procent goedkoper dan vorig jaar.
El regreso al aula en 2018 es un 11,3% más barato que el año pasado.

Maandagavond wacht de return in het stadion van Sparta Rotterdam.
En la noche del lunes, el partido de retorno les espera en el estadio Sparta Rotterdam.

De return tussen deze twee ploegen wordt op 15 mei gespeeld.
El partido de vuelta entre estos dos grandes equipos tendrá lugar el 15 de enero.

Deze mixer regelt de return level/balance van effecten aangesloten op de..
Este mezclador ajusta balance/nivel de retorno de los efectos.

De return in de ArenA kon dinsdag alle kanten op.
El partido de vuelta en el ArenA podría haber ido en cualquier dirección el martes.

In ieder geval hebben we al de return mogelijkheden voor auto's naar andere luchthavens veel beter bewegwijzerd meegemaakt.
En cualquier caso, ya hemos experimentado las posibilidades de retorno para los coches a otros aeropuertos mucho mejor señalizados.

De gerapporteerde return on sales steeg 0,2 procentpunt naar 14,8%(vorig jaar: 14,6%).
El rendimiento informado de las ventas creció 0.2 puntos porcentuales a 14.8%(año anterior: 14.6%).

F= Zonder de lente return met pal.
F = Con retén, sin retorno por muelle.

F= Zonder de lente return met pal.
F = Sin retorno por resorte con enclavamiento.

Terugdraaien gezamenlijk gecontroleerd door stappenmotor, verhoging van de carriage return snelheid en productiviteit en voorkomen dat de versleten van het vervoer per spoor.
Dar marcha atrás conjunta controlada por el motor paso a paso, aumentar la velocidad de retorno de carro y la productividad, así como evitar el desgaste del riel del carro.

De discrete return punten worden getoond samen met oppervlakken die werden geïnterpoleerd op grond van deze punten.
Los puntos de retorno discretos se muestran junto con las superficies que se han interpolado a partir de esos puntos.

Hoe "de return" te gebruiken in een Nederlands zin

Afgelopen weekend was de return tegen Duko.

De return staat gepland voor komende zaterdag.

Onder andere over de return van vanavond.

Hij mist de return door een spierblessure.

Vul hier vervolgens de Return Url in.

De return wordt een week later afgewerkt.

De return kon schriftelijk worden afgedaan: 0-0.

De return leverde een 0-0 gelijkspel op.

De return staat gepland voor zondag aanstaande.

Vandaag de return tegen datzelfde Eibernest B2.

Hoe "el regreso, el rendimiento" te gebruiken in een Spaans zin

(¡Tambien pedimos el regreso del compañero Samàn!

2009), El regreso autoritario del PRI (Grigalbo.

- Favorece el rendimiento muscular y nervioso, y aumenta el rendimiento deportivo.

El regreso del mito del libre comercio.

Nouwen, El regreso del hijo pródigo (1999).

¿Qué opinas sobre el regreso del listón?

El rendimiento del disco es crítico para el rendimiento del SQL Server.?

¡Qué el regreso sea bueno para tod@s!

El rendimiento más alto, hay que decir.

Este episodio marca el regreso del feocromocitoma.