Wat Betekent DE RODE LOPER in het Spaans - Spaans Vertaling

• la alfombra roja

Voorbeelden van het gebruik van De rode loper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het gala op de rode loper.
Gala con alfombra roja.

De rode loper van Dancover zal de feestvreugde verhogen.
Una alfombra roja de Dancover levantará los ánimos.

Sieraden voor de Rode loper.
Joyas para la alfombra roja.

Hij had de rode loper, hij had de auto, kostuum.
Tenía una alfombra roja, un auto, un traje.

Ook is gesproken over de Rode Loper.
También se ha hablado de la alfombra roja.

Ik geef haar de rode loper behandeling, denk ik.
Le doy el tratamiento de alfombra roja, Supongo.

Amber Riley flauwgevallen op de rode loper.
Amber Riley se desmayó en plena alfombra roja.

Uniek aanbiedt de rode loper waar jullie overheen lopen.
Unique adora la alfombra roja que pisáis.

Ik zou het morgen bewaren voor de rode loper.
Me preservar para el futuro la alfombra roja.

Maar niemand zal de rode loper voor hem uitrollen.
Pero nadie le va a extender a él una alfombra roja.

Hollywood sterren doen het dagen voordat ze vocado de rode loper opgaan.
Las estrellas de Hollywood la hacen los días antes de la alfombra roja.

Sorry, heb je de rode loper nodig?
Disculpa,¿necesitas una alfombra roja?

Haar carrière combineert glamoureuze fotoshoots met evenementen waar de rode loper ligt uitgerold.
Su carrera transcurre entre glamurosas sesiones de fotos y eventos de alfombra roja.

De ouwe had de rode loper voor je uitgelegd.
El viejo hubiera sacado una alfombra roja por ti.

Misschien is dat hun manier de rode loper uitrollen.
Tal vez esa sea la manera en que India despliega su alfombra roja.

Europa rolt de rode loper uit voor Khadafi en Mugabe.
Europa pone una alfombra roja a los pies de Gaddafi y Mugabe.

Valeria Angione neemt deel aan de rode loper preview van de film.
Valeria Angione participa en la vista previa de la alfombra roja de la película.

Waarom niet de rode loper uitrollen voordat het sollicitatiegesprek begint?
¿Por qué no extenderles una alfombra roja cuando lleguen a la entrevista?

Het is een schande dat we de rode loper uitrollen voor die moordenaars.
No está bien que les estemos poniendo una alfombra roja a estos asesinos.

Haal de rode loper behandeling die onze VIP-club in petto voor u bij Jackpot Winnaars Casino heeft!
Obtener el tratamiento de alfombra roja que nuestro club VIP tiene reservado para usted en Jackpot Casino Winners!

Nieuws voor beroemdheden- rol de rode loper uit voor cybercriminaliteit(PDF/Eng.).
Noticias sobre famosos: una alfombra roja para la ciberdelincuencia(PDF/ingl.).

Voor de rode loper glamour, probeerJimmy Choo Lancesandaaltjes in champagne glitter leder, met een 115mm hiel.
Para el glamour de la alfombra roja, trateJimmy Choo lanzasandalias de tiras en piel brillo champán, que ofrece un tacón de 115mm.

Voor of na dat je de rode loper op wandelde met Joe Jonas?
¿Antes o después de caminar por la alfombra roja con Joe Jonas?

De rode loper van Dancover zal uw eerstvolgende feest veranderen in een groots VIP-evenement met indrukwekkende gasten en een welkom van wereldklasse op de rode loper..
Una alfombra roja de Dancover convertirá tu próxima fiesta en un gran evento VIP con impresionantes invitados y te ayudará a preparar una bienvenida de alta categoría.

Mooie zekere ster liep de rode loper, zelfs na het einde van het huwelijk.
Hermosa estrella confianza caminaba por la alfombra roja, incluso después del fin del matrimonio.

Als de sheriff de rode loper had uitgerold… was het niet mooier geweest.
Williams con alfombra roja y paraguas no hubiese estado mejor.

Zie waar Hollywood-sterren de rode loper lopen op het Festival Palace in Cannes.
Vea dónde las estrellas de Hollywood caminan por la alfombra roja en el Festival Palace de Cannes.

Vijf maanden nadat de rode loper was vernietigd vanwege zijn racistische schandaal.
Cinco meses después de que la alfombra roja fue destruida debido a su escándalo racista.

Sinds ik je op de rode loper zag… Dat gezicht van jou… Ik heb gewacht om dit te doen.
Sabes… desde que te vi en aquella alfombra roja… esa carita… he estado esperando para hacer esto.

Giorgio Armani: de beste rode loper looks.
Giorgio Armani: los mejores looks de la alfombra roja.

Hoe "de rode loper" in een zin te gebruiken

Rol de rode loper maar vast uit!

Seizoen vier: de rode loper ligt klaar!

Voor haar was de rode loper uitgegooid.

Zwemmenop" de Rode Loper RTV Stichtse Vecht.

Onze verkoopafdeling heeft de rode loper al.

Daar ligt de rode loper alweer uit.

De rode loper door Thomas Rosenboom Scholieren.com.

Maar de Rode Loper staat voor méér.

De rode loper looks zijn Elizabeth's specialiteit.