Wat Betekent DE ROTSFORMATIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• las formaciones rocosas
• las formaciones de roca

Voorbeelden van het gebruik van De rotsformaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt een kleine of een langer lopen via de rotsformaties.
Puedes hacer un pequeño o un langer caminar a través de la formaciones rocosas.

Alleen al varen langs de rotsformaties geeft een onbeschrijflijk gevoel.
Navegar solo a lo largo de las formaciones rocosas da una sensación indescriptible.

Het is een route die loopt tussen dennenbossen en, later, tussen de rotsformaties.
Es una ruta que discurre entre bosques de pinos y, más adelante, entre formaciones rocosas.

Er zijn er die geloven dat de rotsformaties dieren en mensen uitbeelden die niet uit Zuid Amerika afkomstig zijn.
Hay algunos que creen que las rocas representan animales y personas no originarias de Sudamérica.

Het Nationaal Park Haitises met een grote ecologische diversiteit in de mangrove kust en de rotsformaties.
El Parque Nacional Haïtises con una gran diversidad ecológica en la costa de los manglares y sus formaciones rocosas.

Playa Bonita, wordt beschouwd als de” zand walvissen” door de rotsformaties in de vorm van walvissen die hebben op zee.
Playa Bonita, es considerada la"ballena de arena" por las formaciones rocosas en forma de ballenas que tienen en el mar.

Veel van de walvisskeletten verkeren in goede staat omdat ze goed bewaard zijn gebleven in de rotsformaties.
Muchos de los esqueletos de ballenas están en buenas condiciones, ya que han sido bien conservados en formaciones rocosas.

De zeiltrip langs ‘Los Gigantes', de beroemde rotsformaties aan de westkant van het eiland, is een van de highlights.
Entre lo más destacable está navegar por“Los Gigantes”, unas formaciones rocosas de renombre al oeste de la isla.

Het Nationaal Park Haitises met een grote ecologische diversiteit in de mangrove kust en de rotsformaties.
El Parque Nacional de los Haitises, con una gran diversidad ecológica en su costa de manglares y en sus formaciones rocosas.

Een geweldig voorbeeld van de rotsformaties van het Colorado Plateau, het is een grote geologie les voor de kinderen!
Un ejemplo sorprendente de las formaciones de roca de la meseta del Colorado, es una lección de geología gran para los niños!

Ljungarn is een felbegeerde vakantiebestemming met verschillende winkels, cafés, diverse restaurants en de rotsformaties van Folhammer.
Ljungarn es un destino de vacaciones muy codiciado con varias tiendas, cafeterías, varios restaurantes y las formaciones rocosas de Folhammer.

Als zodanig, wil je minstens twee dagen de adembenemende rotsformaties, spectaculaire zonsopkomsten en vriendelijke inwoners verkennen.
Como tal, querrás al menos dos días para explorar sus impresionantes formaciones rocosas, espectaculares amaneceres y amables habitantes de la zona.

Het decor van dit dorp is magisch en de huisjes staan ietwat onzeker op de smalle richels van de indrukwekkende rotsformaties.
El ambiente del pueblo es mágico y sus casas cuelgan casi de un hilo en las estrechas crestas de sus espectaculares formaciones rocosas.

Gelegen aan een prachtig strand genaamd Cocalito, kunt u de rotsformaties en de oceaan verkennen terwijl u geniet van de waterval.
Ubicado en una hermosa playa llamada Cocalito, puedes explorar las formaciones rocosas y el océano mientras disfrutas de la cascada.

Tijdens de kajaktour geven we gedetailleerde informatie over de stranden, grotten en vreemde vormen in de rotsformaties.
Durante el recorrido en kayak, proporcionamos información detallada sobre las playas, cuevas y formas curiosas en las formaciones rocosas.

Verken de rotsformaties van de regio Cappadocië in Turkije zonder je zorgen te maken over vervoer of accommodatie met deze 2-nachten-ervaring vanuit Istanbul.
Explore las formaciones rocosas de la región de Capadocia en Turquía sin preocuparse por el transporte o el alojamiento con esta experiencia de 2 noches en Estambul.

Monument Valley trekt jaarlijks bijna een half miljoen bezoekers naar de beroemde rotsformaties langs de grens tussen Utah en Arizona.
Monument Valley atrae a casi un millón de visitantes cada año a sus famosas formaciones rocosas a lo largo de la frontera de Utah y Arizona.

U kunt er gebruikmaken van een keuken en gratis parkeergelegenheid. Het hostel bevindt zich onder de rotsformaties van Stanage en Burbage.
El albergue se encuentra debajo de las formaciones rocosas de Stanage y Burbage, y cuenta con una cocina independiente y aparcamiento gratuito.

De surrealistische rotsformaties in de vallei van Cappadocië zijn de droom van elke fotograaf.
Los surrealistas valles de roca de Cappadocia son el sueño de todo fotógrafo.

Het strand is erg rustig en ongerept en men kan de ongebruikelijke rotsformaties te bewonderen tijdens het zwemmen in de uitnodigende zee.
La playa es muy tranquila y virgen y uno puede admirar las formaciones rocosas inusuales, mientras que nadar en el mar de invitación.

Op uw avontuur onderwereld ziet u de magische rotsformaties achtergelaten in de laatste vulkanische uitbarsting.
En su aventura de inframundo, verá las formaciones de roca mágica dejó en la última erupción volcánica.

Uw deskundige gids verklaart de unieke rotsformaties in Yehliu Geopark en de betekenis van Keelungs standbeeld van Guanyin, de Goddess of Mercy.
Su guía experto explica las formaciones rocosas únicas en el Geoparque Yehliu y el significado de la estatua de Keelung de Guanyin, la Diosa de la Misericordia.

Hoogtepunten zijn de massieve rotsformaties genaamd de Drie zussen, favoriet van een fotograaf; Bridal Veil Falls;
Lo más destacado son las formaciones rocosas masivas llamadas Tres hermanas, el favorito de un fotógrafo; Bridal Veil Falls;

Stop bij Governor's Mansion op 7 Mile Beach, de Tortuga Rum Factory en'Hell', de unieke rotsformaties van het eiland.
Deténgase en la Mansión del Gobernador en 7 Mile Beach, la fábrica de ron Tortuga y'Hell', las formaciones rocosas únicas de la isla.

Bekijk de grillige rotsformaties van het strand van São Rafael, het kleine zandstrand van Castelo en het pittoreske strand van Galé.
Ve las escarpadas formaciones rocosas de la playa de San Rafael, la pequeña y arenosa playa de Castelo y la pintoresca playa de Galé.

Turkije- De spectaculaire rotsformaties van het Göreme Nationaal Park, ook wel bekend als de Fairy Chimney, is een van de meest bezochte plekken van Turkije.
Turquía- Las espectulares formaciones rocosas de Göreme National Park, también conocido como Fairy Chimney, son uno de los lugres más visitados.

Bekijk een Afrikaanse pinguïnkolonie van dichtbij, tussen de spectaculaire rotsformaties op dit strand dat ook uitstekende zwemcondities biedt.
Disfruta ver una colonia de pingüinos africanos entre espectaculares formaciones rocosas en esta playa, que también ofrece excelentes condiciones para nadar.

Bewonder de ruige rotsformaties en natuurlijke sculpturen terwijl je over de kalme wateren van de Stille Oceaan zweeft.
Maravíllate ante las escarpadas formaciones rocosas y esculturas naturales mientras te deslizas sobre las tranquilas aguas del Océano Pacífico.

De sfeer in het dorp is magisch en de huizen hangen bijna op de smalle toppen van de spectaculaire rotsformaties.”.
El ambiente del pueblo es mágico y sus casas cuelgan casi de un hilo en las estrechas crestas de sus espectaculares formaciones rocosas.”.

Het Gornerravijn tussen Furri(1865 m) en Zermatt(1620 m) biedt een unieke natuurbelevenis door de imposante rotsformaties die overspoeld worden door donderende….
La garganta de Gorner entre los picos de Furri(1865 m) y Zermatt(1620 m) proporciona una experiencia única gracias a sus impresionantes formaciones de roca rodeadas….

Hoe "de rotsformaties" in een zin te gebruiken

Het is indrukwekkend hoe de rotsformaties overeind blijven.

De rotsformaties dienden als achtergrond voor vele films.

De rotsformaties worden daarom ook wel "fraylones" genoemd.

Voor de rotsformaties die hier zo kenmerkend zijn.

De rotsformaties van de Giant's Playground bij Keetmanshoop.

De rotsformaties zijn uniek van vorm en kleur.

Meest bekend zijn de rotsformaties bij Blo Degbo.

De kleuren van de rotsformaties zijn erg mooi.

Rondom ons rijzen de rotsformaties weer al op.

Decor voor een sprookje: de rotsformaties van Cappadocië.