Wat Betekent DE SCRIPTSTAP in het Spaans - Spaans Vertaling

• el paso de guion
• al ejecutar el ejecutar el paso de guion

Voorbeelden van het gebruik van De scriptstap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U moet de scriptstap Records exporteren gebruiken om:.
Debe utilizar el paso de guion"Exportar registros" para:.

Als er geen veld in het portaal is geselecteerd, selecteert de scriptstap het eerste veld dat toegankelijk is.
Si no está seleccionado ningún campo de un portal, el guion selecciona el primer campo relacionado en el que puede entrar.

U kunt ook de scriptstap ‘Invoegen vanuit apparaat' in FileMaker Pro Advanced gebruiken om streepjescodes te scannen.
También puede utilizar el paso de guion Insertar desde dispositivo de FileMaker Pro Advanced para escanear códigos de barras.

Tip Als u wilt dat het oorspronkelijke bestand actief blijft, voegt u na de stap'Nieuw bestand' de scriptstap'Venster selecteren' toe.
Consejo Si desea que el archivo original continúe activo, añada un paso de guion Seleccionar ventana tras el paso Nuevo archivo.

Als geen bron is opgegeven, gebruikt de scriptstap indien mogelijk het actieve lay-outobject.
Si no se especifica ningún origen, el paso de guion utilizará el objeto de presentación activo, si es posible.

U kunt ook sorteren op velden die zich niet in de lay-out bevinden als deze worden opgegeven in de scriptstap'Records sorteren'.
También puede ordenar por campos que no se encuentren en la presentación si se han especificado en el paso de guion Ordenar registros.

Een scriptstap dupliceren Selecteer de scriptstap en kies Bewerkengt; Dupliceren(Windows) of Stap dupliceren(macOS).
Seleccione el paso de guion y, a continuación, elija el menú Edicióngt; Duplicar(Windows) o Duplicar paso(macOS).

Als deze scriptstap wordt uitgevoerd in de lay-outmodus, schakelt FileMaker Pro over naar de bladermodus nadat de scriptstap is uitgevoerd.
Si este paso de guion se ejecuta desde el modo Presentación, FileMaker Pro Advanced cambia a modo Visualizar una vez ejecutado el paso de guion.

De eerste keer dat u bijvoorbeeld de scriptstap ‘Records opslaan als PDF' uitvoert voor een bestand met de naam Voorbeeld.
Por ejemplo, la primera vez que ejecute el paso de guion"Guardar registros como PDF" para un archivo denominado"Ejemplo.

Begin de naam van een scriptstap te typen en kies vervolgens de scriptstap in de lijst die verschijnt.
Comience a escribir un nombre de paso de guion y, a continuación, seleccione el paso de guion en la lista que aparece.

Gebruik de scriptstap Variabele instellen om de naam, waarde en herhaling van de variabele in te stellen.
Utilice el paso de guión Establecer variable para especificar el nombre, el valor y la repetición de la variable.

Selecteer in het dialoogvenster Script bewerken de scriptstap Records importeren en daarna Importeervolgorde opgeven.
En el cuadro de diálogo Editar guion, seleccione el paso de guion Importar registros y, a continuación, Especificar orden de importación.

U kunt de scriptstap Records importeren gebruiken om gegevens uit een FileMaker Pro-bestand op een apparaat samen te voegen met die uit een ander FileMaker Pro-bestand.
Puede utilizar el paso de guion Importar registros para fusionar datos desde un archivo de FileMaker Pro local de un dispositivo a otro archivo de FileMaker Pro.

Als u de account en het wachtwoord echter in de scriptstap opslaat, worden deze gegevens niet weergegeven in het dialoogvenster.
Sin embargo, si almacena la cuenta y la contraseña en el paso de guion, esta información no se muestra en el cuadro de diálogo.

De scriptstap Invoegen vanuit URL bevat bijvoorbeeld de optie SSL-certificaten verifiëren en met de scriptstap Mail verzenden is communicatie mogelijk met SMTP-servers die gebruikmaken van SSL-codering.
Por ejemplo, el paso de guion Insertar desde URL incluye la opción Verificar certificados SSL y el paso de guion Enviar correo permite la comunicación con servidores SMTP que utilizan el cifrado SSL.

Als Veld 1 bijvoorbeeld de waarde"abcdefgh" bevat, en via de opties van de scriptstap is beginpositie 3 en eindpositie 6 opgegeven, dan selecteert deze scriptstap"cdef".
Por ejemplo, si Campo1 tiene el valor"abcdefgh" y las opciones del guion especifican la posición inicial"3" y la posición final"6", el paso de guion seleccionará"cdef".

De instellingen van de scriptstap Afdrukken voor het aantal exemplaren en dubbelzijdig afdrukken zijn niet van invloed op de afdrukinstellingen van FileMaker Go.
La configuración del guion Imprimir para las opciones del número de copias y de la impresión a doble cara no repercute en la configuración de la impresión en FileMaker Go.

Selecteer in de Scriptwerkruimte het script, de scriptmap of de scriptstap die u wilt kopiëren en kies dan Bewerkengt; Kopiëren.
En el Espacio de trabajo de guiones, seleccione el guion, la carpeta de guiones o el paso de guion que se vaya a copiar y, a continuación, seleccione el menú Edicióngt; Copiar.

ODBC-import, de scriptstap 'SQL uitvoeren' en het gebruik van ODBC-gegevensbronnen in de relatiegrafiek worden niet ondersteund in de runtime-toepassing.
Importación de ODBC, el paso de guion Ejecutar SQL y el uso de fuentes de datos ODBC en el gráfico de relaciones no son compatibles con las aplicaciones en tiempo de ejecución.

Wanneer u echter met de Ga naar record/verzoek/pagina scriptstap een veld of record wilt openen, moet u eerst de scriptstap Record/verzoek openen gebruiken om een schrijfvergrendeling te krijgen.
Sin embargo, cuando utilice el paso de guion Ir al registro/petición/página para entrar en un campo o en un registro, utilice primero el paso de guion Abrir registro/petición para bloquearlo contra escritura.

De scriptstap Venster selecteren opent geen venster van een gerelateerd bestand wanneer het gerelateerde bestand in een verborgen toestand is geopend, wanneer bijvoorbeeld een bestand wordt geopend omdat dit het bronbestand van een gerelateerd veld is.
El paso de guion Seleccionar ventana no abre la ventana de ningún archivo relacionado cuando dicho archivo se abre en estado oculto como, por ejemplo, cuando se abre un archivo porque es el archivo de origen de un campo relacionado.

Als de bronvelden niet worden weergegeven in het dialoogvenster ‘Importeervolgorde opgeven', selecteert u in de Scriptwerkruimte Gegevensbron opgeven voor de scriptstap ‘Records importeren'.
Si los campos de origen no aparecen en el cuadro de diálogo Especificar orden de importación del Espacio de trabajo de guiones, seleccione Especificar fuente de datos para el paso de guion Importar registros.

Met dialoogvenster geeft aan of bij de uitvoering van de scriptstap een dialoogvenster moet worden weergegeven waarin gebruikers worden gevraagd het aantal weg te laten records in te voeren.
Con diálogo determina si se muestra un cuadro de diálogo al ejecutar el paso de guion en el que se solicite a los usuarios que confirmen la eliminación de todos los registros.

Als een rekening is vervallen, geeft het script een bericht weer en wordt de gebruiker gevraagd op de knop Negeren, Brief sturen, of Mail verzenden te klikken(ingesteld met de scriptstap Aangepast dialoogvenster tonen).
Si una cuenta ha vencido, el guion muestra un mensaje e indica al usuario que haga clic en un botón con las etiquetas Ignorar, Enviar carta o Enviar correo(configurados mediante el paso de guion Mostrar cuadro de diálogo personalizado).

Met dialoogvenster geeft aan of bij de uitvoering van de scriptstap een dialoogvenster moet worden weergegeven waarin gebruikers worden gevraagd de verwijdering van de record of het verzoek te bevestigen.
Opciones Con diálogo determina si se muestra un cuadro de diálogo al ejecutar el paso de guion en el que se solicite a los usuarios que confirmen la eliminación del registro o la petición.

Als de bronvelden niet worden weergegeven in het dialoogvenster ‘Velden bij importeren', selecteert u in de Scriptwerkruimte Gegevensbron opgeven voor de scriptstap ‘Records importeren'.
Si los campos de origen no aparecen en el cuadro de diálogo Asignación de campos de importación, en el Espacio de trabajo de guiones, seleccione Especificar fuente de datos para el paso de guion Importar registros.

Vanuit en naar een overgebracht bestand importeren U kunt de scriptstap Records importeren gebruiken om gegevens uit een FileMaker Pro-bestand op een apparaat samen te voegen met die uit een ander FileMaker Pro-bestand.
Importar a y desde un archivo transferido Puede utilizar el paso de guion Importar registros para fusionar datos desde un archivo de FileMaker Pro de un dispositivo(un archivo local) a otro archivo de FileMaker Pro.

Wanneer Met dialoogvenster is ingesteld op Aan, gebruikt FileMaker Pro de account- en wachtwoordgegevens die bij de scriptstap zijn opgeslagen of genereert het deze gegevens op basis van berekeningen wanneer de scriptstap wordt uitgevoerd.
Si se establece Con diálogo en Activo, FileMaker Pro Advanced utiliza la información de cuenta y contraseña almacenada con el paso de guion o genera la información a partir de cálculos cuando se ejecuta el paso..

Als u de bestanden in een tijdelijke map wilt opslaan, gebruikt u de scriptstap Variabele instellen om een variabele te maken om het pad van het uitvoerbestand en de bestandsnaam voor de scriptstap op te geven.
Para guardar los archivos en una carpeta temporal, utilice el paso de guion Establecer variable a fin de crear una variable que especifique la ruta del archivo de salida y el nombre de archivo del paso de guion.

Wanneer u naar een lay-out in een extern bestand wilt gaan, definieert u een script in dat bestand met de scriptstap Ga naar lay-out en roept u dat script aan vanuit het eerste bestand met de Script uitvoeren scriptstap.
Para ir a presentaciones de un archivo externo, debe definir un guion en dicho archivo mediante el paso de guion Ir a la presentación e invocar a este guion desde el primer archivo utilizando el paso de guion Ejecutar guion..

Hoe "de scriptstap" te gebruiken in een Nederlands zin

En de scriptstap Mail verzenden ondersteunt nu meerdere bijlagen.

Een scriptstap verwijderen Selecteer de scriptstap en druk vervolgens op Delete.

Toch is dat wat de scriptstap 'Ga naar gerelateerde record' soms doet.

Informatie over een scriptstap bekijken Klik op de scriptstap in het scriptstappenvenster.

U kunt een documentvenster maken en aanpassen met de scriptstap Nieuw venster.

U kunt toegang krijgen tot uw ODBC-gegevensbron vanuit het menu Bestand, met de scriptstap Records importeren of de scriptstap SQL uitvoeren.

U kunt een zwevend venster maken en aanpassen met de scriptstap Nieuw venster.

Gebruik de scriptstap 'Records importeren’ om bestanden met een andere karaktercodering te importeren.

Niet de scriptstap 'Mail verzenden' moet daarvoor gebruikt worden, maar 'Invoegen vanuit URL'.

Hoe "el paso de guion" te gebruiken in een Spaans zin

Agregue una variable en un campo de entrada para rellenar y recuperar texto compatible con variables en el paso de guion Mostrar cuadro de diálogo personalizado.