Ik zie veel jonge mensen in de Section, maar erg weinig ouderen.
En la Sección hay mucha gente joven y muy pocos viejos.
Als de Section een geneticalab zou hebben, waar zou die dan zijn?
Si la Sección tuviera un laboratorio,¿dónde estaría?
Toen ik gerekruteerd werd bij de Section, was jij mijn trainer.
Cuando me reclutaron para la Sección, tú fuiste mi entrenador.
Dat we misschien samen meer tijd konden doorbrengen buiten de Section.
Que podríamos pasar más tiempo juntos, fuera de la Sección.
Dus liet de Section je met haar… trouwen om bij haar vader te komen.
Yla Sección hizo que te casaras con ella para llegar al padre.
Ik onthef je van je taken en neem het commando over van de Section.
Lo relevo de sus funciones y asumo el mando de la sección.
We moeten de Section laten weten, dat hun locatie verraden is.
Tenemos que avisar a la Sección de que su localización ha sido revelada.
De enige zonden, die ik heb begaan… waren voor de Section.
Los únicos pecados que he cometido… fueron en nombre de la Sección.
De Section heeft een cesium kristal in je aangebracht om je te traceren.
La Sección te puso un cristal de cesio adentro para rastrearte.
Maar als je besluit om in de Section te… blijven voor Michael, doe dat niet, alsjeblieft.
Pero, por favor, no decidas quedarte en la Sección por Michael.
De Section heeft bronnen… die de buitenwereld niet heeft.
La Sección tiene recursos… que el mundo exterior no tiene.
Verlenen van persoonlijke gunsten aan andere agenten… druist in tegen de Section code.
Hacer favores personales para otros operativos… viola el código de la Sección.
Kronen schiet de Section commandant… openlijk neer.
Kronen le dispara al comandante de la Sección a la vista de todos.
Je bent nu een volledig geoefende werknemer. Gelijk aan iedere andere werknemer in de Section.
Ahora eres una agente hecha y derecha, igual a los otros agentes de la Sección.
De Section Pilot optie maakt het ook mogelijk om de werkbreedte in te stellen.
La opción Section Pilot permite también regular el ancho de trabajo.
Menselijk klonen is nu nog niet mogelijk en zeker… niet,toen je voor het eerst bij de Section kwam.
La clonación humana no es posible aún,imagínate cuando llegaste a la Sección.
Wat als we nu de section na het floated element zouden willen tonen?
¿Qué pasaría si quisiéramos que section apareciera despues del elemento que está flotando?
Als het goed gaat de inspectie,dan is de verhuurder zal worden rechtstreeks elke maand betaald door de Section 8 programma.
Si la propiedad pasa la inspección,el propietario será pagado directamente cada mes por el programa de laSección 8.
Dat de Section me trainde… was hij het enige, waar ik me aan vast hield.
Mientras la Sección me entrenaba… lo único a lo que me pude aferrar fue eso.
Hij werd datzelfde jaar lid van de Section Française de l'Internationale Ouvrière(SFIO).
Antes de la segunda guerra mundial fue miembro de la Sección Francesa de la Internacional Obrera(SFIO).
Als de Section me van de zaak zou halen, kon ik Suba niet geven, wat hij wil hebben.
Si la Sección me sacaba del caso, no iba a poder darle a Suba lo que quería.
Jullie hebben de Section teleurgesteld… jullie hebben mij teleurgesteld, persoonlijk.
Han decepcionado a la Sección… me han decepcionado a mí, en lo personal.
Al onze standaard enquêteonderwerpen zijn zeer toegankelijk(conform de Amerikaanse Section 508-normen) en u kunt deze op verschillende manieren online gebruiken.
Todos nuestros diseños de encuesta estándar son accesibles(según los estándares estadounidenses Section 508) y los puedes enviar en línea de distintas maneras.
De Rights Commissioner beslist over de klachten na partijen gehoord te hebben,waarbij hij de in Section 14, lid 2, van de wet omschreven maatregelen kan bevelen.
El Rights Commissioner resuelve las demandas tras oír a las partes ypuede adoptar las medidas previstas en el artículo 14, apartado 2, de la Ley.
Uitslagen: 73,
Tijd: 0.048
Hoe "de section" te gebruiken in een Nederlands zin
Ze kregen een eigen afdeling : de Section Belge.
De Section en Button meten 105cm vanaf de grond.
Waar de Section zijn voorganger overtreft is de stof.
De Section 2
geeft sfeervol warm wit licht (3000 Kelvin).
Alle tegels uit de Section serie zijn gerectificeerd en vorstbestendig.
Makkelijk objecten aanpassen in de Section view is nu mogelijk.
De Section Line is een sectionaalpoort, opgebouwd uit verschillende panelen.
De project manager zorgt voor ondersteuning van de Section Manager.
De Section is gemaakt van een nieuw materiaal: Poray 5000.
Hoe "la sección, section, el artículo" te gebruiken in een Spaans zin
La sección superior también se conoce como la sección de bonos.
Revise the Section 1332 Waiver Process.
¿Esa section funciona como cabecera introductoria?
(Dispuesto en el artículo 55, el cual modifica el artículo 481).
The Kenya section has been archived.
En el artículo 941 pero, sobretodo, en el artículo 67.
i) El artículo 116 bis LBRL, introducido por el artículo 1.
La sección piloto que comenzó la integración fue la sección actualidad.
- Fusión de la sección 02-002 con la sección 02-001.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文