Wat Betekent DE SLECHTE INVLOED in het Spaans - Spaans Vertaling

la mala influencia
la influencia maligna
el mal efecto

Voorbeelden van het gebruik van De slechte invloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Wie had de slechte invloed?
¿Quién era la mala influencia?
Dit is jullie LAATSTEKANS om jullie ziel te bevrijden van de greep van Satan en de slechte invloed die hij op jullie leven heeft.
Esta es su oportunidadfinal para liberar sus almas de las garras de Satán y la influencia maligna que tiene sobre sus vidas.
Dump de slechte invloeden op jouw leven.
Deshazte de las malas influencias en tu vida.
Mijn vader is de slechte invloed.
Mi papá es la mala influencia.
Wat is de slechte invloed van zweet uitslag(warmte-uitslag)?
¿Cuál es el efecto negativo de la erupción del sudor(sarpullido por calor)?
Tot nu toe niemand geklaagd over de slechte invloed van de crème.
Hasta ahora nadie se quejó del mal efecto de la crema.
Flaxseed extract kan de slechte invloed van gevaarlijke chemische stoffen geproduceerd wanneer onder druk te verminderen, controleren Stress verminderen depressie en slapeloosheid;
Flaxseed puede reducir la mala influencia de productos químicos peligrosos producidos cuando están bajo presión, control del estrés, reducir la depresión y el insomnio;
Chaos- die verraders en trok Space Marines die zich onder de slechte invloed van de Chaos Goden gevonden.
Chaos- esos traidores y se retiró Marines Espaciales que se encontraban bajo la mala influencia de los Dioses del Caos.
We hebben het gehad over de slechte invloed die kwaadaardige extensies met zich kunnen meebrengen, maar er zijn een aantal extensies die eigenlijk voor veiligheid op je browsers kunnen zorgen.
Hemos hablado sobre la mala influencia que pueden tener las extensiones maliciosas, pero hay algunas extensiones que pueden proporcionar seguridad a sus navegadores web.
Als tegelijkertijd een dronken kennis kibbelde en vocht,viel je in werkelijkheid onder de slechte invloed van een persoon of een heel gezelschap.
Si al mismo tiempo un conocido borracho peleaba y peleaba,en realidad caías bajo la influencia maligna de una persona o de toda una compañía.
En dat Hij u bovenal mag behoeden voor de slechte invloed van uw verfoeilijke ouders. Jullie moeten elke dag het volgende gebed voor hen bidden:.
Y sobre todo que los proteja de la influencia maléfica de sus padres miserables a quiénes deben deben ayudar a arrepentirse diciendo esta oración todos los días a nuestro Señor misericordioso:.
In die tijd woonde Fabian Delph's Family in een moeilijk deel van Bradford,waar mensen kunnen dwalen met de slechte invloeden die ze krijgen.
En ese momento, la familia de Fabian Delph vivía en una parte difícil de Bradford,donde las personas pueden extraviarse con las malas influencias que obtienen.
Maar ik was de slechte invloed.
Pero yo era la mala influencia.
Het heeft ongeveer dezelfde wetenschappelijke waarde als de ‘samenzweringstheorie' van de geschiedenis,die revoluties toeschrijft aan de slechte invloed van ‘agitatoren'.
Tiene más o menos el mismo valor científico que la"teoría conspiratoria" de la historia,que atribuye las revoluciones a la maligna influencia de"agitadores".
Hij handelde onder de slechte invloed van z'n partner.
Él actuaba bajo la excesiva influencia de su compañero.
Onder dit programma we ons bewust van de mensen over arseen en zijn effect,het belang van drinkwater veilig water en de slechte invloed van het drinken van onzuiver water.
En virtud de este programa que cuenta la gente sobre el arsénico y su efecto,la importancia de beber agua potable y el mal efecto de beber agua impura.
De foto's waarschuwen tegen de slechte invloed van de pornograaf op z'n zoon.
Fueron enviadas como advertencia a la mala influencia que la pornografía tuvo en su pobre hijo.
Dan zal de slechte invloed veel sterker zijn, dan wanneer Mars zich bevond in Libra of Cancer, de tekens van zijn vernietiging en zijn val en de Zon bij de Midhemel, verheven boven Mars.
Entonces el mal será mucho mayor que si Marte estuviera en Libra o Cáncer,los signos de su caída y detrimento, y el Sol colocado en el Mediocielo elevado sobre Marte.
De gemeente Thyatira werd gewaarschuwd de slechte invloed van afvallige vrouwen niet te tolereren.
A la congregación de Tiatira se le advirtió que no tolerara la mala influencia de aquellas apóstatas.
Het kruis verandert elke vloek in zegen(Galaten 3:13);het vernietigt de begeerte in ons(Galaten 5:24) en de slechte invloed van de wereld om ons heen(Galaten 6:14).
La cruz transforma cada maldición a bendición(Gálatas 3:13),anula las pasiones y deseos en nosotros(Gálatas 5:24) y la influencia del mal de la sociedad que nos rodea(Gálatas 6:14).
Lijnzaad extract poeder kan verminderen de slechte invloed van gevaarlijke chemicaliën geproduceerd wanneer onder druk, beheersen van Stress, vermindering van depressie en slapeloosheid;
Linaza extracto polvo puede reducir la mala influencia de productos químicos peligrosos producidos bajo presión, controlar el estrés, reducir la depresión y el insomnio;
De puerpera moet na de geboorte de baby voeden,als te veel eetbare chocolade de slechte invloed heeft op de ontwikkeling van de baby.
La puérpera necesita alimentar al bebé después del nacimiento,si es demasiado chocolate comestible, tendrá la mala influencia para el desarrollo del bebé.
Ik wijs alleen maar op het feit dat de slechte invloed op de kinderen niet van de kant der gevangenen komt, maar dat het het gevangenissysteem zelf is, en dat dit altijd zal blijven.
Estoy simplemente señalando que la mala influencia sobre los niños no es, y nunca podría serlo, la de los reclusos, sino que es, y siempre lo será, la del mismo sistema carcelario.
Weet dat de trotse en machtige mensen,die Mij de zielen waarnaar Ik hunker hebben doen verliezen door de slechte invloed die zij op anderen hebben uitgeoefend, zullen lijden.
Sabed que los soberbios y los poderosos,que me han hecho perder las almas que anhelo, por la malvada influencia que ejercieron sobre los demás, van a sufrir.
Nadat Jezus de hemel gereinigd had van de slechte invloed van Satan en zijn demonen, liet Jehovah hem de geestelijke toestand van zijn volgelingen op aarde inspecteren en louteren.
Después de que el Rey limpió los cielos de la influencia corruptora de Satanás y sus demonios, Jehová le encomendó inspeccionar el estado espiritual de sus seguidores en la Tierra y purificarlos.
Ongetwijfeld heeft Timótheüs' aanwezigheid in Efeze de meeste christenen die daar woonden,geholpen om ondanks de slechte invloeden waardoor zij werden omringd hun vurige liefde voor Jehovah te behouden.
Sin duda, la presencia de Timoteo en la ciudad ayudó a la mayoría de los cristianos de Éfeso amantener el amor celoso que manifestaban para con Jehová a pesar de la mala influencia en torno a ellos.
Gamma linoleenzuur kan de slechte invloed van gevaarlijke chemicaliën die geproduceerd worden wanneer ze onder druk komen verminderen, stress onder controle houden, depressie en slapeloosheid verminderen;
El ácido gamma-linolénico puede reducir la mala influencia de los químicos peligrosos producidos cuando se encuentra bajo presión, controlar el estrés, reducir la depresión y el insomnio;
Dit is echter niet altijd mogelijk,omdat de energie-impact van buitenaf, de slechte invloed van onvriendelijke gasten en zelfs hun eigen negatieve houding de huiselijke sfeer aanzienlijk kunnen bederven.
Sin embargo, esto no siempre es posible,ya que el impacto energético del exterior, la mala influencia de los huéspedes hostiles e incluso su propia actitud negativa pueden estropear significativamente el ambiente del hogar.
Gamma linoleenzuur kan de slechte invloed van gevaarlijke chemicaliën die geproduceerd worden wanneer ze onder druk komen verminderen, stress onder controle houden, depressie en slapeloosheid verminderen;
El polvo de linaza puede reducir la mala influencia de las sustancias químicas peligrosas producidas cuando se encuentra bajo presión, controlar el estrés, reducir la depresión y el insomnio;
Uitslagen: 29, Tijd: 0.048

Hoe "de slechte invloed" te gebruiken in een Nederlands zin

Druyff over de slechte invloed van de spin op Belgische communautaire kwesties.
Wisten zij veel dat jij de persoon met de slechte invloed was.
Ook de slechte invloed van bewerkt eten, transvetten en suikers wordt genoemd.
Omega 3-vetzuren kunnen de slechte invloed van stress op je lichaam verminderen.
En over de slechte invloed die ik heb op Billy, mijn halfbroertje.
Was zijn waarschuwing voor de slechte invloed van een ongelovige partner terecht?
De slechte invloed van hoogfrequente RFI-EMI straling is groter dan menig audiofiel denkt.
De afhankelijkheid van de slechte invloed op de relatie tussen kinderen en ouders.
Het heeft een cortison-achtige werking; bewezen is de slechte invloed op de bloeddruk.
Dat komt door de slechte invloed van teveel vitamine A op de lever.

Hoe "la mala influencia" te gebruiken in een Spaans zin

Ya nadie puede parar la mala influencia que ejerzo.
Este chico o chica es la mala influencia de Gabs.
¿Será que la mala influencia viene de arriba abajo?
¿Será la mala influencia del club de lectura?
La mala influencia es como una bola de nieve.
Eh, ahí la mala influencia del cine.
es malo que mida la mala influencia gay?
El problema es la mala influencia de esas cantantes provocadoras".
2:10-15, la mala influencia de hombres mundanos; Prov.
Pero ¿Qué pasa si la mala influencia somos nosotros?

De slechte invloed in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans