Wat Betekent DE SLIPSTREAM in het Spaans - Spaans Vertaling

• el torbellino
• la estela
• el rebufo

Voorbeelden van het gebruik van De slipstream in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij verlaat de slipstream.
Está saliendo torbellino.

De slipstream stort in.
El torbellino se está derrumbando.

Breng ons in de slipstream.
Sácanos del rango del torbellino.

Je kunt de slipstream niet in kaart brengen.
Ridículo. no se puede mapear el torbellino.

We kunnen niet naar de slipstream.
No podremos llegar al torbellino.

Hunt zit in de slipstream van Lauda, maar Lauda houdt de deur dicht.
Hunt, en la estela de Lauda. Lauda no deja un resquicio.

Niet bewegen. We halen de slipstream nooit.
No te muevas nunca vamos a llegar al torbellino.

De slipstream… Ruimte en tijd betekent hier niet veel.
El torbellino… el espacio y el tiempo no significan mucho aquí.

Stiekem in de slipstream.
El montar en el Slipstream.

Dat is dus de oorzaak van onze problemen in de slipstream.
Esta es la causa de nuestros problemas en torbellino.

Indringer in de slipstream kern.
Intruso en el núcleo del torbellino.

Misschien is Tarn-Vedra helemaal niet afgesneden van de slipstream.
¿Qué pasa si Tarn Vedra no se separó del torbellino en absoluto?

Geen wonder dat de slipstream instortte.
No es de extrañar que el torbellino se derrumbara.

Ik registreer een energie massa achter ons in de slipstream.
Estoy detectando una masa energética detrás de nosotros en el torbellino.

Trek de Andromeda uit de slipstream, maar alleen op mijn bevel.
Remolca a la Andrómeda fuera del torbellino, sólo a mi orden.

Klaar voor de wind buiten de slipstream.
Ansiosa por el viento fuera de la estela.

De slipstream ruimte en tijd betekenen niet veel hier.
El torbellino… el espacio y el tiempo no significan mucho aquí.

Zeg dat ze ons moeten volgen in de slipstream naar een nieuw verzamelpunt.
Tiene que seguirnos en el torbellino a un punto de reunión nuevo.

De slipstream uitlaten gaan automatisch open bij inspectie of onderhoud.
Los timones de torbellino se abren automáticamente para inspección.

Er zit een indringer in de slipstream kern, het vermoordt de mensen.
Hay un intruso en el núcleo del torbellino, y está matando gente.

Ik ben afgesloten van het controlesysteem van de slipstream kern.
Estoy bloqueado de los sistemas de control del núcleo del torbellino.

We moeten de slipstream op precies hetzelfde punt verlaten als de Courier piloot.
Tenemos que salir de torbellino en el lugar exacto donde el piloto mensajero lo hizo.

Zet een koers uit naar waar die Courier piloot in de slipstream verdween.
Traza un curso a donde ese piloto mensajero desapareció en el torbellino.

We verlieten de slipstream naar een hoogst excentrische baan rond de planeet Perliss Mott.
Salimos torbellino en una órbita muy excéntrica alrededor del planeta Mott Perliss.

Van de transporten hebben de slipstream bereikt.
De los que, el 4% de los transportes han alcanzado el torbellino.

We moesten de slipstream verlaten en, nou ja, in uw Prolon stelsel kunnen wij onze navigatiesystemen niet gebruiken.
Tuvimos que abortar el torbellino, y, bueno. Su ambiente en Prolon hace a nuestros sistemas de navegación inútiles.

Dan druk je je voet omlaag komt uit de slipstream en haalt twee, drie auto's in één keer in.
Luego puedes bajar el pie salirte de la estela y tal vez rebasar dos, tres autos al tiempo.

Och, om zoveel macht te hebben, met alle vertrouwen in de slipstream te reizen, zonder angst voor een ramp of ontdekt te worden, merkwaardig.
Oh, ser todopoderosos, Viajar en el torbellino con total confianza, sin temor de un desastre o de detección. notable.

Hij dacht dat hij de perfecte slipstream kon krijgen en mij kon inhalen.
Creyó que podría tener el rebufo perfecto y alcanzarme.

Hij dacht dat hij de perfecte slipstream kon krijgen en mij kon inhalen.
Pensó que podría tener la estela perfecta y alcanzarme.

Hoe "de slipstream" te gebruiken in een Nederlands zin

Ergens in de slipstream van bijvoorbeeld Linkin Park.

Hij zat in de slipstream van twee motoren.

De slipstream methode zoals eerder beschreven is gelukt.

Alsof hij bij iedereen in de slipstream kruipt.

WordPress.org zal in de slipstream meegaan met WordPress.com.

Wij gaan daarbij vaak in de slipstream mee.

Auto’s rijden in de slipstream van hun voorgangers.

De Slipstream is voorzien van een zogenoemde hardshell.

In de slipstream hiervan worden vastgoedprijzen omhoog gestuwd.

In de slipstream kan dit makkelijker deuren openen.

Hoe "el torbellino, la estela, el rebufo" te gebruiken in een Spaans zin

Es como el torbellino 13son otras verdades profundas".

Observación: El torbellino de ideas tiene como función.

Me encanta el torbellino de actividad que siempre desarrollas.

'estaba tl'aquilo en el torbellino del mundo y ha.

La inmensa nave avanza perezosamente hacia el torbellino luminoso.

Telerman, viene ya, con la estela diluida.

Maverick Viñales sigue el rebufo de Valentino Rossi.

La estela que monta accidentes encima vídeo.

Destacan el torbellino azul, once buitres egipcios, dos avutardas,.

El torbellino del ladrillo también los envolvió a ellos.