Voorbeelden van het gebruik van Slipstream in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stiekem in de slipstream.
El montar en el Slipstream.Slipstream aandrijving is uit focus.
La unidad del torbellino está fuera de foco.Klaar voor de wind buiten de slipstream.
Hoe Slipstream hun logo ontwerp begonnen.
Cómo Slipstream comenzó su viaje en logotipos.Ongecontroleerde slipstream uitvoering.
Torbellino de eventos descontrolado en progreso.
Mensen vertalen ook
Covert Affairs S05E12'Starlings of the Slipstream'.
Covert Affairs 05x12 Los Estorninos de la Estela.We zijn vijf slipstream sprongen verwijderd van Almagast.
Estamos a cinco saltos del torbellino de Almagast.Lang duurde het niet voor Ridge Racer Slipstream.
Hace unos días os hablamos de Ridge Racer Slipstream.Hunt zit in de slipstream van Lauda, maar Lauda houdt de deur dicht.
Hunt, en la estela de Lauda. Lauda no deja un resquicio.Als we op de Andromeda zijn, gaan we in slipstream.
Hij dacht dat hij de perfecte slipstream kon krijgen en mij kon inhalen.
Creyó que podría tener el rebufo perfecto y alcanzarme.Hij is de uitvinder van de nieuwe pionval voor slipstream.
Él inventó la trampa nueva para piones, para el torbellino.Hij dacht dat hij de perfecte slipstream kon krijgen en mij kon inhalen.
Pensó que podría tener la estela perfecta y alcanzarme.Misschien is Tarn-Vedra helemaal niet afgesneden van de slipstream.
¿Qué pasa si Tarn Vedra no se separó del torbellino en absoluto?Er zit een indringer in de slipstream kern, het vermoordt de mensen.
Hay un intruso en el núcleo del torbellino, y está matando gente.De slipstream uitlaten gaan automatisch open bij inspectie of onderhoud.
Los timones de torbellino se abren automáticamente para inspección.Van de transporten hebben de slipstream bereikt.
De los que, el 4% de los transportes han alcanzado el torbellino.De Maru is vanuit slipstream direkt in een Magog zwerm terechtgekomen.
La Maru ha salido del torbellino directamente en un enjambre Magog.Dylan, diverse Gemenebest schepen zijn uit slipstream gekomen.
Dylan, varias naves de la Comunidad han salido del torbellino.Slipstream navigatie is gebaseerd op de wil om te leven.
Zeg dat ze ons moeten volgen in de slipstream naar een nieuw verzamelpunt.
Tiene que seguirnos en el torbellino a un punto de reunión nuevo.We verkochten ons snel uit het veld, Patrick altijd in mijn slipstream.
Nosotros nos vendió rápidamente del campo, Patrick siempre en mi estela.De triumvir is in en uit slipstream en op dit moment niet bereikbaar.
El triunviro está entrando y saliendo del torbellino y no está accesible.Slipstream beslispunten meer dan vijf keer dan normaal, zeven keer 12.
Puntos de decisión del torbellino pasando cinco veces lo normal, siete veces… 12.Het werd opgericht in 2007 als Team Slipstream door de investeerder Doug Ellis.
Fue fundado en 2007 como Team Slipstream por el inversor Doug Ellis.Slipstream herinnert me eraan dat ik weer tijd moet verspillen aan The Arcade.
Slipstream me recuerda que debería estar perdiendo el tiempo en The Arcade Again.Gereedmaken voor slipstream, maar stuur de Renewed Valor eerst een bericht.
Preparando para torbellino, pero en primer lugar, enviar un mensaje al Valor Renovado.Slipstream is in 2002 opgericht in Zweden en worden geëxploiteerd door toegewijde skaters.
Slipstream se fundó en 2002 en Suecia, con skaters dedicados en su equipo.We moeten de slipstream op precies hetzelfde punt verlaten als de Courier piloot.
Tenemos que salir de torbellino en el lugar exacto donde el piloto mensajero lo hizo.We verlieten de slipstream naar een hoogst excentrische baan rond de planeet Perliss Mott.
Salimos torbellino en una órbita muy excéntrica alrededor del planeta Mott Perliss.
