Wat Betekent DE SPLINTERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• las astillas
• los fragmentos
• las esquirlas

Voorbeelden van het gebruik van De splinters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De splinters lijken op wat.
Las fibras se parecen a las que.

De tanden ingeslagen en de splinters doorgeslikt?
¿Golpeado en los dientes y se tragó los fragmentos?

De splinters in mijn hoofd wandelen.
Las esquirlas en mi cabeza se están moviendo.

Hoe gaat het met de splinters die in zijn hand zaten?
¿Cómo vamos con los fragmentos que estaban incrustados en la víctima?

De splinters in de schedels komen overeen.
Las astillas en ambos cráneos parecen concordar.

Als het scherm barst, kunnen de splinters letsel veroorzaken.
Si la pantalla se rompe, los fragmentos rotos pueden provocar heridas.

De splinters uit de schedelwonde komen overeen.
Las astillas de la herida del guardia coinciden.

Geweldig, je bedoelt terug naar de gifsumak en land van de splinters.
Estupendo.¿Te refieres a volver a los robles venenosos y tierra de astillas?

De splinters zijn afkomstig van de Northwestern Red Cedar.
Los restos son de madera de cedro rojo del noroeste.

Dat verklaart de vezels van de splinters van de deur.
Eso explica las fibras que he encontrado de las astillas de la puerta.

De splinters in Javy's wonden waren van witte es.
Las astilas que hallaron en el cuerpo de Javy eran de Fresno blanco.

Maar ze heeft het wiel laten exploderen en de splinters doodden de mensen en het publiek.
Pero hizo explotar la rueda y las astillas mataron a todos a su alrededor.

De splinters in je lichaam hebben zich verbonden op cellulaire niveau.
Las esquirlas en tu cuerpo se han fusionado a nivel celular en ti.

Ik baseer het op de richting van de splinters in Ophelia's handen.
Mira, de acuerdo con la dirección de las astillas en las manos de Ophelia, ella no es la asesina.

De splinters zijn van deze richting de schedel ingekomen.
Las astillas están incrustadas en el cráneo desde esta dirección.

De helm werd gebruikt tijdens het toernooi en biedt een goede bescherming tegen de splinters en impact van de lans.
Se utilizó el casco durante los torneos y ofrece una buena protección contra astillas y el impacto de la lanza.

De splinters zitten hier, dus er is vanaf de andere kant geboord.
Las astillas están por dentro. Alguien lo hizo desde el otro lado.

De dubbele splinters plus rond buisontwerp verhogen de afstand tussen de splinters om het ondersteunende gebied te verbeteren.
Las tablillas dobles más diseño redondo del tubo aumentan la distancia entre las tablillas para mejorar el área favorable.

Ik dacht dat de splinters in dit weefsel bot waren, maar het is te poreus.
Sabes, pensé que las astillas en este tejido eran hueso pero son demasiado porosos.

De belangrijkste vereiste voor meubels in de stoomkamer en de kleedkamer is dat het oppervlak zorgvuldig moet worden geschuurd, zodat de splinters uw humeur niet bederven.
El requisito principal para los muebles en la sala de vapor y el vestidor es que su superficie debe ser lijada cuidadosamente para que las astillas no arruinen su estado de ánimo.

De splinters zijn dieper je hersenen in gegaan. E is geen veilige manier.
Los fragmentos adentraron más en el tejido cerebral y no hay manera segura de.

Als u per ongeluk de deur van triplex, de splinters niet zal vliegen afstand tot de bedrijfsgebouwen, film van het polymeer zal behouden.
Si accidentalmente se golpeó la puerta de triplex, de las astillas no va a volar lejos de los locales, de la película de polímero va a retener.

De splinters uit zijn knieën en handen te trekken, omdat hij de boom in was geklommen.
Sacándose las astillas de las rodillas y las manos, donde se había subido al árbol.

Dit zijn de splinters uit de hoofdwond van het slachtoffer.
Ah… estas son las fibras extraídas de las heridas de la cabeza de la víctima.

De splinters en fragmenten van de schelpen hadden ze gescheurd en verminkt.
Las astillas y los fragmentos de los proyectiles los habían rasgado y habían mutilado.

De splinters waren ingestreken met fenolformaldehydehars, natriumcarbonaat, organisch pigment en calciumcarbonaat.
Las astillas estaban cubiertas con resina fenólica de formaldehído, carbonato sódico, pigmentos orgánicos y carbonato de calcio.

De splinters vertegenwoordigen de fragmenten van de Schepper die zijn gemaakt door alle tijd in zelfstandige ervaren entiteiten.
Cada trozo representa los fragmentos del Creador que se han creado a través del tiempo en todas las entidades independientemente experimentando.

De splinters van de kaart gaan rechtstreeks naar de tekeningframes en kunnen feitelijk continu aan het zwervingsproces worden toegevoerd.
Las astillas de la tarjeta van directamente a los marcos de dibujo y, de hecho, pueden alimentarse de manera continua a través del proceso de desplazamiento.

De splinter op haar kleding kan van een val van de trap k omen.
La astilla en su ropa pudo venir de un contacto violento con ellas.

Zelf spelen online De splinter Pisa totale koopt spel.
Jugar en línea El total pisa mote compra juego.

Hoe "de splinters" te gebruiken in een Nederlands zin

Willie Darktrousers & de Splinters zijn vies en fruitig.

Een kleed tegen de splinters en klaar is Jack.

Psychofarmaca zijn de splinters of ijskristallen van deze tijd.

De splinters van een tooverspiegel van Sigrid Undset; 10.

Hij moest de splinters in een ziekenhuis laten verwijderen.

Er werd gejongleerd met de splinters van een wereldbeeld.

De splinters vliegen dan ook letterlijk in het rond.

Dit zijn de splinters van miljoenen jaren oude bomen.

Met je vingers harkte je de splinters bij elkaar.

Hoe "los fragmentos, las astillas, las esquirlas" te gebruiken in een Spaans zin

Muy buenos los fragmentos que marcas.

Menos mal –agregó- que las astillas honran al palo".

Ocote son las astillas resinosas del árbol del pino.

Las esquirlas saltaban por todos lados.

Las esquirlas salieron disparadas entodas las direcciones.

Los fragmentos parcelados pueden reunificarse luego.

Los fragmentos serán tomados como faltas gramaticales.

Extraer los fragmentos que nos interesen.

los fragmentos son fácilmente desplazables y reubicables.

—Sólo los fragmentos cristalinos que te mencioné.?