Wat Betekent DE SYNTAX in het Spaans - Spaans Vertaling

• la sintaxis

Voorbeelden van het gebruik van De syntax in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het wordt bijna de syntax van een nieuwe taal.
Se está convirtiendo en la sintaxis de un lenguaje nuevo.

De syntax van de schakeloptie -md is gewijzigd om de grotere woordenboekgrootten te ondersteunen.
Md sintaxis interruptor se modifica para apoyar diccionario más grande tamaños.

Een document profiel specificeert de syntax en semantiek van een set van documenten.
Un perfil de documento especifica la sintáxis y la semántica de un conjunto de documentos.

De syntax regels schrijven voor dat je de </I> tag sluit vóór je de </B> sluit.
Las reglas sintácticas dicen que ha de cerrar la etiqueta</I> antes de cerrar</B>

Het bijzondere van deze programmeertaal is dat de syntax is gebaseerd op het Spaans.
La característica particular de este lenguaje de programación es que su sintaxis está basada en el idioma español.

De syntax voor de share is verkeerd. De syntax moet worden opegegeven in de vorm// HOST/SHARE.
El formato del ingreso es incorrecto. Debe ser de la forma//SERVIDOR/ NOMBRE_RECURSO.

Met LaTex kan het hele gamma van de syntax getoond worden, terwijl miktex alleen de wiskunde subset ondersteunt.
LaTex permite todo el rango de sintaxis, en tanto que miktex sólo soporta el subconjunto matemático.

De syntax is hier simpel- XXYYZZ, XX voor Red, YY voor Green en ZZ for Blue, 00 voor Disabled, FF for Enabled.
La sintaxis aquí es simple: XXYYZZ, XX para rojo, YY para verde y ZZ para azul, 00 para desactivado, FF para habilitado.

De grammatica hierna definieert een veel geringere taal, een taal die de syntax van CSS1 definieert.
La gramática que figura a continuación define un lenguaje mucho más pequeño, un lenguaje que define la sintaxis de CSS1.

De Syntax MIPS is beschikbaar in SM-LG-formaten en is verkrijgbaar in verschillende kleuren om aan uw behoeften te voldoen.
El Syntax MIPS está disponible en tamaños SM- LG y se ofrece en una variedad de colores para satisfacer sus necesidades.

XHTML heeft dezelfde elementen(voor paragrafen, etc.) als de HTML-variant, maar de syntax is iets anders.
XHTML tiene todos los mismos elementos(para párrafos,etc.) que la variante HTML, pero la sintaxis es ligeramente diferente.

Een communicatie protocol is een set regels die de syntax en de betekenis van elk bericht in communicatie bepalen(bijvoorbeeld wordt HTTP hoofdzakelijk uitgevoerd op TCP poort 80).
Un protocolo de comunicación es un conjunto de reglas que determinan la sintaxis y el significado de cada mensaje en la comunicación(por ejemplo, HTTP se ejecuta principalmente en el puerto TCP 80).

Opgeslagen in een tekstformaat en bevat broncode die is geschreven in de syntax van de ASL(Anim8or Scripting Language).
Guardado en un formato de texto sin formato y contiene código fuente escrito en la sintaxis ASL(Anim8or Scripting Language).

De syntax is relatief eenvoudig en is gemaakt gezien het feit dat buiten zeer leesbare, maar dat tegelijkertijd werd gemakkelijk toewijsbare om de meest voorkomende soorten data in de meeste high-level talen.
La sintaxis es relativamente sencilla y fue diseñada teniendo en cuenta que fuera muy legible pero que a la vez fuese fácilmente mapeable a los tipos de datos más comunes en la mayoría de los lenguajes de alto nivel.

Het was oorspronkelijk bekend als xBase, een lid van de klasse van de taal waarvan de syntax is gebaseerd op de programmeertaal dBase.
Era conocido originalmente como xBase, un miembro de la clase de lenguaje cuya sintaxis se basa en el lenguaje de programación dBase.

De syntax is zeer vergelijkbaar met Microsoft QuickBASIC product, maar bevat veel gerelateerd aan de moderne encryptie technieken als het structureren en het gebruik van door de gebruiker gedefinieerde types als objecten verbeteringen.
La sintaxis es extremadamente similar a la del producto QuickBASIC de Microsoft, aunque incorpora numerosas mejoras relacionadas con las técnicas de codificación más modernas como la estructuración y el uso de tipos definidos por el usuario, como objetos.

PCRE2 is een bibliotheek van functies die regular expressions ondersteunen waarvan de syntax en semantiek zo dicht mogelijk bij die van de taal Perl 5 staan.
PCRE es una biblioteca de funciones que admite las expresiones habituales cuya sintaxis y semántica son lo más cercano posible a las del lenguaje Perl 5.

Onder de geavanceerde opties Notepad++- optionele verlichting van de tekst en de mogelijkheid van het vouwen van eenheden, volgens de syntax van de programmeertaal.
Entre las opciones avanzadas Notepad++- iluminación opcional del texto y la posibilidad de unidades plegables, de acuerdo con la sintaxis del lenguaje de programación.

Wij controleren de betekenis, de grammatica, de typografische regels, de syntax en de coherentie van de terminologie om u een volledige en verzorgde eindvertaling te garanderen.
Comprobamos el sentido, la gramática, las normas ortotipográficas, la sintaxis o la coherencia terminológica para garantizarle una traducción final completa y minuciosa.

Fout 0x8007007b wordt weergegeven, waarin wordt aangegeven dat het bestand of de directorynaam of de syntax van het volume label niet correct is.
Se mostrará el error 0x8007007b, indicando que el nombre del archivo o del directorio o la sintaxis de la etiqueta del volumen no es correcta.

PCRE2 is een bibliotheek van functies die regular expressions ondersteunen waarvan de syntax en semantiek zo dicht mogelijk bij die van de taal Perl 5 staan.
PCRE2 es una biblioteca de funciones para admitir expresiones regulares cuyas sintaxis y semántica sean lo más parecidas posible a las del lenguaje Perl 5.

De volledige syntax is:.
Completo de la sintaxis es la siguiente:.

Ik heb een gedetailleerd artikel gebaseerd op de laatste syntax geschreven.
Echa un vistazo al artículo que escribí al respecto con lo último en sintáxis.

Aangezien verschillende talen vaak verschillen in de gebruikelijke syntax, Dit is vaak noodzakelijk, of in ieder geval nuttig, en leidt tot meer elegante resultaten.
Como lenguas diferentes a menudo difieren en la sintaxis habitual, esto es a menudo necesario, o al menos útil, y conduce a resultados más elegante.

Het is een professional die de muzikale syntax identificeert, het projecteren van het conceptuele kader dat dit geluid expressie stimuleert.
Es un profesional que identifica la sintaxis musical, proyectándola al contexto conceptual que anima a esta expresión sonora.

Een tekentaal dus, die aan de logische grammatica- de logische syntax- gehoorzaamt.
Un simbolismo, pues, que obedezca a la gramática lógica-a la sintaxis lógica.

Gebruik ook de geminimaliseerde tag syntax voor lege elementen, zoals <br/>, omdat de alternatieve syntax <br></br> toegestaan door XML onzekere resultaten kan geven in veel bestaande User Agents.
También, usar la sintaxis minimizada de etiquetas para los elementos vacíos, e. g.<br/>, dado que la sintaxis alternativa a<br></br> permitida por XML da resultados no previsibles en muchos de las aplicaciones de usuario ya existentes.

Secties met display-specifieke instellingen hebben de formele syntax[X-nbsp; hostnbsp;[nbsp; :nbsp;numbernbsp;[nbsp; _nbsp; classnbsp;]nbsp;]nbsp; -nbsp; sub-sectionnbsp;].
Las secciones con configuraciones específicas de pantalla tiene la sintaxis formal[X- nbsp; servidor nbsp;[nbsp;: nbsp; número nbsp;[nbsp; nbsp; clase nbsp;]nbsp;]nbsp;- nbsp; sub-sección nbsp;].

Hoe "de syntax" te gebruiken in een Nederlands zin

Typ Cells( De syntax van dit object verschijnt.

Hieronder zie je de syntax van een mailto-instructie.

Dit wordt de syntax van de taal genoemd.

De syntax van de code wordt extra gemarkeerd.

U kunt de syntax gemakkelijk “copy-pasten” naar SPSS.

Eisen aan de syntax van een principe 3.

De syntax van Rules zijn gebaseerd op Xbase.

Aan de syntax zelf mankeert volgens mij niks.

Probeer de syntax dus exact over te nemen?

Hoe "la sintaxis" te gebruiken in een Spaans zin

Veamos la sintaxis explícitamente string mi_nombre_archivo= archivo.

Veamos la sintaxis para este programa: cockatoo.

Si te fijas, la sintaxis CSS es background-color mientras que la sintaxis JavaScript es backgroundColor.

Estas reglas constituyen la sintaxis del lenguaje.

La sintaxis es, como verán, fácilmente mejorable.

La sintaxis intelectual del moderno recuerda la sintaxis gramatical de Fredegario.

Estás usando incorrectamente la sintaxis del rsync.?

La sintaxis para esta acción es: correo@dominio.

SINTAXISEn general la sintaxis para declaracin de punteros a estructuras sigue la sintaxis general.

8939 Emacs la sintaxis que destaca preceptoral.