Wat Betekent DE TAPASBARS in het Spaans - Spaans Vertaling

• bares de tapas

Voorbeelden van het gebruik van De tapasbars in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Over het algemeen was de service in de tapasbars goed.
En general, el servicio en los bares de tapas fue bueno.

De cafes en restaurants van Monção Portugal zijn 3 minuten, de tapasbars van Salvaterra Spanje 5 minuten afstand, de stad Vigo ligt op slechts 20 minuten met de auto.
Los cafés y restaurantes de Moncao Portugal son 3 minutos, los bares de tapas de Salvaterra España 5 minutos, la ciudad de Vigo está a sólo 20 minutos en coche.

Ze liggen ook op slechts 230 meter van de Carrer de Blai, een straat die beroemd is vanwege de tapasbars.
Los apartamentos están a solo 230 metros de la calle de Blai, famosa por sus bares de tapas.

Op loopafstand van het hotel vindt u de beroemde tapasbars en restaurants van El Arenal.
Este hotel se encuentra a pocos pasos de los restaurantes y bares de tapas famosos de El Arenal.

Ze liggen ook op slechts 230 meter van de Carrer de Blai, een straat die beroemd is vanwege de tapasbars… 6 Hotelkamers;
Los apartamentos están a solo 230 metros de la calle de Blai, famosa por sus bares de tapas… 6 Habitaciones del hotel;

Dit plein en omgeving is het typische gedeelte van de tapasbars in Lugo en bevat ook een aantal goede restaurants.
Esta plaza y el área circundante es la zona típica de los bares de tapas en Lugo, además de contener una serie de buenos restaurantes.

Dit gebied wordt gekenmerkt door de charme van de tapasbars en pleinen.
Esta zona se caracteriza por el encanto de sus plazas y sus bares de tapas.

Flamencoshows, moderne architectuur zoals de Setas de Sevilla, of historische architectuur zoals de Plaza de España, de stierenvechtersring, de tapasbars, Andalusische patio's en andere plekken waar je langer wilt blijven om alles te kunnen bekijken.
Espectáculos de flamenco, arquitectura moderna como las Setas de Sevilla o arquitectura histórica como la de la Plaza de España, plazas de toros, bares de tapas, patios andaluces y tantos otros lugares que querrás quedarte más tiempo para poder verlo todo.

Leer de geschiedenis achter de Spaanse en Catalaanse keuken en krijg advies over het navigeren door de menu's in de tapasbars, zodat u kunt genieten van de beste hapjes in de stad.
Conozca la historia de la cocina española y catalana, y obtenga orientación sobre cómo navegar por los menús en los bares de tapas para asegurarse de saborear los mejores bocados de la ciudad.

Als de zandkastelen af zijn kunnen de kinderen er ook terecht in speeltuinen; terwijl volwassenen er culinair gerief zullen vinden in de tapasbars, of het populaire Japans-Andalusische fusion-restaurant ‘Ba Japones'.
Una vez que hayan acabado con los castillos de arena, los más pequeños también podrán jugar en los parques infantiles, mientras que los adultos encontrarán allí deliciosas comodidades culinarias en los bares de tapas, o el popular restaurante de fusión japonesa y andaluza de«Ba Japonés».

Deze filosofie is duidelijk zichtbaar in de wijk Sant Antoni, waar je ook de Ronda de Sant Antoni kunt zien, een brede, bruisende straat waar verschillende bedrijven en winkels zich onderscheiden door hun vintage uitstraling, en de tapasbars, zoals die van de oude Moritz-fabriek, die kenmerkend is geworden voor de gastronomie in deze buurt door het traditionele met het exclusieve te mixen.
Esta filosofía se hace patente en el barrio de Sant Antoni, en el que podemos ver también la Ronda de Sant Antoni, una avenida amplia rebosante de vida y en la que han anidado distintos negocios y comercios distinguidos por su aire vintage, y sus bares de tapas, cómo el de la antigua fábrica Moritz, que se han convertido en un referente de la nueva gastronomía que mezcla lo tradicional con lo exclusivo.

De traditionele tapasbars in het zuiden van Spanje serveren nog steeds gratis tapas!
¡Las tapas tradicionales, que aún se sirven en el sur de España, son realmente gratis!

Zet koers naar Corralejo in het noorden voor de beste surfspot van Europa, het bruisende nachtleven en de traditionele tapasbars in de oude binnenstad.
Dirígete hacia Corralejo, en el norte, para disfrutar del mejor surf de Europa, el ambiente nocturno y los bares de tapas tradicionales de esta antigua población.

We bezorgen u een gedetailleerde routekaart waarop we de bezienswaardigheden, de gezelligste tapasbars en andere Spaanse geheimadresjes verklappen.
Le facilitamos un mapa detallado de la ruta, en la que le revelamos los sitios de interés, los bares de tapas más acogedores y otros secretos de la zona.

U woont in een gezellige buurt met geweldig en ook de traditionele tapasbars en vis restaurants in de buurt, en ik zal natuurlijk u graag tips en ideeën voor uitstapjes en avonturen: geven.
Usted vive en un barrio acogedor con impresionantes y también tradicionales bares de tapas y restaurantes de pescado alrededor, y yo, por supuesto, estar dispuestos a dar consejos e ideas para viajes y aventuras:.

De Calle Triana, beroemd om de vele warenhuizen en winkels, is de belangrijkste winkelstraat van de stad en deze wordt gekenmerkt door de gezellige sfeer, moderne architectuur en de heerlijke tapasbars.
La Calle Triana, famosa por su gran cantidad de tiendas y comercios, es la arteria comercial de la ciudad y se caracteriza por su espíritu juvenil, arquitectura modernista y sabrosos bares de tapas.

Sailor karakter en grote Sevilliaanse traditie, is de geboorteplaats van stierenvechters en kunstenaars en trekt veel bezoekers aangetrokken door de vele tapasbars, zijn uitzicht op de rivier, zijn typische markt voor levensmiddelen en kleine bedrijven tegel sevillanos.
De carácter marinero y de gran tradición sevillana, es cuna de toreros y artistas y atrae a muchos visitantes seducidos por sus muchos bares de tapas, sus vistas al río, su típico mercado de abastos y sus pequeños negocios de azulejos sevillanos.

En dan s'avonds op het terras van de Tapasbar met een zelf samengesteld menu en een wijntje of speciaal biertje genieten van het uitzicht.
Y luego disfrute de la vista en la terraza del Tapasbar con un menú de autoservicio y un vino o una cerveza especial por la noche.

Verborgen in de gotische tuin van het oude Santa Creu-ziekenhuis vind je de tapasbar El Jardí.
Escondido en los jardines del Antiguo Hospital de la Santa Creu se encuentra El Jardí, bar de tapas.

De Koldo Royo restaurant heeft hier begon zijn reis en hoewel de tapasbar presentatie werd gedaan vandaag, moet je nog een maand te geven voordat ze kunnen genieten van tapas aan te bieden, gebakken vis, pens, ham tapas omelet, kabeljauw kroketten en heeft betrekking op diverse aspecten van hun land, het Baskenland.
El Restaurante Aquiara de Koldo Royo ha comenzado su andadura y aunque la presentación del bar de tapas se ha realizado hoy, todavía deberá pasar un mes antes de que se pueda disfrutar del surtido de tapas que se ofrecerá, pescadito frito, callos, tapas de jamón, tortilla de bacalao, croquetas y varias tapas características de su tierra, el País Vasco.

Het beste ding over het appartement is de tapasbar rechts ernaast.
Lo mejor del apartamento es el bar de tapas justo al lado.

De lokale bevolking waren vriendelijk, en we genoten van een bezoek aan de tapasbar en een bakkerij dagelijks.
La gente era amable, y disfrutamos de visitar el bar de tapas y una panadería a diario.

Ontdek ons gevarieerde en uitgebalanceerde Novotel Café menu of proef samen met vrienden onze Spaanse recepten in de tapasbar Gourmet Bar.
Deguste el variado y equilibrado menú del Novotel Café o disfrute de apacibles momentos entre amigos degustando las deliciosas tapas españolas del Gourmet Bar.

Hij voegt wat van deze stijl toe aan de tapasbar, met truffelolie in de broodjes en een speciale draai aan de 'Patatas Bravas'.
Añade un toque de este estilo al bar de tapas, con aceite de trufa en los sándwiches y un especial de'Patatas Bravas'.

Het materiaal wordt ook aangebracht op het blad van de tapasbar, de bar van het auditorium en de VIP area, en op de trap die toegang verleent tot het restaurant op de tweede verdieping.
Asimismo, Dekton está aplicado como encimera(barra del bar de tapas, barra del bar del auditorio y barra en zona vip) y en la escalera que da acceso al restaurante de la segunda planta.

De wifi was niet gemakkelijk of betrouwbaar om toegang te krijgen op onze telefoons(behalve direct in de voorkant van de tapasbar op Monsenor+ op de bovenste verdieping zwembad), maar Joern hielp ons door te proberen om een verlengstuk te installeren, en stelde voor dat we kopen een goedkope data sim.
El wifi no era fácil o fiable para el acceso en nuestros teléfonos(excepto directamente en frente del bar de tapas a Monseñor+ en la piscina de la planta), pero Joern nos ayudó a tratar de instalar un extensor, y sugirió que comprar una tarjeta SIM de datos barato.

Ook inbegrepen zijn de traditionele tapasbars van Barcelona.
También visitaremos bares de tapas típicos de Barcelona.

De populaire tapasbars en winkels van de wijk Born bevinden zich 300 meter verderop.
Los populares bares de tapas y las tiendas del barrio del Born están a 300 metros.

De populaire tapasbars en winkels van de wijk Born bevinden zich 300 meter verderop.
Los populares bares de tapas y las tiendas del barrio del Born quedan a 300 metros.

Hoe "de tapasbars" te gebruiken in een Nederlands zin

Zowel in de kleine hapjes als in de tapasbars is de keuze enorm.

De tapasbars fungeren als sociale ontmoetingsplaats en daarnaast als locatie om te netwerken.

Hoe vind je de tapasbars waar de locals de mond vol van hebben?

Het hele land barst van de tapasbars met druipende hammen achter het buffet.

Het wordt aan de klant overgelaten, vooral in de tapasbars en de kleine restaurants.

Tegenwoordig bestaat er een algemene samenstelling in het assortiment van de tapasbars in Spanje.

Verlies je zelf in de mooie straten van Palma, tussen de tapasbars en muziekkanten.

De tapasbars gaan ongeveer om 1uur open om hun keur aan heerlijkheden te presenteren.

Pelgrims en toeristen kiezen vooral voor de tapasbars en restaurantjes in het aantrekkelijke historische centrum.

In de tapasbars worden de heerlijkste hapjes geserveerd, onder het genot van een glaasje sherry.

Hoe "bares de tapas" te gebruiken in een Spaans zin

Restaurantes Bares de Tapas en Madrid Guía de restaurantes y bares de tapas en Madrid.

También hay muchos bares de tapas y restaurantes.

Tiendas, restaurantes y bares de tapas en las cercanías.

Las minihamburguesas proliferan en los bares de tapas con pretensiones.

Hay diferentes bares de tapas como: bares de tapas tradicionales, bares de tapas más elaboradas , bares de tapas estilo hamburguesa, bares de tapas internacionales etc.

Mercadona cerca, Telepizza, bares de tapas por la zona.

También hay muchos bares de tapas y restaurantes cerca.

Restaurantes Bares de Tapas en La Rioja Guía de restaurantes y bares de tapas en La Rioja.

Posts Tagged With 'mejores bares de tapas de Salamanca'

Comida gratis en los bares de tapas en España.