Wat Betekent DE TESTFASE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la fase de prueba
• la etapa de prueba
• la fase de pruebas
• la fase piloto
• la etapa de testeo

Voorbeelden van het gebruik van De testfase in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit project zit nog in de testfase.
El proyecto todavía está en beta.

In de testfase, maar Satoshi komen regelmatig.
En la fase de pruebas, pero Satoshi vienen con regularidad.

Een stabiele lichtbron voor de testfase.
Fuente de luz estable para las pruebas.

Bereid oppervlakken voor op de testfase, onderhoud, herstelling of lakken.
Prepare las superficies para pruebas, mantenimiento, reparación o repintado.

De toiletten zitten nog in de testfase.
Los baños todavía están en pruebas.

Na afloop van de testfase worden alle profielgegevens verwijderd.
Al final de esta fase de prueba, se borrarán todos los datos de perfil.

Op het moment, dit spel is in de testfase.
Por el momento, este juego está en fase de pruebas.

Als de testfase is afgerond, kunt u de status instellen op Inactief of Actief.
Cuando la prueba finalice, establezca el estado en Inactivo o Activo.

Secure Flight” bevindt zich nog maar in de testfase.
Secure Flight» solo se encuentra en fase de pruebas.

Tijdens de testfase- die in totaal 18 maanden duurde- waren 60 machines in gebruik.
Durante la fase piloto- que duró 18 mese en total- se testaron 60 máquinas diariamente.

Andere veelbelovende concepten bevinden zich in de testfase.
Otros conceptos, muy prometedores, están en fase de pruebas.

Als de testfase is afgerond, kunt u de status instellen op Inactief of Actief.
Cuando la prueba finalice, puede establecer el estado en Inactivo o Activo.

Vacuümsystemen bevinden zich nog in de testfase.
Los sistemas de vacío todavía están en la etapa de prueba.

Inclusief de testfase duurt een conversie-project normaal gesproken tussen de 3 en 4 weken.
Un proyecto de conversión típico demora entre 3 o 4 semanas incluyendo la etapa de testeo.

Ik weet het, maar dat is lang geleden Nu is de testfase over.
Lo sé, pero fue hace mucho tiempo. La prueba se ha terminado.

In de slag bij de testfase kunt alleen groepen bestaande uit 15 mensen deelnemen.
En la batalla en la etapa de prueba pueden participar sólo los grupos formados por 15 personas.

Ik voelde me dit was merkbaar tijdens de testfase van NooCube.
Me pareció que era notable durante la fase de pruebas de NooCube.

Mensen die Goji cream in de testfase na de behandeling gebruikten, zagen er zelfs 10 jaar jonger uit!
¡Las personas que utilizaron Goji cream en la fase de prueba después del tratamiento parecían incluso 10 años más jóvenes!

We waren 4 meisjes die wilden om te ontspannen na de testfase.
Éramos 4 chicas que querían relajarse después de su fase de pruebas.

YouTube verdient wat speling tijdens de testfase van live streaming, maar dit zal niet in primetime vliegen.
YouTube merece cierta holgura durante la fase de prueba de transmisión en vivo, pero esto no volará en horario estelar.

Het downloaden van de volledige versie FreeTunes en de testfase.
La descarga de los freeTunes versión completa y su fase de pruebas.

De testfase, die naar verwachting een jaar zal duren, levert nu al opmerkelijke resultaten op in termen van efficiëntie en doeltreffendheid.
La fase de prueba, con una duración prevista de un año, ya está proporcionando resultados extraordinarios en términos de eficiencia y eficacia.

En ik weet niet hoe ik je dit moet zeggen, maar er waren wat problemen in de testfase.
No sé cómo decirles esto pero hubo algunos problemas en la etapa de prueba.

Dit geeft meer gedetailleerde informatie over de activiteit van de dieren tijdens de testfase, naast de hoeveelheid verbruikte voedsel zoals in het oorspronkelijke STFP protocol.
Esto da información más detallada sobre la actividad de los animales durante la fase de prueba, además de la cantidad de alimentos consumidos en el protocolo original de STFP.

Deze lang belichte nachtopname toont de telescopen tijdens de testfase.
Esta imagen nocturna de larga exposición muestra los telescopios durante las pruebas.

Bij toeval dat de testfase niet rechtmatig wordt geleid, zijn er grote mogelijkheden dat de denkbare onvolkomenheden en onvolkomenheden in de software niet worden geïdentificeerd.
En el caso de que la etapa de prueba no esté dirigida legítimamente, existen grandes posibilidades de que las imperfecciones y las deficiencias imaginables en el software no se identifiquen.

De situatie verandert de hele tijd, als het blijft de testfase.
La situación cambia todo el tiempo, ya que continúa en la etapa de prueba.

Opmerking: De meertaligheid van onze software bevindt zich momenteel in de testfase.
Nota: El multilingüismo de nuestro software se encuentra actualmente en fase de prueba.

Indien het met initiatieven als projectobligaties lukt om de markt voor obligatiefinanciering te verruimen, dan zouden ze uitgebreid moeten worden als de testfase eenmaal afgerond en geëvalueerd is.
Si iniciativas como los bonos para proyectos logran ampliar el mercado para la financiación mediante bonos, dichas iniciativas deberían potenciarse una vez completada y evaluada la fase piloto.

Vorige artikelDe volgende held van Overwatch betreedt de interne testfase.
Artículo anteriorEl próximo héroe de Overwatch entra en la fase de prueba interna.

Hoe "de testfase" te gebruiken in een Nederlands zin

De testfase speelt hierbij een belangrijke rol.

De testfase loopt tot september dit jaar.

De testfase dient niet alleen voor dataverzameling.

Hopelijk begint de testfase eind deze week.

De testfase werd afgesloten met een eindevaluatie.

Hier ook gebruiker sinds de testfase (incl.

De testfase van drie maanden kan beginnen.

De testfase zal binnen een maand starten.

Ook duurde de testfase langer dan verwacht.

De testfase staat gepland voor eind 2019.

Hoe "la fase de prueba, la fase de pruebas" te gebruiken in een Spaans zin

La fase de prueba todavía durará seis años.

La fase de prueba inicial contará con cua.

En cuanto a la fase de prueba no se admite la prueba testifical.

En la fase de pruebas no se admitirán modificaciones del texto.

Asimismo, la fase de prueba fue puramente formal.

Están tomadas durante la fase de prueba con.

17) "Control de Recaudación por trabajador: La fase de pruebas vol.

000 solicitudes durante la fase de prueba beta pública, incluidas 8.

Ya te puedes registrar para la fase de prueba en iOS.

16 está actualmente en la fase de prueba común ¿Qué incluye la actualización 9.