Voorbeelden van het gebruik van Testfase in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit project zit nog in de testfase.
Testfase: totaal en losse onderdelen.
Fase de prueba: completo y piezas sueltas.De toiletten zitten nog in de testfase.
Laatste testfase van de nieuwe Golf is begonnen.
Een stabiele lichtbron voor de testfase.
Fuente de luz estable para las pruebas.
Mensen vertalen ook
Weken gratis testfase voor nieuwe klanten.
Semanas de prueba gratuita para clientes nuevos Vacuümsystemen bevinden zich nog in de testfase.
Los sistemas De lange en moeilijke testfase duurde bijna twee jaar.
Ik weet het, maar dat is lang geleden Nu is de testfase over.
Als de testfase is afgerond, kunt u de status instellen op Inactief of Actief.
Cuando la prueba finalice, establezca el estado en Inactivo o Activo.Het voorstel omvat een simulatie of een testfase. _BAR_.
Ha habido o habrá una simulación o una fase piloto para la propuesta. _BAR_.Bereid oppervlakken voor op de testfase, onderhoud, herstelling of lakken.
Prepare las superficies para pruebas, mantenimiento, reparación o repintado.Hij geloofde niet in babystapjes. Dus gingen we naar testfase drie.
Él no creía en pequeños avances, así que nos saltamos a la fase tres.Als de testfase is afgerond, kunt u de status instellen op Inactief of Actief.
Cuando la prueba finalice, puede establecer el estado en Inactivo o Activo.Met uitzondering van enkele dessins, deze zijn in testfase.
Con excepción Tijdens de testfase- die in totaal 18 maanden duurde- waren 60 machines in gebruik.
Durante la fase piloto- que duró 18 mese en total- se testaron 60 máquinas diariamente.Deze lang belichte nachtopname toont de telescopen tijdens de testfase.
Esta imagen nocturna de larga exposición muestra los telescopios durante las pruebas.In de slag bij de testfase kunt alleen groepen bestaande uit 15 mensen deelnemen.
En la batalla en la etapa de prueba pueden participar sólo los grupos formados por 15 personas.De situatie verandert de hele tijd, als het blijft de testfase.
Inclusief de testfase duurt een conversie-project normaal gesproken tussen de 3 en 4 weken.
Un proyecto En ik weet niet hoe ik je dit moet zeggen, maar er waren wat problemen in de testfase.
No sé cómo decirles esto pero hubo algunos problemas en la etapa de prueba.Houd er rekening mee dat tijdens de testfase uw voor- en achternaam zichtbaar zijn voor alle deelnemers.
Tenga en cuenta que, durante la fase de prueba, su nombre y apellidos serán visibles para todos los participantes.Vorige artikelDe volgende held van Overwatch betreedt de interne testfase.
Artículo anteriorEl próximo héroe Mensen die Goji cream in de testfase na de behandeling gebruikten, zagen er zelfs 10 jaar jonger uit!
¡Las personas que utilizaron Goji cream en la fase de prueba después del tratamiento parecían incluso 10 años más jóvenes!We hadden primitieve succesjes met onze eerste testfase.
Quería hablar contigo acerca YouTube verdient wat speling tijdens de testfase van live streaming, maar dit zal niet in primetime vliegen.
YouTube merece cierta holgura durante la fase de prueba De testfase presenteert gelijktijdig zuigelingen met een voorbeeld uit de nu bekende categorie en één uit een nieuwe categorie.
La fase de prueba presenta simultáneamente los bebés con un ejemplar De test, die zich nog in een testfase bevindt, is gebaseerd op de manier waarop de immuuncellen van iemand reageren op stress.
El test, que aún se encuentra en fase piloto, se basa en ver como las células inmunes de una persona responden al stress.Na een positieve testfase heeft dit uiteindelijk geleid tot de levering en recente ingebruikname van de eerste VDL Citea SLFA-180 Electric voor Frankrijk.
Después Bij toeval dat de testfase niet rechtmatig wordt geleid, zijn er grote mogelijkheden dat de denkbare onvolkomenheden en onvolkomenheden in de software niet worden geïdentificeerd.
En el caso 
