Voorbeelden van het gebruik van De testgroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En wie is de testgroep?
De testgroep bestond uit vrijwilligers met een gevoelige huid.
La muestra incluyó voluntarias con piel sensible.Waren de mensen in de testgroep high?
¿La gente que participó de la prueba estaba drogada?De testgroep bestond uit 500 mensen, zowel mannen als vrouwen met verschillende percentages qua vet.
El grupo de muestra consistió en 500 personas, incluyendo tanto hombres como mujeres con diferentes cantidades Dat bedroeg slechts 3,51 percent van de testgroep.
Eso ascendió al solamente 3,51 por ciento del grupo de prueba.
Mensen vertalen ook
Na de trainingen, begint de testgroep te werken in het systeem.
Después De testgroep bestond uit 36 oudsten,de helft wie, met een gemiddelde leeftijd van 72 vrouwelijk was.
El grupo de prueba consistió en 36 mayores,Dat houdt in dat als iemand is toegewezen aan een testgroep en drie zoekopdrachten uitvoert,hij drie keer wordt ingedeeld in de testgroep.
Es decir, que si se asigna un usuario a un grupo de prueba y dicho usuario realiza tres búsquedas, todas se usarán en pruebas.Toch schreef een groep, de testgroep, hun doelen op papier, de andere groep mocht dit niet doen.
Sin embargo, un Geen significante bijwerkingen zijn gemeld bij de aanbevolen doses in de testgroep vergeleken met de controlegroepen.
No hay efectos secundariossignificativos se han divulgado en De testgroep kreeg een hoge dosis psilocybine terwijl de controlegroep een dosis kreeg die bijna zeker farmacologisch inactief is.
Al grupo de prueba se le dio una dosis alta Dit betekent dat als iemand drie zoekopdrachten uitvoert,hij twee keer kan worden ingedeeld in de testgroep en de derde keer in de controlegroep.
Esto significa que si una persona realiza tres búsquedas,dos de esas búsquedas pueden estar sujetas a pruebas y la tercera puede estar sujeta a un control.Los resultados del grupo de pruebas demostraron que las dos botas Zodra u heeft gecontroleerd dat het inrichten naarverwachting functioneert, kunt u het toevoegen en verwijderen van mensen in de testgroep uitproberen.
Una vez que confirme que el aprovisionamiento funciona correctamente,podrá probar las opciones Schrijf u in bij één van de testgroepen. Sommige nieuwsservers hebben hun eigen testgroepen, die waarschijnlijk minder druk zijn.
Podemos suscribirnos ahora a uno Aan de andere kant waren de inkomsten en inkomsten uit het zelfstandigondernemerschap gemiddeld 21 euro lager in de testgroep dan in de controlegroep.
Voor de start van de training hadden zowel de testgroep(21 procent) als controlegroep(24 procent) een vergelijkbaar percentage van leerlingen met aanwijzingen voor depressie.
Antes del inicio Het meest opvallend is een 2002-Koreaanse studie die getestGinseng op een groep mannen gevonden in 60% van de testgroep, een verbetering van de symptomen werden genoteerd.
Lo más notable es un estudio coreano 2002 que puso a Voor de start van de training hadden zowel de testgroep(21 procent) als de controlegroep(24 procent) een vergelijkbaar percentage van leerlingen met aanwijzingen voor depressie.
Antes del inicio Afgezien van de toediening van de teststof moeten de dieren vande controlegroep op dezelfde wijze als de dieren van de testgroepen worden behandeld.
A excepción In de testgroep, vonden we 'n definitieve correlatie tussen hogere niveaus van agressie van aan 't donker gewende ratten in lichte gebieden, dan verlaagd of normaal in de andere.
En el grupo de prueba, encontramos una correlación definitiva entre Vooral de Desk Control software, die gebruikers via een kennisgeving op het computerscherm eraan herinnert om te gaan staan,was populair onder de kantoormedewerkers in de testgroep.
Especialmente el software Desk Control, que recuerda a los usuarios que deben ponerse Uit het onderzoek kwam naar voren dat het cholesterol bij de testgroep die rode gist rijst aan haar dieet toegevoegd kreeg significant was gedaald ten opzichte van de groep die dit supplement niet gebruikte.
Wanneer er irrelevante woorden werden geïntroduceerd die moesten worden genegeerd, daalde de nauwkeurigheid van de jonge testgroep tot 74 procent, maar de nauwkeurigheid van de prestaties van de oude testgroep daalde tot 46 procent.
Cuando se introdujeron palabras irrelevantes que debían ser ignoradas,Een recente studie van the Tel Aviv University meldt, “Wanneer IUI(Intra-uterine inseminatie)met acupunctuur wordt gecombineerd was 65.5 procent van de testgroep in staat om zwanger te raken vergeleken met de 39.4 procent van de controlegroep, die geen kruiden of acupunctuur ontvingen.''.
Un estudio reciente Om als deelnemer te kwalificeren, moet u minstens 25 jaar oud zijn en bereid om zes maandenlang een avocado per dag te eten als onderdeel van de testgroep of twee avocado's per maand gedurende zes maanden als onderdeel van de controlegroep.
Para calificar como participante, debes tener al menos 25 años 
