Wat Betekent DE TYFUS in het Spaans - Spaans Vertaling

• tifoidea
• el tifus

Voorbeelden van het gebruik van De tyfus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze heeft de tyfus.
Es tifus.

Is de tyfus dodelijk?
¿La tifoidea es mortal?

Krijg jij maar de tyfus.
¡Tú vete al carajo!

De tyfus richtte verwoestingen aan.
El tifus lo estaba destruyendo.

Hoe zit het dan met de tyfus?
¿Qué pasará con el Tifus?

U herkent de tyfus niet eens.
Ni siquiera puede reconocer el tifus.

Ik ben zwak door de tyfus.
Estoy todavía débil por el tifus.

De tyfus en zwanen, komen uit dezelfde plek.
Tifoidea y cisnes todo proviene del mismo lugar.

Ik hoop dat het niet de tyfus is.
Espero que no sea tifoidea.

Cholera, difterie… de tyfus, en dan heb ik nog niet eens over huidziekten.
Cólera, difteria… fiebre tifoidea y ni he empezado con las enfermedades de la piel.

Moeder van God, is het de tyfus?
Madre de Dios,¿es la fiebre?

Wanneer de tyfus er is maakt die geen onderscheid tussen:"Hier is een rijk lichaam.
Cuando la fiebre tifoidea está ahí, no discrimina que"Aquí hay un cuerpo rico.

De oorlogsclan, de tyfus.
El clan de guerra, el tifus.

Begin 1943 heerst de tyfus in Dachau en maakt een kleine 6000 slachtoffers.
Al comienzo de 1943, hubo una epidemia de tifus en Dachau que cobró 6.000 víctimas.

We waren op bezoek toen de tyfus uitbrak.
Lo visitábamos cuando empezó el brote de tifus.

Ik had inderdaad de tyfus, toen ik bij Pesel logeerde. Maar godzijdank zag ik de ochtend weer.
Es verdad, estuve enfermo de tifus en casa de Pesel… pero me recuperé, como pueden ver, y ahora yo-.

Krijg de klere Thatcher, of de tyfus?
¿"Que te den" o"Que te jodan, Thatcher"?

Als de tyfus er is, of je lichaam rijk of arm is, je moet dezelfde pijn doorstaan.
Cuando la fiebre tifoidea está ahí, ya sea que su cuerpo es un cuerpo rico o un cuerpo pobre, tendrá que sufrir el mismo dolor.

ClearBecs filtersysteem heeft de tyfus veroorzaakt.
El sistema de filtración de ClearBec causó el tifus.

Zo te zien, begon de tyfus in Elihu Browns huis, acht maanden geleden, en ging een maand later naar huize Cooke.
Hasta donde sabemos, la tifoidea empezó en la casa de Elihu Brown hace ocho meses y un mes después llegó a la casa Cooke.

Je bent 'n perfectionist en 'n genie, en zo charmant als de tyfus.
No has cambiado. Un genio con el encanto de una epidemia de tifus.

De tyfus kan met succes met antibiotica worden behandeld, nochtans zijn een aantal antibiotica sindsdien bestand tegen de besmetting geworden.
Tifoideo puede ser tratado con éxito con los antibióticos, no obstante varios antibióticos han llegado a ser desde entonces resistentes a la infección.

Waar je heen gaat, zal een zacht hart je sneller doden dan de tyfus.
A donde vais un corazón bondadoso os matará más rápido que la fiebre tifoidea.

Of andere ontwikkelde landen, maar het is nog een methode die in ontwikkelingslanden wordt gebruikt waar de tyfus endemisch is, en waar er beperkte middelen zijn.
U otros países desarrollados, sino que sigue siendo un método usado en países en vías de desarrollo donde está endémica la fiebre tifoidea, y donde hay recursos limitados.

Vandaar, beschouwd als de beste voor het verlichten van de tyfus.
Por lo tanto, considerado el mejor para el alivio de la fiebre tifoidea.

Dat is hetzelfde als een persbericht versturen dat ClearBec de tyfus heeft veroorzaakt.
Si llamamos a la OMS sería como una declaración de prensa donde se dice que ClearBec causó el brote de tifus.

Gebeden gevolgd door bedevaarten te midden van alle angst, in het bijzonder in 1873 tijdens de ernstige ziekte van Thérèse en de tyfus van Marie.
Plegarias y peregrinaciones se suceden en medio de la angustia, en especial en 1873, durante la grave enfermedad de Teresa y la fiebre tifoidea de María.

De veroorzakers zijn salmonella, cholera en andere micro-organismen van de tyfus paratyfusgroep.
Los agentes causantes son la salmonela, el cólera y otros microorganismos del grupo paratifoideo tifoideo.

In 1840 creëerde een Franse arts, Louis Aubert-Roche, een boek over het gebruik van hasj om de symptomen van de tyfus en pest koorts te behandelen.
En 1840, un médico francés llamado Louis Aubert-Roche publicó un libro sobre el uso del hachís como tratamiento de los síntomas de la fiebre tifoidea.

De reden hiervoor- de complicaties verkregen na de overgedragen tyfus, cholangitis of cholestasis.
La razón de esto- las complicaciones obtenidas después de la tifus, colangitis o colestasis transferidos.

Hoe "de tyfus" te gebruiken in een Nederlands zin

Bouwbedrijf De Vries en Verburg kan de tyfus krijgen.

Worden afgerond maar dat is echt de tyfus van.

Vooral de tyfus kostte toen verschillende Oostzaners het leven.

De tyfus wordt veroorzaakt door S.-typhus, een Gramnegatieve bacterie.

Het was 2007 en de tyfus crisis brak uit.

De Jemenieten kunnen letterlijk en figuurlijk de tyfus krijgen.

Laat ze maar lekker de tyfus krijgen bij Digid.

Dat de tyfus en luizen heersten over de ex-gevangenen.

Maar de tyfus is overal en Jules raakt besmet.

Laat die neoliberalen de tyfus krijgen met hun groei.

Hoe "tifoidea, el tifus" te gebruiken in een Spaans zin

Únicamente recomendadas las habituales del tétanos, fiebre tifoidea y hepatitis.

Fiebre Tifoidea Diagnóstico por pruebas inmunoenzimáticas: Elisa.

Las pulgas pueden transmitir enfermedades como la peste y el tifus murino.

Guayaquil, Ecuador; + joven de tifoidea en Ambato; soltera.

Defunciones 1,451, clasificadas del mfldl siguiente:Fiebre tifoidea 23, fiebres intermitente!

Tratado sobre las rickettsiasis y las fiebres exantemáticas: El tifus altiplánico.

500 casos de fiebre tifoidea y 150 muertes.

se observa en fiebre tifoidea notratada, tifo o endocarditis infecciosa.

En esta guerra, el tifus es obra de los alemanes".

La fiebre tifoidea y paratifoidea se diagnostican por cultivo bacteriano.