Voorbeelden van het gebruik van Tifoidea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿La tifoidea es mortal?
Espero que no sea tifoidea.
Ik hoop dat het niet de tyfus is.Tifoidea, ex esposos, y osos.
Typhoid, ex-mannen en beren.No queremos que agarres la tifoidea.
We willen niet dat je tyfus krijgt.Tifoidea y cisnes todo proviene del mismo lugar.
De tyfus en zwanen, komen uit dezelfde plek.
Estoy maldita.¿Soy como Mary Tifoidea?
Ik ben vervloekt, een soort Typhoid Mary?Hubo cinco instancias donde la tifoidea no se encontró en la muestra.
No debe creer que su dinero lo hace inmune a la tifoidea.
Ondanks al zijn geld is hij niet immuun voor deze ziekte.Si es tifoidea. Temos la lista de portadores registrados.
Als het tyfus is, hebben we een lijst van geregistreerde dragers bij de operatiekamer.No es el mejor momento para enfermar de disentería o tifoidea, Taylor.
Dit is niet de beste tijd om dysenterie of tyfus te krijgen, Taylor.Hasta donde sabemos, la tifoidea empezó en la casa de Elihu Brown hace ocho meses y un mes después llegó a la casa Cooke.
Zo te zien, begon de tyfus in Elihu Browns huis, acht maanden geleden, en ging een maand later naar huize Cooke.Preferiría extraer mis propias amígdalas con la navaja de María Tifoidea.
Ik verwijder nog liever mijn amandelen met het mes van Typhoid Mary.Vacuna contra la tifoidea se administra por inyección ayuda a prevenir la fiebre tifoidea, pero no proporciona una protección del 100%.
Tyfus vaccin toegediend via injectie helpt voorkomen tyfus, maar biedt geen 100% bescherming.Poner a esta mujer detrás del micrófono Es como poner a Mary tifoidea en una cabina de besos.
Putting die vrouw achter een microfoon is als het zetten van Typhoid Mary in een kussen stand.La temperatura tifoidea alta o la temperatura escarlata pueden crear una pérdida abrupta del cabello en la cabeza o en todo el cuerpo.
Tyfus op hoge temperatuur of scharlaken hoge temperatuur kan abrupt haaruitval van het hoofd of het hele lichaam veroorzaken.Con el desarrollo del cólera, las heces aparecen en forma de"caldo de arroz", con fiebre tifoidea en forma de sopa de guisantes.
Met de ontwikkeling van cholera verschijnen ontlasting in de vorm van"rijstbouillon", met tyfeuze koorts- in de vorm van erwtensoep.Aunque es rara en EUA, la tifoidea es común en países con sistemas de drenaje y agua potable deficientes, incluyendo Honduras.
Hoewel het is zeldzaam in de VS, is tyfus gebruikelijk in plaatsen met slechte riolering en water-systemen, met inbegrip van Honduras.Dos infecciones bacterianas muy serias que usted puede conseguir de consumir el agua contaminada ola comida es cólera y tifoidea.
Twee zeer ernstige bacteriële besmettingen u kunnen van het verbruiken van vervuild water krijgen ofhet voedsel is cholera en tyfus.La vida de Juana Inés de Asbaje yRamírez de Santillana terminó a causa de una tifoidea el 17 de abril de 1695 en el Convento de San Jerónimo.
Het leven van Juana Ines de Asbaje enRamirez de Santillana beëindigd vanwege een tyfus april 17 1695 in het klooster van San Jeronimo.No inoculaciones son requeridas para entrar;sin embargo es recomendable tener vacunas contra la hepatitis A y B, y tifoidea.
Om het land binnen te komen zijn geeninentingen verplicht, het is echter aan te raden om vaccinaties te nemen voor hepatitis A en B en buiktyfus.Epidemias de polio, cólera y tifoidea ocurren periódicamente y le recuerdan a uno las palabras de Jesús, de que habría“pestilencias.”.
Periodieke kinderverlamming-, cholera- en tyfusepidemieën doen iemand steeds weer denken aan Jezus' woorden, dat er„pestilentiën” zouden zijn.Estas propiedades permiten el uso de un remedio para el tratamiento de la colitis,lesiones vasculares escleróticas, fiebre tifoidea.
Deze eigenschappen maken het gebruik van een remedie voor de therapie van colitis,sclerotische vasculaire laesies, tyfeuze koorts mogelijk.Señoría, solo porque la Srta. Mallon no muestre señales de tifoidea, no significa que no la tiene o que no pueda transmitirla a otras personas.
Edelachtbare, ook al vertoont Miss Mallon geen tekenen van de ziekte, dat betekent niet dat ze het niet heeft of dat ze het niet aan anderen kan geven.En 1840, un médico francés llamado Louis Aubert-Rochepublicó un libro sobre el uso del hachís como tratamiento de los síntomas de la fiebre tifoidea.
In 1840 creëerde een Franse arts, Louis Aubert-Roche,een boek over het gebruik van hasj om de symptomen van de tyfus en pest koorts te behandelen.Si va a viajar a determinados países o de distancia, fuera de la vías áreas, vacuna contra la tifoidea le ayudará a protegerse de la fiebre tifoidea.
Als u reist naar bepaalde landen, of op afstand, out-of-the-way gebieden, tyfus vaccin zal u helpen beschermen tegen tyfus.La mayoría de los habitantes del campamento tienen diarrea, disentería, tifoidea, sarna y malaria(paludismo) porque carecen de agua potable", señaló el médico Riaz Alam.
Veel inwoners van de kampen hebben diarree, dysenterie, tyfus, schurft en malaria door gebrek aan drinkbaar water”, zegt dokter Riaz Alam.North Brother Island, cerca a Nueva York, tiene una historia interesante comoinstitución para pacientes con enfermedades crónicas que sufren de fiebre tifoidea y viruela.
North Brother Island, bij New York, heeft een interessante geschiedenis als inrichting voorchronisch zieke patiënten die last hadden van tyfeuze koorts en pokken.También se usa para ganado, diarrea avícola, disentería, cólera tifoidea, coccidiosis, neumonía infecciosa, toxoplasmosis, rinitis atrófica, enfermedad de los peces.
Ook gebruikt voor vee, pluimvee diarree, dysenterie, cholera tyfus, coccidiose, infectieuze pneumonie, toxoplasmose, atrofische rhinitis, visziekte.STAMARIL puede administrarse al mismo tiempo que lavacuna que contiene el polisacárido capsular de la fiebre tifoidea Vi y/o el virus de la hepatitis A.
STAMARIL mag tegelijkertijd metvaccins worden toegediend die tyfoïde Vi capsulair-polysacharide en/of het geïnactiveerde hepatitis-A-virus bevatten.En ese momento,esta sustancia era muy interesante para la medicina porque funciona contra la enfermedad tifoidea, que la ya conocida penicilina no es capaz de hacer.
In die tijdwas deze stof erg interessant voor medicijnen omdat het werkt tegen de tyfus van de ziekte, die de toen al bekende penicilline niet kan.
