Wat Betekent DE UITLOOP in het Spaans - Spaans Vertaling

• el caño
• la salida
• la boquilla
• el pico

Voorbeelden van het gebruik van De uitloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De uitloop bestaat voorlopig uit twee punten.
El pico por el momento constará de dos puntos.

Gebeurt direct op de uitloop van een etiketteermachine.
Se lleva a cabo directamente en la salida de un etiquetador.

Vertraagde uitschakeling- bijvoorbeeld voor de uitloop van een fan.
Temporizador de retardo- por ejemplo, para la salida de un ventilador.

Bubbel op de uitloop, hebben een beter affectiefilter.
Burbuja en el pico de salida, tiene un mejor filtro de afecto.

De dispenser geeft toegang tot de uitloop met één enkele dosis.
El dispensador proporciona acceso a la salida de dosis única.

Maar kijk uit: de uitloop wordt snel verward met de vergelijkbare bergas.
Pero ten cuidado: el pico se confunde rápidamente con la ceniza de montaña similar.

Boven het kijkglas kan een niveauschakelaar worden gemonteerd om opeenhoping van product in de uitloop te detecteren.
Al otro lado de la mirilla, se puede montar un interruptor de nivel para detectar posibles acumulaciones de producto en la salida.

Schroefdop aan de uitloop voor een oliekan, klein, HD-PE, bestaande uit:.
Tapón roscado en la salida para bidones para fueloil, pequeño, PEAD compuesto por:.

Doordat de messen met een bepaalde spoed op de as zijn geplaatst, transporteren zij het product naar de uitloop.
Debido a que las aspas están fijas al eje con un cierto grado de inclinación, transportan el producto a la salida.

De uitloop moet daarvoor(al naargelang het soort waskom) navenant zijn ontworpen.
El caño debe tener el diseño correspondiente en función de la clase de lavabo.

Waterbesparende kranen hebben messing verchroomde afwerking, badkamer wastafel kan toiletkraan worden bediend door aanraakschakelaar op de uitloop.
Los grifos de ahorro de agua tienen un acabado de latón cromado, el grifo del lavabo podría controlarse mediante el botón del interruptor táctil en la boquilla.

De typische geometrie van de uitloop van de Tara werd geïntegreerd in een op zichzelf staand, specifiek voor de keuken ontwikkeld design.
La geometría del caño típica de Tara se ha integrado en un diseño propio específico para la cocina.

Tegelijkertijd werd een kunststof inzet geïntegreerd, die een optimale watergeleiding mogelijk maakt en het 'terugtrekken' van het water bij de uitloop reduceert.
Al mismo tiempo, se ha integrado un elemento de plástico que posibilita una conducción óptima de agua y reduce el“retroceso” del agua en la salida.

Essentieel hulpmiddel in de keuken, de uitloop voor pan of pan is gemaakt van food-grade siliconen smaakloos en geurloos.
Una herramienta esencial en la cocina, la boquilla para sartén o sartén está hecha de silicona de grado alimenticio, insípida e inodora.

Als de sproeiers erg dik zijn en zich ver daarbuiten bevinden, waardoor ze niet kunnen zuigen, dompel dan eerst drie druppels zoutoplossing in de uitloop.
Si las boquillas son muy gruesas y se asientan muy lejos, lo que no les permite aspirar, primero sumerja tres gotas de solución salina en el pico.

Anders kunnen de trog, de uitloop en de voetpomp worden losgemaakt en geïntegreerd in een draagbare Wave-toiletcabine.
De lo contrario, la canaleta, el caño y la bomba de pie se pueden separar e integrar en una cabina de inodoro portátil Wave.

Een handmatige dosering van flocculanten was niet voldoende om de fosfaatconcentratie in de uitloop onder de officiële limiet van 1 mg/l te houden.
La dosificación manual de floculantes no resultó suficiente para mantener la concentración de fosfatos en la salida por debajo del límite oficial de 1 mg/l de P total.

Tevens moet de lekbak onder de uitloop van de koffie geregeld schoongemaakt worden, indien mogelijk in de vaatwasser.
De igual manera, la bandeja de goteo bajo la salida del café debería limpiarse a menudo, a poder ser en el lavavajillas.

Omdat alles als één pakket wordt geleverd, zijn alle onderdelen perfect op elkaar afgestemd, van de mengkraan via de spoelbak tot de uitloop en sBox.
Como se entrega en un paquete completo, todos los componentes armonizan a la perfección: desde la grifería y el fregadero hasta el caño y el sBox.

Welke stijl je ook kiest, GROHE ComfortHeight zorgt ervoor dat de uitloop van je keukenkraan precies past bij waarvoor je je kraan wilt gebruiken.
Escoge el estilo que quieres, la tecnología GROHE ComfortHeight asegura que el caño de tu grifo de cocina ha sido diseñado para colocar grandes ollas de forma fácil.

Het ontwerp van de uitloop biedt meer gebruiksgemak en het flexibele materiaal zal de logistieke kosten aanzienlijk verlagen in vergelijking met een stijve fles….
El diseño del pico proporciona más comodidad para el uso y el material flexible reducirá significativamente el costo de logística en comparación con la botella….

Welke stijl je ook kiest, GROHE ComfortHeight zorgt ervoor dat de uitloop van je keukenkraan zo is ontworpen dat grote pannen er met gemak onder passen.
Escoja el estilo que escoja, la tecnología GROHE ComfortHeight asegura que el caño de su grifo de cocina ha sido diseñado para colocar grandes ollas de forma fácil.

De minimalistische esthetiek van de uitloop en de lineariteit van de elektronische bedieningselementen maken deze kraan geschikt voor integratie in moderne keukens.
La estética minimalista del caño y la linealidad de los controles electrónicos hacen que este grifo sea adecuado para la integración en cocinas modernas.

De sleutelgatvorm van de uitloop geeft de Eurosmart Cosmopolitan E serie haar kenmerkende look en wordt herhaald bij de hendel voor het instellen van de temperatuur.
La forma de cerradura del caño proporciona a la gama Eurosmart Cosmopolitan E su aspecto distintivo y se repite en el mango de control de temperatura.

Honden en op de vrije uitloop die nooit gebeurt….
Perros y en la gama libre que nunca sucede….

De poorten en volumeregelaars bevinden zich aan de achterste uitloop van de middenconsole, uitklapbare schermen zijn bevestigd aan de achterkant van de voorstoelen.
Los puertos y controles de volumen se encuentran en el caño trasero de la consola central, y las pantallas desplegables se encuentran en la parte posterior de los asientos delanteros.

De morsvrije uitloop ondersteunt de actieve levensstijl van kinderen en de gemakkelijk te hanteren handgreep laat uw kleintjes spelen zonder er een puinhoop van te maken.
La boquilla antiderrame constituye un apoyo al estilo de vida activo de los niños y el asa fácil de agarrar permite a tu pequeño jugar sin causar un desastre.

Opruimen is een fluitje van een cent met het afneembare en afwasbare filter en u hoeft zich minder zorgen te maken over rotzooi met de druppelvrije uitloop.
La limpieza es muy sencilla con el filtro extraíble y lavable, y no se preocupe por los problemas con la boquilla sin goteo.

Plaats een kleine beker(180 ml) met 144 ml van 100 mM CaCl2 oplossing onder de naald uitloop van de encapsulator.
Coloque un pequeño vaso(180 ml) que contiene 144 ml de 100 mM de solución de CaCl2 debajo de la salida de la aguja del encapsulador.

Hoe "de uitloop" te gebruiken in een Nederlands zin

De uitloop van de waterval was grotendeels bevroren.

De uitloop heeft de vorm van een leeuwenkop.

Kippen in de uitloop pikken namelijk wormeieren op.

De uitloop heeft een diameter van 100 mm.

Plaats de uitloop niet direct boven het afvoergat.

De uitloop heeft een voorsprong van 22.2 cm.

De uitloop kon daarmee boven de mestvaalt komen.

Dit vergemakkelijkt de uitloop uit het publieke bestel.

Cappuccino spoelt, de uitloop voor microschuim wordt gespoeld.

Belangrijk bijvoorbeeld is de uitloop van een wastafelkraan.

Hoe "la salida, el caño, la boquilla" te gebruiken in een Spaans zin

La salida de la condición lógica se junta con la salida del Looping.

El caño extraíble cuenta con diferentes tipos de chorro.

Cuerpo de la boquilla caliente, punta de la boquilla caliente, aguja de la boquilla caliente.

Al igual que el caño anterior también tiene "pelo".

Prácticos compartimentos para la boquilla triple y la boquilla rotativa.

Es secar el piso sin tapar el caño roto.

Deja que la boquilla sobresalga del orificio.

Alquiler de Casa Rural El Caño del Santo.

Así que corté la boquilla del lanzallamas, pegué un Akribillador, y después la boquilla debajo.

Explicó que el caño estaba como normalmente permanece.