Wat Betekent DE VARIABLE in het Spaans - Spaans Vertaling

• variable

Voorbeelden van het gebruik van De variable in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De missende variable.
La variable que falta.

De variable %1 wordt niet gebruikt.
La variable %1 no se usa.

Hoe gebruik ik de Variable Printing-functie?
¿Cómo puedo utilizar la función de impresión variable?

De Variable Sport Steering inclusief Servotronic zorgt voor een direct en dynamisch rijgedrag met minder stuurbewegingen en minder krachtinspanning.
La dirección deportiva variable con Servotronic brinda un estilo de conducción directo y ágil que exige menos esfuerzo para mover el volante.

Gaming-ondersteuning: het ondersteunt de Variable Refresh Rate(VRR).
Soporte para juegos: admite la frecuencia de actualización variable(VRR).

Panasonic heeft de Variable Evaporation Temperature(VET) sinds 2006 standaard in alle ECOi series verwerkt.
Panasonic incluye la temperatura variable de evaporación(VET) como estándar en todas las series de ECOi desde 2006.

Het nieuwe M-sportonderstel is alleen in combinatie met de Variable Sport Steering leverbaar.
La nueva suspensión deportiva M se ofrece únicamente en combinación con la Dirección Deportiva Variable.

Als u de Variable Printing-functie wilt gebruiken, bereidt u de gegevens voor in een Excel-indeling(. xls) of CSV-indeling(. csv).
Para utilizar la función de impresión variable, prepare los datos en formato de Excel(. xls) o CSV(. csv).

Dynamisch in de betekenis dat de variable waarden mag bevatten van elk(Any) type.
Dinámico en el sentido de que las variables pueden contener valores de Cualquier tipo.

Om het dynamische karakter van de auto verder aan te scherpen, is het nieuwe M-sportonderstel alleen in combinatie met de Variable Sport Steering leverbaar.
Con el fin de reforzar aún más las características dinámicas del automóvil, la nueva suspensión deportiva M se ofrece únicamente en combinación con la dirección deportiva variable.

Met name in combinatie met het adaptieve M onderstel en de Variable Sport Steering met Servotronic(optionele uitrustingen).
Especialmente si se combina con la suspensión M adaptativa y la dirección deportiva variable con Servotronic(opcionales).

Panasonic heeft de Variable Evaporation Temperature(VET) sinds 2006 standaard in alle ECOi series verwerkt.
Panasonic incluye la temperatura variable de evaporación(VET, por sus siglas en inglés) como estándar en todas las series de ECOi desde 2006.

Met name in combinatie met het adaptieve M onderstel en de Variable Sport Steering met Servotronic(optionele uitrustingen).
Hace esto especialmente en combinación con la suspensión Adaptive M opcional y la dirección deportiva variable con Servotronic.

Ook dankzij de Variable Sport Steering, die het sportieve avontuur perfectioneert met extreem nauwkeurige handling.
Esto se logra también gracias a la dirección deportiva Variable, que perfecciona la aventura deportiva con un maniobrabilidad extremadamente precisa.

De multi-scroll-eenheden(SPR 10-30) maken gebruik van de Variable Delivery Technology voor een superieure energiezuinigheid.
Las unidades multi-scroll(SPR 10-30) utilizan la tecnología de caudal variable para una superior eficiencia energética.

In combinatie met de toonaangevende Variable Speed Drive-technologie(VSD) wordt zo het grootste luchtvolume tegen het laagste energieverbruik behaald.
Combinado con la tecnología de accionamiento de velocidad variable(VSD), está garantizado el máximo volumen de aire con el menor consumo de energía.

U kunt ook een commando opgeven dat het""opstartprogramma bijwerkt door middel van de variable'postinst_hook' in/""etc/kernel-img. conf.".
Puede definir la orden""a invocar para actualizar el gestor de arranque configurando la variable""«postinst_hook» en«/etc/kernel-img. conf».".

Dit gevoel wordt ondersteund door de Variable Sport Steering met Servotronic en het adaptieve M onderstel(optionele uitrustingen).
Esta sensación se consigue gracias a la dirección deportiva variable con Servotronic y a la suspensión M adaptativa(opcionales).

Post-increment, dat wordt geschreven als '$variable++' evalueert tot de oorspronkelijke waarde van $variable, voordat deze is opgehoogd(PHP increments de variable nadat deze is uitgelezen, vandaar de naam'post-increment').
El postincremento, escrito'$variable++', se evalúa al valor original de$variable antes de realizar el incremento(PHP incrementa la variable después de leer su valor, de ahí el nombre'postincremento').

De vaste parameters(posities, namen, golflengte, etc.) en de variables(tijd, intensiteit, tellen rate, etc.) die de lopende meting karakteriseren worden weergegeven.
Los parámetros fijos(posiciones, nombres, longitud de onda,etc.) y la variables(tiempo, intensidades, velocidad de recuento,etc.) que caracterizan a la medición en curso se muestran.

En geeft aan het aantal waarnemingen dat naar verwachting moet worden gedaan om opnieuw een waarde van de variable onder studie te vinden die groter is dan de waarde gebruikt bij de bepaling van T.
Indicando el numero esperado de observaciones se tiene que hacer antes de encontrar de nuevo un valor del variable estudiado mayor que el valor usado en la determinación de T.

De naam van dit tijdelijke bestand is opgeslagen in de variable $PHP_PUT_FILENAME en je kunt de voorgestelde locatie vinden in $REQUEST_URI(Dit kan anders zijn bij niet-Apache web servers).
El archivo se encuentra en la variable$PHP_PUT_FILENAME, y el destino sugerido por el cliente en la variable$REQUEST_URI (puede variar en servidores web que no sean Apache).

Hoewel niemand werkelijk weet wat de omstandigheden zijn op deze dicht rondom de variable rode dwergster Gliese876 draaiende planeet, geeft de bovenstaande artistieke illustratie een impressie.
Aunque nadie sabe realmente las condiciones de este planeta que orbita la estrella enana roja variable Gliese 876, esta ilustración da una impresión.

De BMW 4 Serie Coupé brengt met het adaptieve M onderstel, de Variable Sport Steering en de 8-traps Steptronic transmissie de indrukwekkende dynamiek van zijn krachtige aandrijving overtuigend over op de weg.
Con suspensión opcional Adaptable M, dirección deportiva variable y transmisión opcional Steptronic de 8 velocidades, el BMW Serie 4 Coupé lleva la dinámica de la fuerza de conducción eficiente durante todo el camino.

Hoewel niemand werkelijk weet wat de omstandigheden zijn op deze dicht rondom de variable rode dwergster Gliese876 draaiende planeet, geeft de bovenstaande artistieke illustratie een impressie.
Aunque nadie sepa con exactitud cuáles son las condiciones que reinan sobre este exoplaneta tan cercano a la enana roja variable Gliese 876, la ilustración artística mostrada arriba nos da una buena idea.

Moderne turbotechnologieën zoals de tweetraps compressie in de Variable Twin Turbo verhogen bovendien de spontane krachtontplooiing en minimaliseren in combinatie met moderne automatische versnellingsbakken de reactietijd bij lage toerentallen.
Las modernas tecnologías turbo como la carga en dos etapas del Twin Turbo variable aumentan también la entrega espontánea de potencia y, en combinación con los cambios automáticos modernos, minimizan el tiempo de respuesta a baja velocidad.

Uw camera gebruikt de VBR(Variable Bit Rate)-indeling om de beeldkwaliteit automatisch aan te.
La cámara emplea el formato VBR(Variable Bit Rate, velocidad de bits variable) para ajustar la calidad.

Hoe "de variable" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan geeft hij dat de variable undefined is.

Ook kan het direct in de Variable View.

Enkel de draaiknop van de variable output kraakt.

de variable word niet verstuurd vanuit de slave?

Een eerste mod is de Variable Voltage Regulator.

Maakt u gebruik van de variable wattage modus?

Ik wil de variable ergens anders voor gebruiken.

De variable armen kunnen tot 1graden worden uitgezet.

Deze zijn geschikt voor de Variable Wattage modus.

Specifieer de Variable details als volgt: Name: delayband.

Hoe "variable" te gebruiken in een Spaans zin

Variable vertical supuso incompressible flujos firmemente.

+5,0% renta variable mixta internacional Inverco.

Portaoculares con distancia interpupilar variable 48-75mm.

Menú: Variable según época del año.

Necesitamos tomar esta variable con php.

Las visitas son una variable más.

Una variable cuyos valores son nmeros.

Crearemos, además, una variable llamada 'llave'.

Esta variable tiene una presencia constante.

para una carga variable con choques.