Wat Betekent VERANDERLIJK in het Spaans - Spaans Vertaling

• variable
• cambiante
• cambiable
• mutable
• volátil
• modificable
• cambian
• voluble
• mudables
• variables
• cambiantes
• cambiables
• mutables
• volátiles
• modificables
• cambiando

Voorbeelden van het gebruik van Veranderlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze is zo veranderlijk.
Ella es muy voluble.

Financiële markten zijn zeer veranderlijk.
Los mercados financieros están muy cambiantes.

Het is te… veranderlijk, Sir.
Es demasiado volátil, señor.

Nummercode zelf instelbaar en veranderlijk;
Código numérico en sí ajustable y modificable;

Het is niet onveranderlijk, of veranderlijk.
No es inmutable o mutable.

Protoform is oneindig veranderlijk.
Protoform es infinitamente mutable.

W LED veranderlijk downlight 100lm/W licht efficiëntie.
W led cambiables downlight 100lm/W eficacia de la luz.

Toch, hij is erg veranderlijk.
Aún así, es muy voluble.

Hij kan erg veranderlijk zijn… wanneer dingen niet gaan zoals hij wilt.
Él puede ser muy volátil cuando las cosas no suceden como él espera.

De wet van Geslacht(veranderlijk).
La Ley del Género(mutable).

W LED veranderlijk downlight 100lm/W licht efficiëntie contact opnemen.
W led cambiables downlight 100lm/W eficacia de la luz Contactar ahora.

Vrienden en vijanden zijn veranderlijk.
Amigos y enemigos también cambian.

Alle dingen zijn veranderlijk en het onzekere nabij.'.
Todas las cosas son mudables y próximas a lo incierto.”.

Modetrends zijn echter erg veranderlijk.
Sin embargo, las tendencias de moda son muy cambiantes.

Wijzigingen zijn te veranderlijk. Synchronisatie is mislukt.
Los cambios son muy volátiles. La sincronización falló.

Ledenaantal en kapitaal van de SCE zijn veranderlijk.
El número de socios y el capital de la SCE serán variables.

Twee regelbare lenzen voor veranderlijk gezoem en nadruk 2.
Dos lentes ajustables para el zumbido y el foco variables 2.

Maar samen met de stabiele elementen erin zijn er ook veranderlijk.
Pero junto con los elementos estables en él también hay mutable.

De verplaatsingen zijn veranderlijk tussen 8 cc/rev aan 985 cc/rev.
Las dislocaciones son variables entre 8 cc/rev a 985 cc/rev.

Tijdens de bouwfase zijn de plannen natuurlijk veranderlijk.
Durante la fase de construcción, los planes son por supuesto modificables.

De maximum werkende torsies zijn veranderlijk tussen 9,3daNm en 182daNm.
Los esfuerzos de torsión de funcionamiento máximos son variables entre 9,3daNm y 182daNm.

Gietijzerkader voor starheid. De ponsenmatrijzen zijn veranderlijk.
Marco de arrabio para la rigidez. Los dados de perforación son cambiables.

Niet veranderlijk en niet-terugbetaalbare reserveringskosten in geval van annulering of no-show.
Reserva no modificable y no reembolsable en caso de cancelación o no-show.

Naakt mannen Het enige wat meer veranderlijk 05:35.
Hombres desnudos Lo único más voluble que 05:35.

Laten we eens kijken waarom Jezus een buitenaards wezen zou kunnen zijn en ook veranderlijk.
Veamos por qué Jesús podría ser ser un extranjero y también los cambiantes.

Gedachten zijn als wolken aan de hemel, veranderlijk en ze drijven voorbij.
Las emociones son como las nubes en el cielo, cambian y pasan.

In praktische termen betekent dit echter dat menselijke intelligentie veranderlijk is.
En términos prácticos, sin embargo, esto significa que la inteligencia humana es mutable.

Alle bovengenoemde informatie is veranderlijk volgens het verzoek van de klant.
Toda la información mencionada anteriormente es modificable de acuerdo con la solicitud de los clientes.

Ten vijfde zijn culturele kenmerken en verschillen minder veranderlijk en minder.
Las características y las diferencias culturales son menos variables y.

Opnieuw laten we in onze nieuwe schoonheidscoach zien hoe veranderlijk de vrouwen zijn.
Una vez más mostramos en nuestro nuevo entrenador de belleza cuán cambiantes son las mujeres.

Hoe "veranderlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Misschien blijft het veranderlijk bij ons.

Hoe veranderlijk kan een mens zijn.

Hoe veranderlijk kan het weer zijn?

Hierdoor zou seksualiteit veranderlijk kunnen zijn.

MEIJSING, Geerten Veranderlijk en wisselvallig (vijf variaties).

MEIJSING, Geerten Veranderlijk en wisselvallig. (Vijf variaties).

Waarvan sommige veranderlijk zijn en andere vaststaan.

Nederland is een land met veranderlijk weer.

Alles is veranderlijk deze herfst, lijkt wel.

Het is dus een heel veranderlijk element.

Hoe "cambiable, variable, cambiante" te gebruiken in een Spaans zin

Smart Glass cambiable de la transmitencia ligera superior con 50.

Soy una paciente con variable comun.

Posee una personalidad insegura, cambiante e inconstante.

En nuestra biología cambiante nuestra propia versión.

Cambiante con las horas del día.

Misma variable con los mismos resultados.

Ahora, cuanto de esto no es cambiable sobre la marcha?

Extensión muy variable sin límites fijos.

velocidad variable del cabezal 600-1200 vibraciones/minuto.

Moverse dentro y cambiante como autovalía auto-respeto.