Voorbeelden van het gebruik van Modificables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solamente los vuelos modificables.
Alleen wijzigbare vluchten.Opciones modificables por el usuario.
Opties door gebruiker te wijzigen.Wallpaper libremente modificables.
Vrijelijk wijzigbare wallpaper.Hay elementos modificables e invariables en la Liturgia.
Programas completamente modificables.
Volledig wijzigbare programma's.Factores de riesgo son modificables(que pueden cambiar) y no modificable.
Otros tamaños también son modificables.
Reservas modificables 100% Sueña con tus vacaciones. Volverán RESERVAR.
Crear formularios PDF modificables y editables.
Durante la fase de construcción,los planes son por supuesto modificables.
Hay cuatro accesos rápidos modificables en esta aplicación.
Er zijn vier aanpasbare sneltoetsen in deze toepassing.Procesar datos con ayuda de una secuencia de instrucciones almacenadas modificables, y.
Gegevens met behulp van een opgeslagen veranderbare reeks opdrachten verwerken; en.Los nuevos edificios son modificables y pueden ser diseñados de acuerdo a sus deseos.
De nieuwe gebouwen zijn aanpasbaar en kunnen naar uw wensen worden ontworpen.E-Light IPL Pieza de mano con filtros modificables.
E-Light IPL handstuk met veranderbare filters.Los planes son, por supuesto, modificables, siempre que el proyecto de construcción no se haya completado.
De plannen zijn natuurlijk veranderlijk, zolang het bouwproject niet is voltooid.E-Light IPL Pieza de mano con filtros modificables Presupuesto: 1.
E-Light IPL handstuk met veranderbare filters specificaties: 1.Las fechas son modificables hasta las 12 del mediodía del día de llegada, sujeto a disponibilidad.
De data kunnen gratis worden gewijzigd tot 12.00 uur op de dag van aankomst, onder voorbehoud van beschikbaarheid.Después de todos estos pasos, los archivos deben ser modificables y accesibles.
Al mismo tiempo, los parámetros predefinidos son modificables para cumplir con los requisitos de medición de muestras especiales.
Tegelijkertijd zijn de vooraf ingestelde parameters aanpasbaar om te voldoen aan de vereisten voor het meten van speciale monsters.Carcasa de metal de 10pulgadas pont de las ventas de alta resistencia crear anuncios de vídeo sin marco personalizables y modificables.
Inch metalen behuizingpont van de verkoop zware bouwen aanpasbaar en veranderlijk frameloze video-advertenties.Debido a que los síntomas metabólicos son modificables, significa que pueden cambiar o ser eliminados».
Omdat metabole symptomen aanpasbaar zijn, betekent dit dat ze kunnen veranderen of geëlimineerd kunnen worden.”.El tema que atraviesa los estudios es que hay precursores de intentos de suicidio y muertes por suicidio que son bastante identificables ybastante modificables", dijo Joiner.
Het thema dat door verschillende studies snijdt, is dat er voorlopers zijn van zelfmoordpogingen en van zelfmoorden die vrij herkenbaar envrij aanpasbaar zijn", zei Joiner.Los documentos de Word son dependientes de su plataforma, modificables por cualquier usuario, por ende, no son muy seguros.
Word-documenten zijn platform-afhankelijk, aanpasbaar door elke gebruiker, en daardoor niet erg veilig.Ellos son un principal causa de muerte pero muchos de los factores de riesgo son comportamientos de salud modificables, como no hacer suficiente ejercicio.
Ze zijn een voornaamste oorzaak van de dood maar veel van de risicofactoren zijn aanpasbaar gezondheidsgedrag, zoals onvoldoende beweging krijgen.¿Cree que existen factores de riesgo sociales modificables que pueden influir para que una persona desarrolle ciertos tipos de demencia?
Denkt u dat er beïnvloedbare sociale risicofactoren zijn die een persoon kunnen beïnvloeden om bepaalde vormen van dementie te ontwikkelen?Clásicamente los factores de riesgo se han clasificado como modificables, y no modificables.
Klassiek zijn de risicofactoren geclassificeerd als aanpasbaar en niet wijzigbaar.Uno de sus principales factores de riesgo modificables es un estilo de vida sedentario debido a la falta de estimulación.
Een van hun belangrijkste beïnvloedbare risicofactoren is een sedentaire levensstijl vanwege het gebrek aan prikkels. Volgens een Amerikaanse enquête, uitgevoerd door www.El primer paso de este enfoque requiere la mutagénesis de los residuos de glicosilaciónde candidato a residuos de Cys, que pueden ser modificables mediante la EFSAM de glucosa-5-MTS.
De eerste stap van deze aanpak vereist de mutagenese van de kandidaat-glycosylationresiduen Cys residuen die kunnen worden gewijzigd met behulp van de EFSAM glucose-5-MTS.Perfiles extendidos- Los campos de perfil totalmente modificables te permiten definir los campos que podrán rellenar los usuarios para describirse.
Uitgebreide Profielen- Volledig bewerkbare profielvelden maken het mogelijk om zelf velden op te stellen die gebruikers kunnen invullen om zichzelf te beschrijven.La correlación con obesidad y el estreñimiento presenta los factores modificables que pudieron mejorar importante calidad de vida en este grupo de pacientes.
De correlatie met zwaarlijvigheid en constipatie stelt modifiable factoren voor die levenskwaliteit in deze groep patiënten beduidend zouden kunnen verbeteren.
