Voorbeelden van het gebruik van Impresionable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es impresionable.
Soy demasiado impresionable.
Impresionable, no para jugar!
Sí, era impresionable.
Extremadamente tímida, fácilmente impresionable.
Buitengewoon verlegen, makkelijk beïnvloed.Eres muy impresionable.
¿Puede dar iconos- pregunta bastante impresionable.
Kunt u pictogrammen geven- pretty preuts vraag.¡Ja! Eh, eh, dije"impresionable". No"tú".
Ik zei ontvankelijk, niet jij.Mary es mi amiga, y ella es joven e impresionable.
Normalmente no soy tan impresionable, pero ese olor era.
A mi impresionable hermanito y a su hermosa prometida.
Op mijn indrukwekkende broertje… en zijn mooie aanstaande bruid.Soy joven. Soy impresionable.
Nunca deberías haberlo involucrado, él está en una edad muy impresionable.
Je had hem er nooit bij moeten betrekken,hij is in een leeftijd waarop hij zeer te beïnvloeden is.Es Ud. joven e impresionable.
Je bent nog jong en onbedorven.Si hay gastrocnemio, pero no hay sóleo,entonces la forma no será tan impresionable.
Als er gastrocnemius is, maar er is geen soleus,dan zal de vorm niet zo beïnvloedbaar zijn.Quizás soy menos impresionable que tú.
Misschien ben ik minder makkelijk te imponeren dan jij.Castigo de diferentes maneras, y para un perro nervioso impresionable.
Straf op verschillende manieren en voor nerveuze beïnvloedbaar hond.Es impresionable, fácil de manipular y las mujeres le dicen todo a sus entrenadores personales.
Ze is beïnvloedbaar, makkelijk te manipuleren en vrouwen vertellen hun trainers alles.Mi hija es joven e impresionable.
Cuando era joven e impresionable, asumí que la selección de la pareja adecuada sería muy fácil.
Toen ik jong en beïnvloedbaar was, veronderstelde ik dat het kiezen van de juiste partner super gemakkelijk zou zijn.Juegos para niños están diseñadas para el público más impresionable y energético.
Spelletjes voor kinderen zijn ontworpen voor de meest beïnvloedbaar en energiek publiek.Natura excitable e impresionable puede necesitar ayuda psicológica para poner en equilibrio el estado emocional.
Natura prikkelbaar en beïnvloedbaar kunnen psychologische hulp de emotionele toestand in balans te brengen nodig.Llega a su mente en la edad más receptiva e impresionable; los otros tienen que esperar.
Hij richt zich op de geest, op de meest beïnvloedbare en ontvankelijke leeftijd- de anderen moeten wachten.El niño virtual, perspicaz e impresionable como un chico de 11 años de verdad, observa, escucha y aprende: es capaz de reconocerle y responderle.
Net zo opmerkzaam en ontvankelijk als een 11-jarige kijkt, luistert en leert het virtuele jongetje-- waarbij het u herkent en op u reageert.El Rival los desarrolladores trabajaron un gran esfuerzo para hacer un juego de este impresionable tiempo.
De Rivaliserende ontwikkelaars werkte veel moeite om een spel te maken van deze beïnvloedbare tijd.En palabras simples, usted es un tanto frívola e impresionable y con frecuencia cambia de posición y valores, en función del entorno en el que se encuentra.
In eenvoudige woorden, je bent een beetje frivool en beïnvloedbaar en vaak veranderen posities en waarden, afhankelijk van de omgeving waarin u zich bevindt.Para Halloween podríamos hacer una excursión de las más aterradoras y arraigadas. leyendas El metro americano, por supuesto,solo con niños mayores y no impresionable fácilmente.
Voor Halloween konden we een excursie van de meest angstaanjagende en diepgewortelde nemen legends Amerikaanse metro's,natuurlijk alleen bij oudere kinderen en niet gemakkelijk te beïnvloeden.Donde la luna puede ser fácilmente influenciada yprofundamente impresionable, la Luna Negra es lo opuesto: impenetrable y firme.
Waar de maan gemakkelijk kan worden beïnvloed endiep beïnvloedbaar, is de zwarte maan het tegenovergestelde: ondoordringbaar en standvastig.El hecho de que en su edad más impresionable e inmaduros en compañía de héroes buenos, justos y encantadoras de la mundialmente famosa del mundo de Walt Disney.
Dat ze in hun meest beïnvloedbaar en onvolwassen leeftijd doorgebracht in het gezelschap van goede, eerlijke en charmante helden van de wereldberoemde Walt Disney World.Allí donde la Luna puede quedar fácilmente influenciada yser profundamente impresionable, la Luna Negra es lo opuesto: impenetrable y serena.
Waar de maan gemakkelijk kan worden beïnvloed endiep beïnvloedbaar, is de zwarte maan het tegenovergestelde: ondoordringbaar en standvastig.
