Wat Betekent SENSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevoelig
• responsief
• verstandig
• merkbaar
• ontvankelijk
• sensible
• kwetsbaar
• responsive
• sensitief
• sensitive

Voorbeelden van het gebruik van Sensible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Algo sensible.
Iets gevoeligs.

Quizá soy demasiado sensible.
Of ben ik te gevoelig?

Estable, sensible y resuelta.'.
Vast, zinnig en resoluut.

Parecía una idea más sensible.
Dat idee leek nog verstandiger.

Si es demasiado sensible al manitol.
Als u te gevoelig ben voor mannitol.

Mobile sensible y todo dispositivo optimizador.
Mobile responsieve en alle stuurprogramma optimizer.

Es… algo sensible.
Het is… iets gevoeligs.

No, es que creo… que ahora mismo está muy sensible.
Nee, ik denk gewoon dat hij… nogal kwetsbaar is nu.

No tenía nada sensible conmigo.
Ik had niks kwetsbaars bij me.

Todo el país está designado como área sensible(NL).
Het hele land is geklasseerd als kwetsbaar gebied(NL).

Ella anhelaba un sensible, hombre reflexivo.
Ze hunkerde naar een gevoelige, zorgzame man.

¿Crees que solo una casa sólida es algo"sensible"?
Denk je dat alleen een solide huis iets"verstandigs" is?

Latias es muy sensible a los sentimientos de la gente.
Lola is bijzonder sensitief voor gevoelens van mensen.

Buen luchador prefiere un lugar más sensible y vital.
Een goede vechter verkies meer kwetsbare en vitale plaatsen.

Imagen propia:«Soy sensible, diferente y consciente de mí mismo».
Zelfbeeld: ‘ik ben sensitief, anders en mezelf bewust.

No te metas conmigo, Chin. Ahora mismo estoy muy sensible.
Knoei niet met me, Chin, ik ben ontzettend kwetsbaar nu.

El instrumento musical más sensible es el alma humana.
Het meest sensitieve muzikale instrument is de menselijke ziel.

Pero el área cerca de las torres de agua es algo sensible.
Maar het gebied rond de watertorens is een beetje kwetsbaar.

¿Jordy era demasiado sensible, o es este mundo el que es insensible?
Was Jordy te gevoelig, of is deze wereld ongevoelig?

Corazón- es el órgano más importante y sensible del cuerpo humano.
Heart- is de belangrijkste en gevoeligste orgaan van het menselijk lichaam.

Estoy siendo muy sensible y comprensivo y toda esa mierda.
Ik ben echt heel sensitief en begripvol en nog meer van die onzin.

Predisposición genética: sistema nervioso sensible y/o sistema endocrino.
Genetische aanleg: sensitief zenuwstelsel en/of endocriene stelsel.

Mejora visual y sensible en algunos días del primer tratamiento.
Visuele en merkbare verbetering in een paar dagen van de eerste behandeling.

Análisis de drogas en laboratorio. Sensible, automático, flexible.
Laboratorium drugscreening: sensitief, geautomatiseerd, flexibel.

Los niños con esta enfermedad pueden tener cambios de personalidad sensible.
Kinderen met deze ziekte kunnen merkbare veranderingen in de persoonlijkheid hebben.

Me han dicho que soy demasiado sensible, que reacciono de forma exagerada.
Mij is verteld dat ik te gevoelig ben, dat ik overdreven reageer.

Harper et al, las nanopartículas de medio ambiente sensible para su entrega como.
Harper et al, Ecologisch ontvankelijke nanoparticles voor levering zoals.

La gente se hizo mucho más sensible al mensaje de la National Alliance.
De mensen werden veel ontvankelijker voor de boodschap van de National Alliance.

Por su conformación, el Mar Báltico es especialmente sensible a la contaminación.
De Oostzee is als een bijna gesloten zee bijzonder kwetsbaar voor verontreiniging.

El radiotelescopio más grande y sensible del mundo, ya está en funcionamiento de forma oficial.
S Werelds grootste en gevoeligste radiotelescoop is officieel in gebruik genomen.

Hoe "sensible" te gebruiken in een Spaans zin

Sera que estoy muy sensible hoy….

Soy muy sensible con este sector.

Más sensible por ser más delgado.

una visión intelectual, sino sensible 29.

-¿Es sensible hacia las necesidades ajenas?

Fue bastante sensible con los indígenas.

Indicada para piel sensible con rojeces.

¡¡¡Pues debía estar muy sensible ayer!

¿Dónde una persona sensible podría refugiarse?

Ultra sensible con casi cero estiramiento.

Hoe "gevoelig, verstandig, responsief" te gebruiken in een Nederlands zin

Fretten zijn erg gevoelig voor Hondenziekte.

Besmet scientific zijn gevoelig voor sae.

dus neuj niet verstandig die kleur.

Jammer, maar waarschijnlijk een verstandig besluit.

Ook hij kan heel gevoelig zijn.

Wei was erg responsief als gastheer.

Een verstandig gebruik van social media.

Antonio was een zeer responsief gastheer.

Zolang dat maar verstandig wordt gedaan.

Kapha personen zijn gevoelig voor gewrichtspijnen.