Voorbeelden van het gebruik van Sensitive in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Versele-Laga Complete Cuni Sensitive is voeding zonder zorgen.
Versele-Laga Cavia Complete es sinonimo de nutrición sin preocupaciones.High Sensitive" schroef zuigers gemaakt van speciaal gehard staal.
En dit hier, zoon.Wees extra voorzichtig want dat is Mr. Little Extra Sensitive.
Time Sensitive Deals zijn goudmijnen als ze op de juiste manier worden gebruikt.
Las ofertas sensibles al tiempo son minas de oro si se usan adecuadamente.Poging om bestaande ongelijkheden tussen mannen en vrouwen te herstellen(Gender Sensitive).
Intenten corregir las desigualdades de género existentes(Sensibles al género).Advance Hond Puppy Sensitive 3 kg zak op verkoop in onze veterinaire apotheek.
Avance del perro de perrito Sensible bolsa de 3 kg en venta en nuestra farmacia veterinaria.Gemaakt met zachte,biologische bamboestof en gaas met hypoallergene Pressure Sensitive Adhesive(PSA).
Hecho con tela de bambú suave y orgánica ygasa con adhesivo hipoalergénico sensible a la presión(PSA).Baccide Hand Gel zonder spoelen Sensitive Skin 75ml-300ml veroorzaakt ernstige irritatie van de ogen.
Mano Gel Baccide sin enjuagar Sensible 75ml-300ml con la piel causa irritación severa en los ojos.Sensitive elektromagnetische inductor handvat voor het apparaat begint onmiddellijk werken zolang de greep wordt vastgehouden.
Inductor electromagnético sensible en el mango asegura la unidad de comenzar a trabajar de inmediato, siempre y cuando se lleva a cabo el mango.YIS Marine heeft een nieuw lid van onze VSR-reeks(Voltage Sensitive Relay) geïntroduceerd- VSR met kabelset voor 2e accu.
YIS Marine ha presentado unnuevo miembro de nuestra serie de relés de voltaje sensible(VSR)- VSR con kit de cables para la segunda batería.Het Sensitive Data Shield van Avast fungeert als een soort veilige ruimte voor jouw meest persoonlijke informatie.
El Escudo de datos sensible de Avast actúa como un tipo de espacio seguro para tu información más personal.YIS Marine heeft een nieuw lid van onze Voltage Sensitive Relay(VSR) -serie geïntroduceerd- VSR met kabelset voor 2e batterij.
YIS Marine hapresentado un nuevo miembro de nuestra serie de relés sensibles al voltaje(VSR): VSR con kit de cable para la segunda batería.Sensitive Data Shield is een functie die premium Avast-klanten beschermt met een extra vangnet van cybercriminelen en spionnen.
El Escudo de Datos Sensibles es una función que protege a los usuarios premium de Avast de los cibercriminales y de los espías con una red adicional de seguridad.Lage energie-inhoud enaanwezigheid van langzame afgifte vezels maken Light Sensitive bijzonder geschikt voor honden met diabetes.
El bajo contenido de energía yla presencia de fibras de lenta liberación hacen de Sensitive Light particularmente adecuado para perros con diabetes.Sensitive hond is niet erg dol op familie ruzies enproblemen, beledigd door de ruwe schreeuw, misschien zelfs ziek worden met de eigenaar.
Perro sensible no es muy aficionado a las peleas de la familia yProblemas, ofendido por el grito grosero, incluso pueden enfermarse con el propietario.We zijn blij u te laten weten dat YIS Marine zojuist eennieuw product heeft gelanceerd- Voltage Sensitive Relay(VSR)/ Automatic Charging Relay.
Nos complace informarle que YIS Marine acaba de lanzar un nuevo producto:el relé sensible a la tensión(VSR)/ relé de carga automática.XPERT Sensitive is de SingulaDerm-lijn met een anti-verouderend effect geformuleerd om te zorgen voor een gevoelige huid met een neiging tot roodheid en irritatie.
XPERT Sensitive es la línea de SingulaDerm con efecto antiedad formulada para cuidar pieles sensibles con tendencia a rojeces e irritaciones.Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt:England Catchment Sensitive Farming Delivery Initiative 2006-2007(ECSFDI).
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de la ayuda individual:England Catchment Sensitive Farming Delivery Initiative 2006-2007(ECSFDI).Droogt zeer snel Sensitive Zeer dun(2 keer dunner zijn dan conventionele polyamide stoffen) polyamide materiaal,"tweede huid." Zeer elastisch.
Se seca muy rápidamente Sensibles Muy delgados(2 veces más delgadas que las telas de poliamida convencionales) material de poliamida,"segunda piel". Altamente elástico.Van 1987 tot 1990, werkte Jonathan in de Marketing afdeling van Revlon, waar hij Mitchum Deodorant,Clean and Clear Sensitive Skincare en Flex Shampoo introduceerde.
De 1987 a 1990, Jonathan trabajó en el departamento de Comercialización de Revlon donde lanzó el desodorante Mitchum,Clean and Clear Sensitive Skincare y el Shampoo Flex.Paranitis Sensitive is een van de weinige geneesmiddelen die wordt gebruikt voor de behandeling van hoofdluis bij kinderen van 1 jaar, tijdens zwangerschap en borstvoeding.
Paranitis Sensitive es uno de los pocos medicamentos que se usa para tratar los piojos en niños de 1 año, durante el embarazo y la lactancia.In een rattenmodel met depressie, de zogenaamde Flinders Sensitive Line, vonden onderzoekers een lager gehalte van het endocannabinoïde 2-AG aan de linkerkant van de hippocampus en prefrontale cortex in vergelijking met een controlegroep van ratten.
En un modelo de depresión en ratas, la conocida como Flinders Sensitive Line, los investigadores encontraron un contenido más bajo del endocannabinoide 2-AG en el lado izquierdo del hipocampo y la corteza prefrontal en comparación con un grupo de ratas control.Deze"Sensitive Intervention Points"- of SIP's- zouden zelfversterkende feedbacklussen kunnen veroorzaken, die kleine veranderingen kunnen versterken om buitenmaatse effecten te produceren.
Estos"puntos de intervención sensibles"(o SIP, por sus siglas en inglés) podrían desencadenar ciclos de retroalimentación que se refuerzan automáticamente, lo que puede amplificar pequeños cambios para producir efectos de gran tamaño.Elmex Sensitive Tandpasta Professional set van 2 x 75 ml Pro-Argin formule, is een tandpasta die onmiddellijk verlicht de pijn in gevallen van gevoelige tanden.
Elmex Sensitive Crema dental profesional Conjunto de 2 x 75 ml fórmula Pro-Argin, es una pasta de dientes que alivia de inmediato el dolor en casos de dientes sensibles.Wordt aanbevolen aan: Sensitive Gel is geschikt voor alle vrouwen die een verhoogde gevoeligheid willen ervaren en de mogelijkheid vergemakkelijken om hevigere en fijnere orgasmen te krijgen.
Recomendado para: Trajes de gel sensibles a todas las mujeres que desean experimentar una mayor sensibilidad y hacer que sea más fácil de alcanzar orgasmos poderosos.Elke ISSA 2 Sensitive vertegenwoordigt een uitstekende waarde met de opzetborstels die 6 maanden lang meegaan. Daarnaast heeft het een 2-jaar beperkte garantie en 10-jaar kwaliteitsgarantie.
El set ISSA 2 Sensitive representa un excelente valor ya que los cabezales del cepillo duran más de un año, además viene con una garantía limitada de 2 años y una garantía de calidad de 10 años.Voertuig Sensitive Retractor(een oprolmechanisme dat een positieve, zelfsluitende mechanisme dat automatisch vergrendelt op of boven een bepaald niveau van vertraging/ versnelling heeft.).
Vehículo sensible Retractor(un retractor que tiene un efecto positivo, auto-mecanismo de bloqueo que se bloquea automáticamente en o por encima de un determinado nivel de aceleración/ deceleración.).De time sensitive network(TSN)-technologie wordt gebruikt voor de reductie van de wisselende latentie tussen de bovenste en onderste serviceknooppunten(nodes) van 30 microseconden tot enkele microseconden.
La tecnología de red de tiempo sensible(TSN) se utiliza para reducir la latencia de la conexión entre los nodos de servicio superior e inferior de 30 microsegundos a varios microsegundos.De Gammex Non-Latex Sensitive zijn poeder- en latexvrije ok-handschoenen, die geen DPG, versnellers of CPC, waardoor ze perfect kunnen worden gedragen door gebruikers met latex- en/of chemische allergieën.
Los guantes quirúrgicos Gammex Non-Latex Sensitive son libres de polvo y sin látex además de ser libres de DPG, aceleradores y CPC, haciéndolos adecuados para usuarios con alerías químicas y/o al látex.Paranit Sensitive Nekken en luizen uitzoeken Spray Paranit Onder de enorme hoeveelheid pediculicidemiddelen is het moeilijk om een medicijn te vinden dat wordt goedgekeurd voor de behandeling van zwangere vrouwen en zeer jonge kinderen.
Paranit Sensitive Peleando piojos y liendres Spray Paranit Entre la gran cantidad de medicamentos pediculicidas, es difícil encontrar un medicamento que esté aprobado para el tratamiento de mujeres embarazadas y niños muy pequeños.
