Voorbeelden van het gebruik van Tierno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tierno y gracioso.
Es mi amante. Y es muy tierno.
Tierno… Honesto.
Zachtaardig, eerlijk.Él se lo dijo a ella, y me pareció tierno.
Tan tierno y suave.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
HENRI es nuestra azúcar dulce y muy tierno, gato rojo.
Eres tierno cuando eres modesto.
Je bent leuk, als je bescheiden doet.Y noté que Brent no es tan tierno y tímido como Sean.
Ik merk dat Brent niet zo lief en verlegen als Sean is.Tierno, encantador sentido del humor.
Zachtaardig, geweldig gevoel voor humor.La primera vez fue tierno, e incluso entonces.
Mi tierno corazón tiende a sangrar*.
My tender heart tends to start to bleed ♪.Valiosa, dedicada, muy tierno con un solo maestro….
Waardevol, toegewijd, zeer mals met een enkele master….Qué tierno, de verdad. Creen que pueden salvarte.
Wat schattig, ze denken je te kunnen redden.La java perro es muy tierno y muy discreta 3 gatos.
De hond java is erg knuffelig en zeer discreet 3 katten.Tierno verano de lujurias y azoteas, de Jaime Chavarri.
Tender zomer van lusten en daken, Jaime Chavarri.Bien, creo que es tierno que Luke proteja a Phil.
Het is schattig dat Luke zijn vader beschermt.Estos consejos pueden ayudarle a comprar fresco y tierno de coco.
Deze tips kunnen u helpen om vers en mals coconut kopen.Fue tierno, Jack pero sé que no lo dijiste en serio.
Dat was lief, Jack, maar ik weet, dat je dat niet meende.Pato del Veluwe Canature, tierno, magro y con un sabor formidable.
De Veluwse Eend Canature, mals mager en geweldig van smaak.Qué tierno, me pregunto por qué no se la da a Todd de Syrup.
Leuk. Waarom geeft hij het niet aan Todd bij'Syrup'.Hice que usara un preservativo. Y fue tierno y maravilloso.
En ik wilde dat hij een condoom droeg, en het was lief en heerlijk.Fue tan tierno cuando la tomó.¿Quieres hablar con el?
Hij is zo lief als hij haar vasthoudt Wil je hem spreken?Pero… creo que es tierno que aún no te hayas dado cuenta.
Maar… Ik vind het schattig dat je dat zelf niet beseft hebt.Es tierno, pero aún tengo problemas con el nombre:.
Hij is leuk, maar ik heb nog steeds een probleem met de naam:.Acarreo agradable tierno Apartamento eigenden entrada desde la calle….
Tan tierno y fue como si estuviera masticando carne de palta.
Zo mals en… net alsof ik op avocado vruchtvlees kauwde.Si, ya ves, tierno para ti significa horas extras para mi.
Luister, schattig voor jou betekent overwerken voor mij.Es tan tierno, todo eso para investigar al novio.
Het is zo schattig. Hij is helemaal geirriteerd door Faiths vriendje.El pato tierno, asado lento, estalla con sabor en cada bocado.
Mals, langzaam geroosterde eend barst met smaak in elke hap.Te veias tan tierno tratando de jalar tu interiores sobre tu cabeza.
Je zag er zo lief uit toen je probeerde je onderbroek over je hoofd te trekken.
