Wat Betekent ES TIERNO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is zacht
• het is schattig
• is lief
• is leuk
• is teder
• is aardig

Voorbeelden van het gebruik van Es tierno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es tierno.
Tom is teder.

Eso es tierno.
Dat is leuk.

Es tierno.
Het is schattig.

Eso es tierno.
Dat is lief.

Él dice que es tierno.
Het is lief bedoeld.

No, es tierno.
Nee, het is schattig.

Está bien, bueno, eso es tierno.
Oké, dat is lief.

¿Qué es tierno?
Wat is lief?

Sí, quiero decir, él… es tierno.
Ja, ik bedoel, hij is leuk.

Él es tierno.
Hij is aardig.

Todo lo que hace es tierno.
Alles wat hij doet is lief.

Eso es tierno, cariño.
Dat is lief, schatje.

Pero cuando yo lo hago, es tierno.
Maar dan is het schattig.

¡Vamos! Es tierno.
Kom op, het is schattig.

No es tierno. Y no te confundas.
Niks lief, en daar gaat het niet om.

Oh, eso es tierno.
Oh, dat is leuk.

Eso es tierno, pero no es lo que pensaba.
Dat is lief, maar dat dacht ik niet.

Eso no-- eso-- es tierno.
Dat is niet… Het was schattig.

Es tierno que defiendas así a tu amigo.
Heel lief van je dat je zo voor je vriend opkomt.

O sea, es tierno.
Ik bedoel, het is schattig.

Eso es tierno, pero necesitamos una coartada.
Dat is aardig, maar we hebben een alibi nodig.

¿Encuentra un corazón que es tierno o duro?
Vindt Hij een hart dat zacht is of hard?

Sí, eso es tierno, pero,¿qué hay del dinero?
Ja dat is leuk, maar hoe zit het met het geld?

¿Cómo, no quieres ser más mi amiga porque el cerdo es tierno?
Wil je geen vrienden meer zijn omdat dat varken leuk is?

Bien, creo que es tierno que Luke proteja a Phil.
Het is schattig dat Luke zijn vader beschermt.

Impresión de carne de res australiana es tierno y delicioso de lo que pensaba.
Impressie van Aussie rundvlees was zacht en lekker dan ik dacht.

El color rosa es tierno, íntimo, fascinante e incluso un poco sentimental.
Roze is teder, intiem, fascinerend en zelfs een beetje sentimenteel.

La auto-crecimiento es tierno; es tierra santa.
Zelfgroei is zacht, het is heilige grond.

El repollo chino es tierno en textura y fino en sabor.
Chinese kool is zacht van textuur en fijn van smaak.

El autocrecimiento es tierno; es terreno sagrado.
Zelfgroei is zacht, het is heilige grond.

Hoe "es tierno" te gebruiken in een Spaans zin

Es tierno y sensible, muy especial, pero no lo logré.

En casa lo adoran mucho porque es tierno y tranquilo.

Keeping the moon es hermoso, es tierno y es inspirador.

Fíjate en sus ojos, su mirar es tierno y disonante.

Pero es tierno y simpático, y, sobre todo, tremendamente divertido.

Es tierno pero su naturaleza de halloween igual a Jack.

Kyuhyun es controlador y posesivo, Ryeowook es tierno y comprensivo.

Luego marchas y algo duele y es tierno al tiempo.

Es tierno y dulce, de una variedad de color amarillo.

Que sea celoso es tierno al principio de la relación.?

Hoe "is zacht, het is schattig, is lief" te gebruiken in een Nederlands zin

Hun Hun lichaam lichaam is zacht is zacht en doen kropen.

Het is schattig geworden hoor en met veel liefde gemaakt.

Het is schattig en gezellig met veel leuke details.

Meneer Ek: ,,Iedereen is lief voor je.

Het is lief maar nergens voor nodig.

Het is schattig maar is het wel normaal?

Het is schattig en helder en de airconditioning werkte prima.

Want soms is lief zijn echt genoeg.

Het is schattig hoe hard hij in het spelletje opgaat.

Oh, dat is lief van je, dankje.