Wat Betekent VATBAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• susceptible
• propenso
• objeto
• vulnerable
• sensible
• sujeto
• susceptibles
• propensos
• predispuestos
• vulnerables
• sujeta
• pueden
• sensibles
• proclives
• propensas
• propensa
• predispuesto
• predispuestas
• sujetos
• puede
• sujetas
• predispone
• pueda
• podría
• proclive

Voorbeelden van het gebruik van Vatbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben nogal vatbaar.
Soy muy sensible.

Com en is vatbaar voor wijzigingen.
Com y está sujeto a cambios.

Bepaalde rassen zijn meer vatbaar voor DM.
Ciertas razas están más predispuestas a la DM.

Vatbaar om te praten met haar mond vol eten.
Propenso a hablar con una boca llena de comida.

Play Store blijft vatbaar voor malware.
Play Store podría estar lleno de malware.

Welke aspecten van je gezondheid zijn voor verbetering vatbaar?
¿Qué aspectos de la salud puede mejorar?

Waarom is Mexico zo vatbaar voor aardbevingen?
¿Por qué México es tan proclive a los terremotos?

Toezicht voldoet redelijk, maar is voor verbetering vatbaar 36.
El seguimiento es satisfactorio pero puede mejorarse 36.

De jonge plantjes zijn minder vatbaar voor invloeden van buitenaf.
Las jóvenes plántulas serán menos sensibles a los factores externos.

Toezichtrapporten van de delegaties voor verbetering vatbaar 42.
Los informes de seguimiento de las delegaciones pueden mejorarse 42.

De inhoud van de website is vatbaar voor wijzigingen.
El contenido del sitio web está sujeto a cambios.

Meer vatbaar voor vocht en zonlicht en oververhitting tijdens verwerking.
Más sensible a la humedad y la luz solar, así como el sobrecalentamiento durante el procesamiento.

Bovendien zijn sommige mensen vatbaar voor deze ziekte.
Además, algunas personas están predispuestas a esta enfermedad.

Deze door de Commissie toegestane afwijkingen moeten tijdelijk en voor herziening vatbaar zijn.
Las exenciones concedidas por la Comisión deben ser temporales y estar sujetas a revisión.

Waarom denk je dat die kinderen vatbaar zijn voor C.J. Lincoln?
¿Por qué crees que estos niños pueden ser influenciados por C.J. Lincoln?

Alle kinderen met een verstandelijke handicap met spraakafwijkingen zijn vatbaar voor correctie.
Todos los niños con retraso mental con trastornos del habla pueden ser corregidos.

Leukopenie slachtoffers vatbaar voor andere ziekten en infecties.
Las víctimas de la leucopenia son susceptibles a otras enfermedades e infecciones.

Snelle burst-transmissie is sneller en minder vatbaar voor storing.
Una transmisión de ráfaga rápida, más veloz y menos sensible a las interferencias.

Katten met leukemie zijn vatbaar voor de ontwikkeling van maligne neoplasma's.
Los gatos con leucemia están predispuestos al desarrollo de neoplasmas malignos.

Dit maakt het meer abstract en daardoor minder vatbaar voor solidariteit.
Esto hace que sea más abstracta y menos proclive a la solidaridad.

Dergelijke verkleuringen zijn niet vatbaar voor klachten en worden niet als gebrekkige goederen behandeld.
Dichas decoloraciones no están sujetas a quejas y no serán tratadas como productos defectuosos.

Dubbele magnetische route, stabiele prestaties, niet vatbaar voor interferentie.
Doble ruta magnética, rendimiento estable, no sujeto a interferencias.

Wat ras van de hond ludshe vatbaar dreserovke?- vragen en antwoorden.
¿qué razas de perros ludshe es susceptible de dererosovke?- preguntas frecuentes bryceresorts.

Uitvoering en specificaties van het product zijn zonder aankondiging vatbaar voor wijzigingen.
La apariencia y las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso.

Dit geldt vooral voor mensen die vatbaar zijn voor deze ziekte.
Esto es especialmente cierto para las personas que están predispuestas a esta enfermedad.

Mogelijke ontwikkeling van hepatitis bij personen die vatbaar zijn voor deze ziekte.
Posible desarrollo de hepatitis en personas que están predispuestas a esta enfermedad.

Onze beslissing is definitief en is niet vatbaar voor juridische procedures.
Nuestra decisión es final y no está sujeta a procedimientos legales.

Naarmate cannabis toppen rijpen, kunnen ze vatbaar worden voor schimmel.
A medida que los cogollos maduran, pueden volverse sensibles al moho.

Is volledig hersteld van eerdere blessures en is niet vatbaar voor ernstige blessures.
Estar totalmente rehabilitado de cualquier lesión previa y no estar predispuesto a ninguna lesión grave.

Ontwikkelen in de baarmoeder van de moederbaby, waarschijnlijk vatbaar voor hormonale stoornissen.
Desarrollado en el útero de la madre bebé, probablemente predispuesto a trastornos hormonales.

Hoe "vatbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke katten zijn vatbaar voor giardia.

Kinderen zijn vatbaar voor allerlei ziekten.

Koralen zijn uiterst vatbaar voor klimaatverandering.

Voor herhaling vatbaar met zulke groep.

Zeker voor herhaling vatbaar deze rubriek.

Zeker voor herhaling vatbaar deze locatie.

Niet voor herhaling vatbaar vind ik.

Beide zijn even vatbaar voor infecties.

Een risicogroep dus, vatbaar voor manipulatie.

Vatbaar zijn visie, coördinatie, beweging van.

Hoe "objeto, propenso, susceptible" te gebruiken in een Spaans zin

Igualmente, tendrá por objeto promover la.

Devenir imagen, objeto sublimado, vida plena.

Soy propenso a sentirme irritado(a), enojado(a) y resentido(a).

Solo susceptible con el consentimiento del afectado.

Horses are less susceptible than ruminants.

Sirve para que algún objeto rebote.

Serás más propenso a dejarte llevar y relajarte.

Dark green represents the susceptible population.

Desgastar, envejecer, deteriorar algún objeto improntamente.

con objeto de,que cada país de.