Voorbeelden van het gebruik van Kans in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bestaat er een kans.
Kans? Echt niet, Fabio.
Cincuenta-cincuenta un carajo, Fabio.Geef vrede een kans.
Fijne reis kans in de omgeving.
Kans dat een of meer teamleden zijn besmet.
Hij heeft een kans op het record.
Tiene la opción de batir el récord.Een kans voor de welzijnsbranche.
OPORTUNIDAD en la Industria del BIENESTAR.Zo'n ongelofelijk kleine kans op succes.
Una infinitesimalmente Tal Pequeña OPORTUNIDAD Para El Éxito.Die kans is te verwaarlozen.
LAS PROBABILIDADES SON IMPOSIBLES.Ik weet dat ik er tien keer meer kans op loop dan anderen.
Verhoog je kans op succes in enkele minuten.
Als ze alcoholist was, had ze meer kans op, hyperparathyroïdie.
Si ella es una alcohólica, también sería más propensa a la hipercalcemia.Dit is jouw kans om haar optreden helemaal te zien.
Es Maar slechts één kans voor een nieuwe wagen.
Pero sólo una oportunidad de tener En de kans missen om de geschiedenis te veranderen?
¿Y perderme la oportunidad de cambiar Moderne mensen hebben meer kans op slaapproblemen ervaren worden.
De kans om te overleven… is hier niet kleiner dan bij de Eerste Hulp.
Las probabilidades… de sobrevivir no son peores aquí que en Emergencias.Hoe groot is de kans dat Riley windsurft?
¿Cuáles con las posibilidades… que Riley haga windsurf?Kans: Te koop, volledig gerenoveerd appartement in een residentieel complex met zwembad.
OPORTUNIDAD: En venta, apartamento completamente renovado en un complejo residencial con piscina.We hebben onze kans voor de waarheid gehad, Roger.
Tuvimos una oportunidad de decir la verdad, Roger.Verhoog je kans op beloningen door je vrienden uit te nodigen.
Dit is misschien onze enige kans om Maggie Halpern's moordenaar te pakken.
Esta puede ser nuestra única oportunidad… de atrapar al asesino Is er een kans dat we met elkaar slapen op de eerste date?
¿Hay alguna posibilidad… de que te acuestes conmigo en la primera noche?Maar zolang de kans bestaat, kan ik het niet opgeven.
Pero mientras exista la posibilidad… no puedo abandonar.Mijn enige kans is om alles dat opgevat kan worden als romantisch te ontwijken.
Niet dat er enige kans was dat ze hem zou vergeten.
Exactamente para que no hubiera ninguna posibilidad de que se olvidara de él.U heeft de kans om verantwoordelijkheid te nemen voor miljoenen kinderen.
Usted tiene la oportunidad, de asumir la responsabilidad por millones Ik gaf hem de kans Miami te verlaten, die wees hij af.
Le di la opción de dejar Miami. Él la rechazó.Is er een kans dat we het huwelijk van Jimmy halen?
¿Hay alguna posibilidad… de que todavía podamos hacer la boda de Jimmy?Trichomoniasis heeft meer kans dan andere SOA's om symptomen te veroorzaken.
La tricomoniasis tiene más probabilidades que otras ITS de provocar síntomas.
