Voorbeelden van het gebruik van Sujeta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mamá, sujeta esto.
Sujeta esto. Rápido.
Houd dit vast, snel.La arteria está sujeta.
Oh, sujeta el caballo.
Oh, houd het paard.¡Hey espera! Sujeta esto.
Wacht, hou dit vast.
Mensen vertalen ook
Sujeta esto sobre el fuego.
Houd deze boven het vuur.Alzo la mirada para ver quién sujeta la almohada.
Vale, sujeta tus caballos.
Oke, houd je paarden.Cuanto más te mueves, más fuerte te sujeta.
Hoe meer je beweegt des te meer het je vasthoudt.Pezón sujeta puta en electrosex.
Nuestra decisión es final y no está sujeta a procedimientos legales.
Está sujeta a todos Ios órganos principales.
Het zit vast aan alle belangrijke organen.Destornille el tornillo que sujeta la base de los puntos.
Schroef de schroef los die de basis van de punten vasthoudt.Sujeta a cierre de ventas y disponibilidad.
Vast aan beschikbaarheid en verkoop sluiting.La arteria coronaria está sujeta a la arteria pulmonar, no a la aorta.
De hartader zit vast aan de longader, niet de aorta.Sujeta los brazos de esta mujer para que no se resista.
Houd de armen van deze vrouw vast, zodat ze niet tegenstribbelt.Esta garantía limitada está sujeta a las siguientes limitaciones.
Sujeta al ave en una posición vertical de forma que le sea posible respirar.
Houd de vogel rechtop vast zodat hij kan ademen.La correa de la rueda sujeta la base 23 La botella distribuye el motor.
De wielriem maakt basis vast 23 De fles verdeelt motor.Los jóvenes son casi madura, pero todavía sujeta a algunas limitaciones.
De jongeren zijn bijna volwassen, maar er gelden toch nog een paar beperkingen.La mesa está sujeta al suelo, así la corriente la atraviesa.
De tafel wordt geklemd op de vloer, zodat de stroom er doorheen gaat.Asegúrese también de que la batería esta bien sujeta cuando la embarcación esta navegando.
Ten, sujeta mis pendientes mientras saco la pistola de la pernera.
Houd mijn oorbellen vast terwijl ik het pistool uit mijn schoen haal.Tira de cada mechón suavemente y sujeta la boquilla cerca del cepillo.
Trek elke streng voorzichtig en houd het pijpje dicht bij de borstel.Insumos, sujeta con una cremallera por 4 hzamkovuyu, proporcionan ventilación cruzada.
Ingangen, vastgemaakt met een 4-hzamkovuyu rits, bieden dwarsventilatie.La producción de envases de celulosa moldeada está sujeta a normas certificadas.
Voor de productie van vormkarton verpakkingen gelden gecertificeerde normen.Información sujeta a cambios sin previo aviso por parte de Google.
Mickey finalmente mira hacia arriba, descubriendo que el Doctor es quien sujeta la botella.
Mickey kijkt omhoog en merkt het de Doctor is die de fles vasthoudt.Bastidores, entradas, sujeta con una cremallera de 4 hzamkovuyu, proporcionan ventilación cruzada.
Racks, entrees, vastgemaakt met een 4-hzamkovuyu rits, bieden cross ventilatie.Tú sujétala y yo haré el resto.
Als u haar vasthoudt, doe ik de rest.
