Wat Betekent DE VELG in het Spaans - Spaans Vertaling

• el borde
• la llanta
• la rueda
• las llantas

Voorbeelden van het gebruik van De velg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En op de velg.
También en el tapabarros.

Geen schade aan het wiel of de velg.
Ningún daño a la rueda o llanta.

Ja, ik verboog de velg van mijn Ford.
Si, doblé el rim de mi Ford.

Contrast stof op de velg.
Contraste de tela en el borde.

Na het buigen, is de velg gezamenlijke arc gelast.
Después de doblar, la junta de la llanta está soldada por arco.

Minuut markers rond de velg.
Marcadores minutos alrededor del borde.

De velg is gemaakt van hoogwaardige japanse Toray T700 en T800 koolstofvezels.
El aro está fabricado con fibras de carbono japonesas de calidad Toray T700 y T800.

De ontwikkeling van de velg.
La historia de las llantas.

De velg is zeer makkelijk te gebruiken, indien het bed niet de wand waard.
El borde es muy fácil de usar, si la cama no vale la pared.

Hiel(het deel dat in aanraking komt met de velg).
Ceja(La parte que esta en contacto con el rin).

Ten eerste het uitgangsvel van de velg lager gesneden met behulp molen.
En primer lugar, la pieza en bruto del cojinete borde cortado usando amoladora.

Verbeterde gelijkvormigheid en goede passing op de velg.
Uniformidad mejorada y buen ajuste en las llantas.

De velg is momenteel beschikbaar in gepolijst aluminium, zwart, zwart met gepolijste rand en zilver.
El borde está actualmente disponible en aluminio pulido, negro, negro con borde pulido y plata.

Beek teken kan worden ingesloten in een cirkel met scherpe pieken op de velg.
El grito del héroe se puede encerrar en un círculo con puntas afiladas a lo largo del borde.

Zorg ervoor dat het ventiel niet de velg, de remtrommel of andere vaste mechanische onderdelen raakt. Demonteren.
Asegúrese de que las válvulas no toquen las llantas, los tambores de freno u otras piezas mecánicas fijas. Desmontaje.

Decoratie glas met waardevolle edelmetalen kan een bedrijfslogo of de velg ornament.
Decoración de vidrio con metales preciosos valiosos puede adornar un logotipo de la empresa o el borde.

Tegenstanders schieten slechts 44, 8% op de velg tegen Bogut, een van de beste punten in de competitie.
Los opositores están disparando solo 44.8% en el borde contra Bogut, que es una de las mejores marcas de la liga.

De hiel beschadigd of vervormd is(de hiel is de rand van de band die op de velg zit).
El talón está dañado o deformado(el talón es el reborde del neumático que se asienta sobre la rueda).

Doordat de band en de velg niet zo ver naar beneden zakken, stoten ze niet zo hard tegen de andere kant van het gat.
Debido a que el neumático y la rueda no caen tan lejos, no golpean con fuerza el lado opuesto del bache.

Onze databank bevat afbeeldingen van alle auto's die met de geselecteerde velg kunnen worden gecombineerd.
Nuestra base de datos contiene imagines de todos los coches, para ser combinados con las llantas seleccionadas.

Beschikt: hemel en aarde gaan; de velg is goud kleur; dekking en opbouw hebben een EVA Groove met fluweel.
Características: cubierta del cielo y la tierra, el borde es de color dorado, la tapa y el cuerpo de la caja tienen un EVA.

Daarentegen zorgt het slechte evenwicht van de aluminium wielen in Transit voor onaangenaam geluid en kan ook de velg en de gehele auto beschadigen.
Por el contrario, el mal balance de las ruedas de aluminio en Tránsito causará ruido desagradable, y también puede dañar el borde y el coche entero.

De remschijf vult de ruimte in de velg en ziet er indrukwekkender uit dan het kleine ding uit de serie.
El disco de freno llena el espacio en el borde y se ve más impresionante que la pequeña cosa de la serie.

Stap 2: De diameter van de nieuwe band moet overeenkomen met de diameter van de velg en moet zijn goedgekeurd voor gebruik met het voertuig.
Paso 2: el diámetro del nuevo neumático debería coincidir con el diámetro de la llanta y debería estar aprobado para su uso con el vehículo.

Het enige dat u dient te doen, is de velg op de spanklauw te plaatsen en de bandenwisselaar doet het werk voor u!
Lo único que tiene que hacer es colocar la rueda en el mandril y la maquina de desmontar neumáticos hace el trabajo por usted!

Zorg er ook voor een merkteken zes voet van het centrum van de velg aan de andere kant, zodat de totale breedte van de baan is 12 voet.
También haga una marca a seis pies desde el centro del borde hasta el otro lado para que el ancho total del carril sea de 12 pies.

Het reinigingsschuim hecht zich optimaal aan de velg of de carrosserie, kan intensief inwerken en zorgt voor een uitstekend reinigingsresultaat.
La espuma de limpieza se adhiere perfectamente a las llantas y la carrocería, puede actuar de forma intensa y ofrece así resultados de limpieza extraordinarios.

Continental vindt de afneembare velg voor berlines uit- een opmerkelijke innovatie die heel wat tijd en inspanningen bij het vervangen van een band bespaart.
Continental inventa las llantas desmontables para los automóviles sedán, una importante innovación para ahorrar tiempo y esfuerzo a la hora de cambiar una rueda.

Welk het schieuw van het brede perspectief piek van de buitenste velg van een vulkanische krater vijf Aso toe.
Cuál miró del pico de perspectiva ancho del borde exterior de un cráter volcánico cinco Aso.

Hoe "de velg" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook de velg speelt hierbij een rol.

Welke maat moet de velg bijvoorbeeld hebben?

De velg weegt daarbij slechts 300 gram.

De velg maakt een zeer degelijke indruk.

Zou de velg het opnieuw hebben begeven?

Geen problemen aan de velg gespot gelukkig.

De velg valt hierdoor verder naar binnen.

De velg ondergaat hierbij een elastische vervorming.

Bij gespoten velgen wordt de velg gestraald.

Hoe "el borde, la rueda, la llanta" te gebruiken in een Spaans zin

Son curvos, con el borde posterior serrado.

Se extiende desde el borde del collar hasta el borde ciliar.

Desbloquee los tornillos de la rueda mediante la llave de la rueda 3.

10 encontramos la Rueda del Destino, la Rueda Cosmogénica de Ezequiel.

¿Entonces cómo elegir la llanta ideal para tu camioneta?

Desde el borde de este inmenso cráter apenas se distingue el borde opuesto.

Adelante, el borde del labio superior apoya sobre el borde del labio inferior.

El neumático y la llanta forman una cámara hermética.

com: la llanta correcta por cada persona.

¿Es ese precipicio el borde del libro?