Voorbeelden van het gebruik van De violist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En de violist?
¿Y los violinistas?Het is nooit de violist.
De violist vandaag is Mustapha Shamar.
El violinista que está aquí hoy, es Mustapha Shamar.De beroemde violist.
Muziek bij het diner is een belediging voor zowel de kok als de violist.
Comer con música es un insulto, tanto Het wordt gespeeld door de violist Joshua Bell.
Ahora está en manos del violinista Joshua Bell.Ik vertelde de violist en zijn metgezel, dat ze moesten vertrekken.
Le dije al violinista y su compañero que se fueran.Het is altijd de violist.
Siempre es Het beeld bevat botten vanten minste vijf ongeïdentificeerde slachtoffers, plus de violist.
La estatua contiene los huesos deal menos cinco víctimas sin identificar además del violinista.Het proces van het oogsten van de wereldberoemde violist David Garrett is vergelijkbaar met meditatie.
El proceso de cosecha del violinista de fama mundial David Garrett se compara con la meditación.Hoewel zijn moeder hem aanspoorde om door te lopen, bleef de jongen staan om naar de violist te kijken.
Su madre le apresuró, pero el chico se detuvo a mirar al violinista.Het behoorde vroeger tot de violist en dirigent Alexander(Sasha) Schneider, die vaak gaf er concerten.
Anteriormente perteneció a la violinista y director Alexander(Sasha) Schneider, que a menudo dio conciertos allí.Later formeerde hij een trio met de gitaris John Russell en de violist Phil Durrant.
Más tarde, formó un trío con el guitarrista John Russell y violinista Phil Durrant.Niemand wist het, maar de violist was Joshua Bell, een van de grootste musici ter wereld.
Nadie lo sabía, pero el violinista era Joshua Bell, uno de Direct na Jans dood in 1812, hertrouwde Sophia met de violist John Alvis Moralt.
Después de Vier minuten daarna kreeg de violist zijn eerste dollar van een vrouw die niet stopte om te luisteren.
En Je ziet hier twee jongens, de één wat langer de ander:de brandweerman en de violist.
Een voorbeeld: de violist maakt niet steeds„ dezelfde" bewegingen, dan zou hij nooit door zijn partituur heenkomen.
Por ejemplo, un violinista no hace siempre los«mismos» movimientos, porque entonces no podría interpretar su partitura.Zou een Stradivarius net zo in vervoering raken als de violist die die ene perfecte noot uit z'n hart tovert?
Me pregunto si un violín Stradivarius siente el arrebato del violinista cuando le extrae una sola nota perfecta de su corazón?Voor de violist Valerie Campbell heeft voor viool solo Infinity samengesteld door het gedicht met dezelfde naam G. Leopardi.
Para el violinista Valerie Campbell ha compuesto para Infinity solo de violín por In 1950 besloot hij na een optreden in Parijs interpretatie te studeren bij de violist George Enesco en de pianist Walter Gieseking.
En 1950, tras una actuación en París, comenzó a estudiar con el violinista George Enescu y De violist, altviolist en dirigent Julian Rachlin is een van de meest vooraanstaande musici van onze tijd.
El violinista, violista y director de orquesta Julian Rachlin es uno de Na het banket verhuisde iedereen naar hettheater om te genieten van het geweldige optreden van deze avond: de violist Ara Malikian.
Tras De violist valt op door zijn zeggingskracht, zijn eigen stijl geworteld in zijn persoonlijke geschiedenis en zijn innovatiecapaciteit.
El violinista se destaca por su expresividad, su propio estilo arraigado en su historia personal y su capacidad de innovación.Waarschijnlijk mogelijk, datin de loop van de opstand van een wonderkind van klassieke muziek tot de wereldberoemde violist was.
Es posible, que enIk vertegenwoordig de beste violist ter wereld.
Men zal zich je herinneren als de grootste violist ooit.
Hay que reconocer, que usted es el más grande violinista.Zijn partners zijn de Californische violist David McCarroll, in het trio sinds 2015, en de Oostenrijkse cellist Clemens Hagen, die in 2018 toetrad.
Sus componentes son el violinista californiano David McCarroll, miembro del trío desde 2015, y Deze concerten werden gepubliceerd in 1740 door de Italiaanse violist Carlo Ricciotti(1681- 1756), aan wie de concerten aanvankelijk werden toegeschreven.
De professionele violist werd begin geboord van zijn ouders, trok met 18 Jaren van Duitsland naar New York om de controle van de ouders te ontsnappen.
Los violinistas profesionales se formó muy pronto por sus padres, movido con 18 Años de escapar de Alemania a Nueva York para 
