Wat Betekent DE VOLTMETER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el voltímetro

Voorbeelden van het gebruik van De voltmeter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zet de voltmeter op de DC positie, oké?
Pon el voltímetro en corriente continua,¿de acuerdo?

Mijn beenderzaag, lieverd, de zuiger, de voltmeter, en een rijpe banaan.
Mi sierra para huesos, cielo. Aspiradora, voltímetro y un plátano maduro.

En de voltmeter, sluit hem aan op uw stopcontact!
Y el voltímetro, conecte a la fuente de energía!

Maak een klem vast aan de koperen munt en aan een meetpen van de voltmeter.
Conecta una pinza a la moneda de cobre y la otra a un terminal del voltímetro.

Stel de voltmeter naar het laagste bereik boven de 3 volt.
Ajuste el voltímetro en el rango más bajo más de 3 voltios.

Op dit moment is de waarde die wordt weergegeven door de voltmeter en ampèremeter 75%.
En este momento, el valor mostrado por el voltímetro y el amperímetro es del 75%.

De voltmeter geeft een waarde van 1.11 maal de gemiddelde waarde van de gerectificeerde spanning.
El voltímetro muestra un valor de 1,11 veces el valor promedio del voltaje rectificado.

De uitgangsspanning wordt direct weergegeven door de voltmeter, die intuïtief en praktisch is.
La tensión de trabajo de salida se muestra directamente en el voltímetro, que es intuitivo y práctico.

De voltmeter is alleen parallel aan de stroombron aangesloten, ook afhankelijk van polariteit.
El voltímetro está conectado solo en paralelo a la fuente de alimentación, también sujeto a polaridad.

Indien uw multimeter een spanning aanduidt zijn de voltmeter of duwknop defect of gebroken, contacteer uw leverancier.
El multimetro indica una tensión: el voltímetro y/o el botón pulsador son defectuosos o rotos, contacte su vendedor.

Indien de voltmeter 0V aanduidt of niet meer beweegt controleer dan de spanning op de klemmen met behulp van een multimeter.
Cuando el voltímetro indica 0 voltio o no mueve, averigüe el voltaje en las pinzas con un multimetro.

De potentiaal wordt gemeten in volt, die gewoonlijk bekend staat als de spanning en de voltmeter wordt gebruikt te meten.
El potencial se mide en voltios, lo que habitualmente conocemos como voltaje, y para medirlo se usa el voltímetro.

De voltmeter is een apparaat dat wordt gebruikt voor het meten van de spanning(of elektrische potentiaalverschil) tussen twee punten.
El voltímetro es un aparato utilizado para medir la tensión(o diferencia de potencial eléctrico) entre dos puntos.

Indien de macht wordt toegepast aan de regulerende instantie, heeft de voltmeter een aanwijzing dat de regelgever mag niet bij nul.
Si se aplica energía al regulador, el voltímetro tiene una indicación de que el regulador puede no estar en cero.

Ik merkte op dat de voltmeter sterk reageerde toen ik hem in de grond of in het water stak”, vertelde hij Le Parisien.
Noté que el voltímetro reaccionó fuertemente cuando lo metí en el suelo o en el agua”, le dijo a Le Parisien.

Als de elektromagneet op een elektrische golfkar stil is- u hoeft niet te klikken- gebruikt u de voltmeter op DC volt met behulp van het 200-bereik.
En un carrito de golf eléctrico, si el solenoide está en silencio, sin hacer clic, use el voltímetro de ajuste a voltios de CC con el rango 200.

De voltmeters van Testo zijn innovatieve spanningstesters, die in verschillende toepassingsgebieden de veiligheid verhogen.
Con los detectores de tensión de Testo dispone usted de voltímetros innovadores que aumentan la seguridad en diversos ámbitos.

De Romotecontrole, drie de lichte indicator van de LEIDENE lastenstatus, en gemakkelijk aan mu verlichtte inbegrepen de voltmeter van de batterijstatus.
Control de Romote, indicador de situación de la carga de tres LED, y fácil ligero al voltímetro iluminado MU de la situación de la batería incluido.

De eerste huishoudelijke apparaten waarin de voltmeter de zijne nam vaste plaats op het dashboard was de VAZ 2105, en even later verschenen ze op andere modellen.
Las primeras máquinas domésticas en las que el voltímetro tomó su lugar permanente en el tablero, estaba el VAZ 2105, y un poco más tarde aparecieron en otros modelos.

Pas de verwarmingsregelknop aan om het verwarmingsvermogen van de destillaat te veranderen tussen 0- 1200W en de voltmeter varieert tussen 0 ~ 220V.
Ajuste la perilla de ajuste de la calefacción para cambiar la potencia de calefacción de destilación entre 0 ~ 1200W, y el voltímetro varía entre 0 ~ 220V.

Via de selector van de functie, de voltmeter DC, kunt weergeven AC effectieve(RMS) waarde en piekwaarde AC AC piek /√2 waarde met hoge nauwkeurigheid van de meting en gemak in gebruik.
A través del selector de funciones, el voltímetro puede mostrar DC, valor eficaz de CA(RMS), valor de pico de CA y pico de CA/ valor √2 con alta precisión de medición y conveniencia en uso.

Bij het draaien op de macht, eerst inschakelen op het circuit van de macht, dan zet de voltmeter of galvanometer, en vervolgens de koppeling verbreekt het circuit macht.
Cuando encienda la alimentación, primero encienda el circuito de alimentación, luego encienda el voltímetro o el galvanómetro, y luego desconecte el circuito de alimentación.

Passen de spanningsregelaar kan, de voltmeter heeft geen aanwijzing, het slechte contact van de koolstof-borstel, of de primaire winding van de transformator, de liquidatie van de meting heeft een gebroken lijn.
Ajuste el regulador de voltaje, el voltímetro no tiene indicación, puede ser el mal contacto del cepillo de carbón, o el devanado primario del transformador, el devanado de medición tiene una línea discontinua.

D e test voltmeter zal een meer dan nul markeringssignaal hebben van de testspanning door de voltmeter weerstand R, en de nul markeringspuls zal getoond worden op een oscillografisch scherm.
El voltímetro de prueba tendrá una señal de marca de cero de voltaje de prueba a través de la resistencia R del voltímetro, y el pulso de marca cero se mostrará en la pantalla de oscilografía.

De voltmeter en oscilloscoop niet alleen communicatie basis diagnose(diagnostische code, ECU gegevens monitor, actieve test), maar ook de voltmeter en oscilloscoop detecteren wijziging in het elektrische signaal om erachter te komen het zorgwekkend deel.
El voltímetro y el osciloscopio no sólo diagnóstico de base de comunicación(código de diagnóstico, control de datos de la ECU, prueba activa), pero también voltímetro y osciloscopio detectaron alteración en la señal eléctrica para averiguar la parte preocupante.

Montage is daarom aangevuld met een huidige generator auxiliary verslaafd aan de waarde van de spanning gemeten door de voltmeter, om de huidige in het bekende voltmeter IV.
Montaje, por tanto, se complementa con un generador de corriente auxiliar esclavizado al valor de la tensión medida por el voltímetro, para entregar la corriente en el voltímetro indica IV.

Verbindt de ampèremeter in serie met de LED om de stroomsterkte erdoor te meten, en de voltmeter in parallel met de LED om de spanning erover te meten.
Conecte el amperímetro en serie con el led para medir la intensidad de corriente que pasa por él y el voltímetro en paralelo para medir la diferencia de potencial en el led.

Het verschil tussen de werkelijke effectieve waarde en de effectieve waarde: de effectieve waarde is: de spanning binnen een week na de wisselspanning, de stroom wordt omgezet in een gelijkspanning en de stroom wordt equivalent berekend, zodat de voltmeter en de stroom meter zijn gegraveerd, dus de wisselspanning, de stroom wordt een effectieve waarde genoemd.
La diferencia entre el valor eficaz real y el valor efectivo: el valor RMS es: el voltaje dentro de una semana del voltaje de CA, la corriente se convierte en un voltaje de CC y la corriente se calcula de manera equivalente, de modo que el voltímetro y la corriente El medidor está grabado, por lo que el voltaje de CA, la corriente se llama un valor efectivo.

De digitale voltmeter moet op het juiste bereik worden geschakeld tussen 20 to 40 V DC schaal en de meetpennen op de polen van de accu.
El voltímetro digital se debe ajustar a la escala de 20 a 40 V. de continua y se deben poner las pinzas en los terminales de la batería.

Echter dit verzet, in de orde van een paar kΩ, is aanzienlijk lager dan de interne weerstand van de digitale voltmeters, meestal gelijk aan 10 MΩ.
Sin embargo esta resistencia, del orden de unos pocos kΩ, es sustancialmente menor que la resistencia interna de los voltímetros digitales, generalmente iguales a 10 MΩ.

Hoe "de voltmeter" te gebruiken in een Nederlands zin

De voltmeter geeft dan nog steeds 1,5 V aan.

Nog steeds geeft de voltmeter dan 1,5 V aan.

In het voorgaande is de voltmeter aan bod gekomen.

De voltmeter moet parallel met het lampje worden aangesloten.

Verbindt de klemmen van de Voltmeter met de dynamo.

De voltmeter geeft de spanning over de belasting weer.

De voltmeter CUB5V is ontworpen voor ruwe, industriële omgevingen.

De voltmeter geeft dit in ieder geval wel aan.

De voltmeter geeft de conditie van de accu aan.

Als het lampje gaat branden, heeft de voltmeter elektriciteit geregistreerd.

Hoe "el voltímetro" te gebruiken in een Spaans zin

El voltímetro se usa para medir tensión, diferencia de potencial, voltaje.

para que la intensidad que circule por el voltímetro sea despreciable.

El voltímetro se usa para marcar tensión, desigualdad de potencial, voltaje.

Compruebe el voltaje con el voltímetro ajustado a "DC".

la luz de indicador de energía, con el voltímetro y el voltímetro pueden auto corregir.

Conseguí ajustar el amperímetro, pero no el voltímetro correctamente.

La posición en el voltímetro determinará la cantidad de carga recibida.

tenidas El voltímetro debe conectar El voltímetro se debe conectar en paralelo.

la mide el voltímetro V y la corriente tomada por el voltímetro es tan pequeña que se puede despreciar.

¿De qué manera se debe conectar el voltímetro en los circuitos.