Wat Betekent DE VOLTMETER in het Duits - Duits Vertaling

• Voltmeter
• der Spannungsprüfer

Voorbeelden van het gebruik van De voltmeter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

M'n botzaag, de zuigpomp, de voltmeter, en een rijpe banaan.
Den Sauger, das Voltmeter und eine reife Banane.

De voltmeter meet stroom en spanning en is zowel geschikt voor wissel- als voor gelijkspanning.
Der Spannungsprüfer misst Stom oder Spannung und eignet sich sowohl für Wechsel- als auch für Gleichspannung.

De voordelen van de voltmeter testo 750.
Spannungsprüfer im Vergleich Die Vorteile der Spannungsprüfer testo 750.

De Voltmeter om nauwkeurigheid te verzekeren, te verzekeren gelieve inputvoltage bij 4.5V of meer.
Der Voltmeter, zum von Genauigkeit sicherzustellen, stellen bitte Eingangsspannung an 4.5V oder an mehr sicher.

Op dit moment is de waarde die wordt weergegeven door de voltmeter en ampèremeter 75.
Zu diesem Zeitpunkt beträgt der vom Voltmeter und Amperemeter angezeigte Wert 75.

De voltmeter geeft een waarde van 1.11 maal de gemiddelde waarde van de gerectificeerde spanning.
Das Voltmeter zeigt dann einen Wert von 1,11 mal der Mittelwert der gleichgerichteten Spannung.

Mijn beenderzaag, lieverd, de zuiger, de voltmeter, en een rijpe banaan.
Meine Knochensäge bitte, meine Liebe. Den Sauger, das Voltmeter und eine reife Banane.

De door de voltmeter aangegeven spanning wordt vervolgens ingesteld op 0,50 V en de ampèremeter wordt afgelezen.
Die vom Spannungsmesser angezeigte Spannung wird dann auf 0,50 V eingestellt und das Ampèremeter abgelesen.

De uitgangsspanning wordt direct weergegeven door de voltmeter, die intuïtief en praktisch is.
Die Ausgangsspannung wird direkt vom Voltmeter angezeigt, was intuitiv und praktisch ist.

Wanneer dit gebeurt, kan een uitgebreid oordeel worden gemaakt in samenhang met de indicatie van de voltmeter.
In diesem Fall kann in Verbindung mit der Anzeige des Voltmeters eine umfassende Beurteilung vorgenommen werden.

U kunt voltage door de potentiometer en de voltmeter aan boord gemakkelijk aanpassen aan boord.
Sie können Spannung durch den Potenziometer, der bordeigen sind und den Bord Voltmeter leicht justieren.

De voltmeter is een apparaat dat wordt gebruikt voor het meten van de spanning(of elektrische potentiaalverschil) tussen twee punten.
Das Voltmeter ist ein Gerät zur Messung der Spannung(oder elektrische Potentialdifferenz) zwischen zwei Punkten.

Pas de verwarmingsregelknop aan om het verwarmingsvermogen van de destillaat te veranderen tussen 0- 1200W en de voltmeter varieert tussen 0 ~ 220V.
Stellen Sie den Einstellknopf für die Heizung so ein, dass die Destillationsheizleistung zwischen 0~ 1200 W und das Voltmeter zwischen 0~ 220 V variiert.

Ik merkte op dat de voltmeter sterk reageerde toen ik hem in de grond of in het water stak”, vertelde hij Le Parisien.
Ich bemerkte, dass das Voltmeter stark reagierte, als ich es in den Boden oder ins Wasser steckte“, sagte er zu Le Parisien.

Schakel het stroomcircuit in wanneer u de stroom inschakelt, zet vervolgens de voltmeter of galvanometer aan en ontkoppel vervolgens het stroomcircuit.
Wenn Sie den Strom einschalten, schalten Sie zuerst den Stromkreis ein, schalten Sie dann das Voltmeter oder Galvanometer ein und trennen Sie dann den Stromkreis.

Wanneer de voltmeter digitaal aangeeft hoe hoog de stroomspanning is, kan de ingebouwde zaklamp zeer nuttig zijn.
Wenn der Spannungsprüfer digital anzeigt, wie hoch die Spannung ist, kann die eingebaute Taschenlampe sehr nützlich sein.

Hypothese: Ik voorspel dat de metalen die zijn goede geleiders zal een hoge spanning op de voltmeter te laten zien en dat de metalen met lage geleiding draagbaarheid een lage voltage.
Hypothese: Ich sage voraus, dass die Metalle, die gute Leiter sind, wird eine hohe Spannung auf dem Voltmeter zeigen, dass die Metalle mit niedrigen Leitungs Portabilität einen niedrigen voltage.

De voltmeter is een apparaat dat wordt gebruikt voor het meten van de spanning(of elektrische potentiaalverschil) tussen twee punten, met inbegrip van de eenheid is de volt(V) 1.
Das Voltmeter ist ein Gerät zum Messen der Spannung(oder elektrische Potentialdifferenz) zwischen zwei Punkten, darunter die Maßeinheit Volt(V) 1.

Hypothese: Ik voorspel dat de metalen die zijn goede geleiders zal een hoge spanning op de voltmeter te laten zien en dat de metalen met lage geleiding draagbaarheid een lage voltage.
Hypothese: Ich sage voraus, dass die Metalle gute Leiter, der auf der Voltmeter zeigen eine hohe Spannung und dass die Metalle mit geringer Leitfähigkeit Wahrscheinlichkeit Will zeigen eine geringe voltage.

Via de functieknop kan de voltmeter DC, AC effectieve(RMS) waarde, AC piekwaarde en AC piek/ √2 waarde weergeven met hoge meetnauwkeurigheid en gemak in gebruik.
Durch den Funktionswahlschalter kann das Voltmeter den DC-, AC-effektiven(RMS) -Wert, den AC-Spitzenwert und den AC-Peak/ √2-Wert mit hoher Messgenauigkeit und Bedienkomfort anzeigen.

Montage is daarom aangevuld met een huidige generator auxiliary verslaafd aan de waarde van de spanning gemeten door de voltmeter, om de huidige in het bekende voltmeter IV.
Montage wird deshalb ergänzt durch ein Stromgenerator Hilfs auf den Wert der Spannung gemessen durch das Voltmeter, den Strom in den bekannten Voltmeter IV liefern versklavt.

En dan door het inschakelen van de voltmeter en de toepassing van deze aan elke kant, en moet de gegenereerde lading te lezen.
Und dann, durch Einschalten des Volt-Messgeräts und unter Verwendung von dem auf jeder Seite, sollten wir die erzeugte Ladung lesen können.

Als tijdens de stapsgewijze of weerstandsspanningstest een van de volgende afwijkingen wordt gevonden, druk dan onmiddellijk af, sluit de stroom af, stop de test en ontdek de oorzaak: ① De aanwijzer van de voltmeter zwaait zeer veel; ② Het blijkt dat de isolatie brandt of Smoke rookt; ③ Er is abnormaal geluid in het geteste product.
Wenn bei der Aufwärts- oder Stehspannungsprüfung eine der folgenden Unregelmäßigkeiten festgestellt wird, sofort drucklos machen, die Stromversorgung unterbrechen, den Test stoppen und die Ursache ermitteln: ① Der Zeiger des Spannungsmessers schwingt sehr stark; ② Es wird festgestellt, dass die Isolierung Rauch verbrennt oder vortäuscht; ③ Das getestete Produkt weist ungewöhnliche Geräusche auf.

Dit is het geval van de DMM, heeft naast het aanbieden van de voltmeter functie, heeft ten minste een spanning converter om te opereren in de ampèremeter en een huidige generator bleef werkzaam in de ohmmeter.
Dies ist der Fall von DMM, hat neben der Voltmeter Funktion mindestens eine Konverter-Spannung in Amperemeter ermöglichen und ein Stromgenerator weiterhin in der Ohmmeter zu betreiben.

Het verschil tussen de werkelijke effectieve waarde en de effectieve waarde: de effectieve waarde is: de spanning binnen een week na de wisselspanning, de stroom wordt omgezet in een gelijkspanning en de stroom wordt equivalent berekend, zodat de voltmeter en de stroom meter zijn gegraveerd, dus de wisselspanning, de stroom wordt een effectieve waarde genoemd.
Die Differenz zwischen dem Effektivwert und dem Effektivwert: Der Effektivwert ist: Die Spannung innerhalb einer Woche von der Wechselspannung, der Strom wird in eine Gleichspannung umgewandelt und der Strom wird äquivalent berechnet, so dass das Voltmeter und der Strom Meter eingraviert sind, so dass die Wechselspannung, der Strom als Effektivwert bezeichnet wird.

Passen de spanningsregelaar kan, de voltmeter heeft geen aanwijzing, het slechte contact van de koolstof-borstel, of de primaire winding van de transformator, de liquidatie van de meting heeft een gebroken lijn.
Stellen Sie den Spannungsregler ein, das Voltmeter hat keine Anzeige, es kann der schlechte Kontakt der Kohlebürste sein, oder die Primärwicklung des Transformators hat die Messwicklung eine unterbrochene Linie.

Een dergelijke regeling is niet meten met een precisie van weerstand waarvan de waarde een paar kΩ, boven zoals de stroom in de voltmeter dan meer verwaarloosbaar is de interne weerstand van de voltmeter vaak gelijk is aan 10 MΩ.
Eine solche Anordnung misst nicht mit Genauigkeit von Widerstand, dessen Wert ein paar kΩ, übersteigt wie der Strom in das Voltmeter dann mehr vernachlässigbar ist der Innenwiderstand der Voltmeter häufig gleich 10 MΩ.

Een toepassing van de spanningsdeler vormt de voorschakelweerstand van een voltmeter.
Die Eingangs-Offset-Spannung ist die notwendige Differenzeingangsspannung für eine Ausgangsspannung von 0 Volt.

De machine is uitgerust met een voltmeter, machtsschakelaar, koelingsschakelaar;
Die Maschine wird mit einem Voltmeter, Netzschalter, Abkühlungsschalter ausgerüstet;

Daarnaast is er een voltmeter voorzien voor de controle van de alternator.
Außerdem ist der Booster mit einem Voltmeter ausgestattet für die Kontrolle des Dynamos.

Hoe "de voltmeter" in een zin te gebruiken

De voltmeter van Pulsara heeft een digitale weergave.

Eindelijk maar eens de voltmeter van Oldtimer gemonteerd.

Het ligt eraan waar de voltmeter is afgetakt.

Natuurlijk geeft de voltmeter dan 1,5 V aan.

De Voltmeter wordt met alle benodigde montagedelen geleverd.

De voltmeter zelf heeft een zeer grote weerstandswaarde.

De voltmeter gebruik je ook als handige testmeter.

Ter info de voltmeter is niet helemaal oké.

Zie ineens de Voltmeter met 2 Volt zakken.

Aanvankelijk zal de voltmeter ongeveer 2 Volt aangeven.