Wat Betekent DE VOORAF BETAALDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• pagado por adelantado
• prepagado
• prepago

Voorbeelden van het gebruik van De vooraf betaalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruikt de vooraf betaalde manier van 8.
La manera pagada por adelantado de.

Eigenschappen van de de meters eigen anti-stamper van Calin de vooraf betaalde.
Los metros pagados por adelantado de Calin poseen características del anti-pisón.

Calin is de voorloper van de vooraf betaalde metende industrie in China.
Calin es el precursor de la industria medidora pagada por adelantado en China.

Meter in drie stadia van de Vier Draden de Slimme Energie met lezing van de systeem de vooraf betaalde en automatische meter.
Metro elegante trifásico de la energía de cuatro alambres con la lectura de contador pagada por adelantado y automática del sistema.

Zij zullen u vertellen dat de vooraf betaalde taxistandplaats gesloten is, of dat er geen is.
Le informarán que la parada de taxis prepago está cerrada o que no hay ninguna.

Uw dossiers op CD gelieve sparen en leggen het aan ons voor door de vooraf betaalde koeriersdienst en vracht.
Salve por favor sus ficheros en un CD y sométalos a nosotros por el servicio y la carga de mensajero pagados por adelantado.

De telecommunicatie de vooraf betaalde kaart voltooit, vullen opnieuw, aanvulling.
La tarjeta de prepago de las telecomunicaciones vuelve a llenar, rellena, recarga.

Neem echter de tijd om rond te kijken en vraag andere mensen waar de vooraf betaalde taxistandplaats is.
Sin embargo, tómese el tiempo para mirar a su alrededor, y pregunte a otras personas dónde está la parada de taxis prepago.

Het voegde toe dat de vooraf betaalde en debetkaarten aan de technologie in 2012 zullen worden bevorderd.
Agregó que las tarjetas pagadas por adelantado y del debe serán aumentadas a la tecnología en 2012.

Telkens wanneer u door een tolstation in Florida gaat, worden de kosten van de tol automatisch afgetrokken via de vooraf betaalde transponder….
Cada vez que pasa por una plaza de peaje de Florida, el costo del peaje se deduce automáticamente a través del transpondedor prepago….

Meter van de smartcard de vooraf betaalde energie.
Metro pagado por adelantado de la energía de la tarjeta inteligente.

Verder is de vooraf betaalde gasmeter geschikt voor installatie en eenvoudig om met diverse functies te werken.
El metro de gas además pagado por adelantado es conveniente para la instalación y simple de actuar con diversas funciones.

De naam en het adres van de klant worden op deksel A gedrukt, terwijl het adres en de vooraf betaalde port op deksel B worden gedrukt.
El nombre y dirección del cliente van pegados en una etiqueta en la tapa A, mientras que la dirección de Dentotal y el franqueo prepagado van impresos en la tapa B.

Zijn het de vooraf betaalde meters van Calin en systeem van de vooruitbetalingsverkoop availbe in zowel enige als in drie stadia configuraties.
Los metros de Calin y el sistema pagados por adelantado de la venta del pago adelantado es availbe en escogen y las configuraciones trifásicas.

(I) In geval van een niet-vrijwillige wijziging van het reisschema wordt de vooraf betaalde extra bagage automatisch op de nieuwe vlucht overgezet, mits deze wordt uitgevoerd door Icelandair.
(I) En caso de que haya un cambio involuntario de horario, las maletas adicionales compradas con antelación se moverán automáticamente al nuevo vuelo siempre que esté operado por Icelandair.

Verstrekt de vooraf betaalde meter van DDSY168 STS een compacte oplossing voor energiemeting en vooruitbetaling. Krediet het uitdelen.
El metro pagado por adelantado STS DDSY168 proporciona una solución compacta para la medida y el pago adelantado de la energía. Dispensación del crédito.

Verzend ons uw kunstwerken in AI of PDF-uitgave per e-mail of sla gelieve uw dossiers op USB op en het aan ons door de vooraf betaalde koeriersdienst en vracht voor te leggen.
Por favor envíenos sus ilustraciones en la edición del AI o del pdf por el correo electrónico o salve sus ficheros en un USB y sométalos a nosotros por el servicio y la carga de mensajero pagados por adelantado.

Kan ik de vooraf betaalde monetaire toezeggingsbedragen van Azure uit mijn Enterprise-overeenkomst gebruiken om Visual Studio Team-services te betalen?.
¿Puedo usar los fondos del compromiso monetario de Azure pagados por adelantado del contrato Enterprise para pagar Visual Studio Team Services?

Na de high-tech productenreeks die de markt ingaan, heeft de vooraf betaalde gasmeter de aandacht van grote gasbedrijven met het applaus van klanten getrokken.
Después de la serie de los productos de alta tecnología que incorporaba el mercado, el metro de gas pagado por adelantado ha dibujado la atención de compañías de gas grandes con el aplauso de los clientes.

(II) Indien u vooraf een Annuleringsverzekering hebt afgesloten bij Icelandair voor uw respectieve reis op het moment van de aankoop van het ticket, wordt de vooraf betaalde extra bagage gedekt door de verzekering.
(II) Si ha pagado una tasa de protección de cancelación de Icelandair para su viaje en el momento de adquirir el billete, esta tasa cubre el equipaje comprado con antelación.

In dergelijke gevallen vergoeden wij de vooraf betaalde Kosten voor de resterende abonnementsperiode waarin de Dienst wordt onderbroken.
En ese caso, reembolsaremos aquellas Tarifas que haya pagado por adelantado, por el pedido de suscripción restante durante el cual el Servicio esté discontinuado.

De transparante Op rails gemonteerde KWu Elektrische Meter van de de Meter800g Enige Fase van DIN Ddsy168-s PLC de meter is een nieuwe generatie van de vooraf betaalde elektrische meter van STS die in een… Read More.
Metro eléctrico montado sobre carriles la monofásico del metro 800g de la KVH del dinar transparente El metro del PLC de DDSY168-S es una nueva generación de metro eléctrico pagado por adelantado STS acabado en… Read More.

In het geval dat de MMI-code die u hebt verzonden is de code om te inspecteren de vooraf betaalde saldo, of vooral een functie van de netbeheerder, zorgen dat het apparaat is verbonden met uw netwerk.
En caso de que el código MMI que ha enviado sea el código para inspeccionar el saldo prepagado, o en particular una función del operador de red, asegurarse de que el dispositivo está vinculado a su red.

De klant ontvangt DreamHost-tegoed gelijk aan de huidige hostingkosten van de klant voor 1(één) dag van service voor elke 1(een) uur(of deel daarvan) van serviceonderbreking, met een maximum van 10% van de volgende vooraf betaalde hosting van de klant verlengingskosten.
El Cliente recibirá un crédito de DreamHost igual al costo de alojamiento actual del Cliente por 1(un) día de servicio por cada 1(una) hora(o fracción) de interrupción del servicio, hasta un máximo de 10% del próximo alojamiento prepago del cliente cuota de renovación.

Wanneer Memopal zonder dat sprake is van schending van het Contract door de Gebruiker het Contract heeft beëindigd, zal de Gebruiker een verhoudingsgewijze vergoeding ontvangen voor de vooraf betaalde kosten voor de geannuleerde periode van de Dienst die niet zal worden verleend.
En caso de que Memopal rescinda sin que el Usuario haya infringido el Contrato, al Usuario se le reembolsarán proporcionalmente las cuotas prepagadas para el período cancelado de Servicio que no vaya a ser suministrado.

Betaalde vergoedingen voor diensten worden niet terugbetaald, tenzij na beëindiging vanwege materiële schending door Monster, in welk geval Monster de vooraf betaalde bedragen restitueert voor niet geleverde diensten op de datum van deze beëindiging.
Las tarifas pagadas por Servicios no se reintegran, excepto tras la resolución debido a incumplimiento grave por parte de Monster, en cuyo caso Monster reintegrará al Cliente la cantidades pagadas previamente por Servicios que no se hayan prestado en la fecha de dicha resolución.

Ons bedrijf werd gevestigd in 1996, is de voornaam de Elektrische Fabriek van Yueqing Yomin, veroorzaakt hoofdzakelijk Eenfasige en in drie stadia mechanische wattuurmeters, worden de producten hoofdzakelijk verkocht aan binnenlands, aangezien de de technologieinnovatie van het bedrijf, het bedrijf de vooraf betaalde wattuurmeter, multifunctionele wattuurmeter en andere nieuwe producten ontwikkelde, in 2002 veranderden zijn naam in elektrisch Co.
Establecieron a nuestra compañía en 1996, el nombre es fábrica eléctrica de Yueqing Yomin, produce principalmente los metros mecánicos monofásicos y trifásicos del vatio-hora, los productos se venden principalmente a nacional, como la innovación de la tecnología de la compañía, la compañía desarrollaron el metro pagado por adelantado del vatio-hora, metro multifuncional del vatio-hora y otros nuevos productos, cambiaron en 2002 su nombre a Zhejiang Yomin co eléctrico., LTD.

De vrije vooraf betaalde steekproef en de vracht of verzamelen.
La muestra libre y la carga pagaron por adelantado o recogen.

DDSY168 de monofase vooraf betaalde meters is een perfecte oplossing voor consumenten met een gemiddeld inkomen en is ideaal voor het retroactief aanpassen van installaties.
Los metros pagados por adelantado mono fase DDSY168 son una solución perfecta para los consumidores del ingreso medio y son ideales para las instalaciones de retroadaptación.

Het belangrijkste verschil tussen toeristen en avonturiers is dat de eersten vooraf betalen om er zeker van te zijn dat ze het juiste arrangement krijgen, zonder dat er dramatisch wordt afgeweken van hun vakantieplannen.
La diferencia básica entre un turista y un aventurero es que el primero paga por anticipado para asegurarse que sus planes sean seguros y sin serpenteos dramáticos de sus planes de vacaciones.

Hoe "de vooraf betaalde" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie voortijdig afhaakt krijgt de vooraf betaalde borgsom niet retour.

Het break-evenniveau is de uitvoerprijs plus de vooraf betaalde premium.

De vooraf betaalde kaart ondersteunt het 3D secure systeem niet.

Daarbovenop leveren de vooraf betaalde abonnementen op een stakingsdag niets op.

De huurkosten worden achteraf netjes verrekend met de vooraf betaalde borg.

Op de vooraf betaalde voorschotten voor uw reservering geldt geen restitutie.

Want u krijgt een fiscaal voordeel op de vooraf betaalde bedragen.

Je ontvangt dan de vooraf betaalde reissom geheel of gedeeltelijk terug.

Hoe "prepago, pagado por adelantado, prepagado" te gebruiken in een Spaans zin

Como obtener una tarjeta prepago BBVA.

Cuando le pagaron su primera dieta me preguntó si le habían pagado por adelantado todo el año.

Jazztel prepago estropea sus tarifas internacionales ¿Alternativas?

El flete es pagado por adelantado por quien envía la devolución.

¿Deberías comprar un plan de mantenimiento prepagado para tu auto?

¿Es momento de tener un plan de teléfono prepagado en Salinas?

36 € Sobre certificado prepagado con AR, 5,51 €.

Permiten canjear el crédito prepagado por criptomonedas con gran sencillez.

Estoy de tarjeta prepago casino Politica cookies.

53 millones de dólares, cerca de la mitad de lo que había sido pagado por adelantado a Tebow.