Voorbeelden van het gebruik van De vulcan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Vulcan geest.
Dit is de Vulcan ziel.
Esta es el alma vulcana.De Vulcan hersens.
Het zit niet in de Vulcan database.
No está en la Base de Datos Vulcana.De Vulcan Mr Spock.
El Sr. Spock vulcano.Sarek kennen we als de Vulcan vader van Spock.
Sarek es el padre vulcano de Spock.De Vulcan hersenen blijven me verbazen.
El cerebro vulcano no deja de sorprenderme.En wat denk je dat de Vulcan ondertussen doet?
¿Qué crees que va a hacer el vulcano?De Vulcan S is bepaald geen doorsnee cruiser.
U vervoerde de Vulcan ambassadeur T'Pel.
Transportaban a la embajadora vulcana, T'Pel.Jou heb ik niet meer gezien sinds de Vulcan expeditie.
No te veo desde la expedición vulcana.Kent u de Vulcan Rumarie?
¿Le suena el Rumarie vulcano?Ik heb wat onderzoek gedaan in de Vulcan database.
Hice una pequeña investigación en la Base de Datos Vulcana.De lachende Vulcan met z'n hond?
¿El sonriente vulcano y su perro?Een demonstratie van de Vulcan nekkneep.
Debo mostrarles cómo hago el pellizco de cuello vulcano.De Vulcan heeft nauwelijks de helft.
El Vulcan tiene apenas Ik heb instinctief de Vulcan doodsgreep toegepast.
Mi reacción ha sido usar el golpe de la muerte vulcano.De Vulcan heeft me twee gebroken ribben gegeven.
Estoy como el vulcano me dejó, con dos costillas rotas.Zal je dit niet in de Vulcan database stoppen?
¿Me prometes que no pondrás esto en la base de datos Vulcana?De Vulcan database zei niks over criminaliteit.
La base de datos Vulcana no menciona nada acerca del crimen.Je vader vond dat ons werk de Vulcan gemeenschap moest dienen.
Tu padre creía que nuestro trabajo debía enriquecer a la sociedad Vulcana.De Vulcan zoals jij bent is er pas over 5000 jaar.
El vulcano que era no existirá hasta dentro de 5.000 años.Gelukkig is de Vulcan Raad iets redelijker dan jij.
Gracias a Dios el Consejo Vulcano es un poco más comprensivo que tú.De Vulcan geest is veel gedisciplineerder dan die van jullie.
Pero la mente Vulcana es mucho más disciplinada que las suyas.Ik weet zeker dat de Vulcan database een paragraaf over hem bevat.
Estoy seguro que hay un párrafo sobre él en la Base de Datos Vulcana.Breng de Vulcan naar de onderzoekskamer.
Llévese al vulcano a la sala de reconocimiento.In elk geval deed de Vulcan z'n plicht als Starfleet-officier.
Por lo menos el Vulcano cumplía su deber como Oficial de la Flota Estelar.Geef het wat tijd. De Vulcan spijsvertering is ontzettend flexibel.
Dele algo de tiempo, el tracto digestivo Vulcano es altamente adaptable.U weet niet toevallig wie de eerste Vulcan ambassadeur was op aarde?
¿Sabría quién fue el primer Embajador Vulcano en la Tierra?
