Wat Betekent DE WESTERLING in het Spaans - Spaans Vertaling

• occidental

Voorbeelden van het gebruik van De westerling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vermoord de Westerling!
Maten al extranjero.

Niet alles is overigens even definieerbaar voor de westerling.
Sin embargo no todo es igualmente definibles por el occidental.

Ik bedoel, hij verslaat de Westerling in drie pogingen.
Me refiero a que vencerá al extranjero en 3 rounds.

De gemiddelde westerling zou geschokt door de omstandigheden op de Qingdao onderwaterwereld….
La media de Occidente sería horrorizados por las condiciones en el Qingdao Mundo Submarino….

Dit is dus een verdraaiing om de westerling te misleiden.
Esta es una falsedad para desorientar a los occidentales.

Gewichtsverlies en gezondheidszorg zijn echter de focus voor de gemiddelde westerling.
Sin embargo, la pérdida de peso y la atención de la salud son el foco para el occidental medio.

De DNA analyse wijst uit dat de Westerling een Amerikaan was.
Los análisis de ADN han confirmado que el occidental era americano.

Letterlijk vertaald betekent karma ‘handeling', maar voor de hindoe heeft dit woord een bredere betekenis dan voor de westerling.
Traducido literalmente, Karma significa:"acción," pero para un hindú, esta palabra tiene un significado más extenso que el que tiene para un occidental.

Machtsstructuur en dat de gemiddelde Westerling volledig ontsteld zou zijn bij.
De la estructura de poder mundial y que el occidental medio estaría totalmente.

Voor de Westerling mannen die willen een Filippijnse vrouw, geen nood, want honderden vrouwen uit de Filippijnen willen ook hun leven partner.
Para el Occidental los hombres que quieren una Filipina esposa, no te preocupes, porque cientos de mujeres de Filipinas también el deseo de encontrar a su pareja durante toda su vida.

De historicus Jan Romein stelde al dat de westerling vervreemd is geraakt van ‘het algemeen menselijk patroon'.
El historiador Jan Romein manifestó que el occidental se enajenó del “modelo universal humano”.

Het aparte is dat deze chat module volstaat met Chinese tekens wat het voor de gemiddelde westerling wel een uitdaging maakt.
La separados es que este módulo de chat es suficiente con lo que los caracteres chinos para el occidental medio es un verdadero reto.

De gemiddelde westerling verbruikt meer dan zeventig pond suiker per jaar, ook al is een hoog-suiker dieet nadelig voor bijna alle gebieden van de gezondheid en schoonheid.
El occidental promedio consume más de setenta libras de azúcar cada año, a pesar de que una dieta alta en azúcar puede ser perjudicial para casi todos los ámbitos de la salud y la belleza.

Toen ze aanboden om tegen deze Satan aanbidders te vechten suggereerde ik de Aziaten dat het probleem in het Westen zich grotendeels had geconcentreerd aan de hoogste top van de wereld machtsstructuur en dat de gemiddelde Westerling volledig ontsteld zou zijn bij het idee om 90% van de mensheid te vermoorden.
Cuando se ofrecieron a ayudar a combatir a estos adoradores de Satanás, les sugerí a los asiáticos que el problema en Occidente se ha concentrado en la parte superior de la estructura de poder mundial y que el occidental medio estaría totalmente consternado con la idea de matar al 90% de la humanidad.

De Westerling spreekt van broederschap als de grote drijvende kracht achter de mensheid, maar begrijpt niet dat je onmogelijk broederschap kunt bereiken als die in werkelijkheid niet bestaat….
El occidental habla de fraternidad como de la gran fuerza motivadora de la humanidad, y no comprende que es imposible obtener fraternidad si no existe en la vida real….

Toen ze aanboden om tegen deze Satan aanbidders te vechten suggereerde ik de Aziaten dat het probleem in het Westen zich grotendeels had geconcentreerd aan de hoogste top van de wereld machtsstructuur en dat de gemiddelde Westerling volledig ontsteld zou zijn bij het idee om 90% van de mensheid te vermoorden.
Cuando se ofrecieron a ayudar a combatir estos adoradores de Satanás he sugerido a los asiáticos que el problema en Occidente altamente ha concentrado en la parte superior de la estructura de poder mundial y que el occidental medio estaría totalmente horrorizado por la idea de matar el 90% de la humanidad.

De gemiddelde westerling verbruikt meer dan zeventig pond suiker per jaar, ook al is een hoog-suiker dieet nadelig voor bijna alle gebieden van de gezondheid en schoonheid.
Una persona del mundo occidental promedio consume más de setenta libras de azúcar cada año, a pesar de una dieta de alto contenido de azúcar puede ser perjudicial para casi todas las áreas de salud y belleza.

De westerling van na mei'68 werd een verwend, consumerend kind dat zijn meningen ingelepeld kreeg via voorgekauwde informatie van de steeds machtiger wordende mediaconcerns.
El occidental posterior al mayo del 68 se convirtió en un niño malcriado y consumista al que se le servían sus propias opiniones a través de la información bien masticada de los grupos de empresas de comunicación que se hacían cada vez más poderosos.

De eerste westerling die maca officieel onderzocht was Gerhard Walpers.
El primer occidental que investigó oficialmente la maca fue Gerard Walpers.

En de knappe westerling die de Arabische vrouw redt.
Y el occidental apuesto que salva a la mujer árabe.

Wanneer de laatste westerling dood is, zul je nog steeds zien dat Lucretius wordt uitgegeven in Korea en dat de Chinezen verliefd worden op de westerse symfonie.'.
Cuando el último occidental haya muerto, todavía encontraremos a Lucrecio publicado en Corea; y los chinos están enamorados de la sinfonía occidental.

Guy Smallman is een onafhankelijke fotojournalist… en de eerste westerling die in het dorp aankwam na het bombardement.
Guy Smallman es un reportero grafico independiente. Y el primer occidental en llegar a la aldea… justo después del bombardeo.

We hebben veel lokale kennis en reiservaring als ik de eerste westerling om een guesthouse in Moulay Idriss te openen ben.
Tenemos un montón de conocimiento local y la experiencia de viaje como yo soy el primer occidental en abrir una casa de huéspedes en Moulay Idriss.

Gezegd wordt dat hij de eerste westerling was die de medicinale eigenschappen van cannabis Indica ontdekte en het aan de westerse wereld introduceerde als medicijn.
Se dice que fue el primer occidental en descubrir las propiedades medicinales del cannabis Indica y en presentarlo al resto de su mundo como un medicamento.

Men heeft eens vastgesteld dat de moderne westerling gemiddeld honderd maal meer lood in zijn lichaam heeft dan zijn prehistorische voorganger.
Se ha comprobado que el hombre occidental moderno tiene cien veces más cantidad de plomo en su cuerpo que su precursor prehistórico.

Toen Christopher Columbus probeerde de Nieuwe Wereld te vinden, was hij de eerste westerling die in contact kwam met een plant die de inheemse bevolking tabak noemde.
Cuando salió en busca de un nuevo mundo, Colón fue el primer occidental que entró en contacto con una planta que los nativos llamaban Tabaco.

Of de moderne westerling nu wel of niet wenst te geloven in het werkelijke bestaan van hellenrijken is in feite niet aan de orde.
Que el occidental contemporáneo desee creer o no en la existencia de los estados infernales no es el asunto en sí.

Juan Cobo, Dominicaanse, die in de zestiende eeuw was de eerste westerling om een Chinees boek vertalen in een Europese taal en een boek gepubliceerd in het Chinees.
Juan Cobo, dominico, quien en el siglo XVI fue el primer occidental en traducir un libro del chino a un idioma europeo y en publicar una obra en chino.

De ervaring kan mild zijn confronterend voor de preutse Westerling, zoals alle activiteiten worden uitgevoerd in het naakt maar maak je geen zorgen, het is een uiterst beschaafde omgeving.
La experiencia puede ser suavemente que enfrentan para el occidental mojigata, como todas las actividades se llevan a cabo en el desnudo pero no te preocupes, es un ambiente altamente civilizado.

Gordon Wasson, een Amerikaanse ethnomycologist en bankier, bezocht de woonplaats van Doña María en hij was ook de eerste westerling die met haar deelnam aan een velada.
Gordon Wasson, un banquero y etnomicólogo de los Estados Unidos visitó la ciudad natal de Doña María y también fue el primer occidental en participan en una velada con ella.

Hoe "de westerling" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was de Westerling die veel interessanter was.

Ook de mysticus doet dat, De Westerling niet.

De Westerling aanvaardt en rationaliseert zijn eigen aanvaarding.

De Westerling zoekt graag naar antithese of parallellie.

De westerling vindt zijn leven leeg, zonder passie.

Het ontbijtbuffet is voor de westerling zeer beperkt.

Na vijf weken geeft de Westerling het op.

Hij wilde de blik van de westerling verbreden.

De westerling probeert het Absurde juist te ontkennen.

Tijdloze inzichten ook voor de westerling vandaag .

Hoe "occidental" te gebruiken in een Spaans zin

371) Virus del Nilo Occidental (p.

Isaura López Villalobos/El Occidental GUADALAJARA, Jalisco(OEM-Informex).

Alcanza Europa Occidental hace unos 45.

233) Virus del Nilo Occidental (p.

2362 Indomaret unión occidental jogja ciudad.

*Sin descartar complicidad occidental para justificarlo.

Rottnest Island, Australia Occidental tal vez?

utilizado molino lucas australia occidental cucee.

Kilimapesa oro minas kenia occidental blueenergyexperts.

irradians del Atlántico occidental tropical (Abbott.